『壹』 北外 614國際新聞實務是什麼意思
選自北外2012年研究生招生簡章
新聞實務：主要用英語答題，重在考核專業英語：含中英新聞寫作、編譯、評論。
『貳』 我是法學專業大一的,想跨專業考北外國際新聞的研究生,有問題想問大家
1、國際新聞應該是考研比較熱門的專業，因為很多英語系的學生跨專業考研都會選擇這一個專業。很有前途。
2、北外的國際新聞對英語要求很高，起碼應該達到專業水平，如果你英語不是很好，建議你慎重考慮，中傳的可能就會比較適合你。因為北外的考試科目又一顆是基礎英語，跟英語專業的考研難度一樣，還要靠英語新聞編譯，要求很高的寫作水平。
3、要求第二外語，一般說來法語最容易拿高分，日語其次，德語最難，所以要考的話你要餘外學一門第二外語。貌似韓語不能考研，你最好看一下北外的找的招生簡章，這些問題裡面都有。
『叄』 誰能告訴我考北外英語專業研究生的信息
〔北京外國語大學〕2006年碩士研究生招生專業目錄
--------------------------------------------------------------------------------
專業名稱
（代碼）
研究方向
指導教師
姓名及職稱
招生人數
馬克思主義理論課
（101）
第二外語
業務課考試科目
備注
001英語學院
英語語言文學
（050201）
（01）文學
（英國文學、美國文學、澳洲文學、比較文學） 錢 青 教授
張中載 教授
吳 冰 教授
何其莘 教授
張在新 教授
郭棲慶 教授
金 莉 教授
張 劍 教授
侯毅凌 教授
周 煒 副教授 15 101 政治 211俄
212法
213德
214日
215西
任選一門 311基礎英語
專業課411（01）
考英美文學
412（02） 考語言學與應用語言學
413（03）考美國社會文化
414（04）考英國社會文化
415（05）考英、漢互譯（筆譯）
416（06）考澳大利亞概況
417（07）考英語教育
418（08）語言測試
420（09）普通語言學
410（29）英語新聞業務（含英語新聞寫作、編輯和編譯）與新聞學基礎知識（含中外新聞史與新聞學原理，用中文答）
含自籌
6名
（02）語言學（普通語言學、應用語言學、社會語言學、心理語言學） 吳一安 教授
杜學增 教授
朱鑫茂 教授
周燕 教授
藍 純 教授
郭世英副教授
陳亞平副教授
林 岩副教授
金利民 副教授
陳 輝 副教授
魏崢 副教授 18 含自籌
8名
（03）
美國社會文化研究 梅仁毅 教授
陸培敏 教授
孫友忠 教授
滕繼萌副教授
龔 燕副教授
傅美榕副教授
李莉文副教授
李期鏗副教授 16 含自籌
7名
（04） 英國社會文化研究 鍾美蓀 教授
石同雲 教授
程靜英副教授
章曉英副教授
沈 毅副教授
宋雲峰副教授 10 含自籌5名
（05）
翻譯理論與實踐 陳德彰 教授
曾 誠副教授
柯克爾副教授
吳青 副教授 35 含自籌委培20名。有20名自願參加07年8月-08年9月的奧委會實習，學制3年。報名時在備注欄內註明「參加」二字。
（06）澳大利亞研究 胡文仲 教授
杜學增 教授
夏玉和副教授
李又文副教授
陳蘭芳副教授
戴 寧副教授 7 含自籌3名
（29）國際新聞
孫友忠 教授 章曉英副教授
喬木 副教授
林岩 副教授
陳輝 副教授
李又文副教授
宋雲峰副教授 10 含自籌5名
013中國外語教育研究中心
050201英語語言文學 （07）
英語教育 劉潤清 教授
文秋芳 教授
陳國華 教授
王克非 教授
吳一安 教授
戴曼純 教授
周 燕 教授
韓寶成 教授
王薇 副教授 25 英語教育含20名自籌和委培生。有教學經驗者優先。
（08）
語言測試 韓寶成 副教授 2
（0 9）普通語言學 戴曼純 教授 3
001英語學院 外交學 030208 （52）大國關系與大國外交
（53）外交學的理論與實踐 李永輝 教授 尹春玲副教授
叢鵬 副教授
李英桃 副教授 6
2
201英語 1.312國際政治概論（含世界經濟）
2.426當代國際關系與新中國外交
011高翻學院
外國語語言學及應用語言學
（050211） （45）翻譯理論與實踐（英語同聲傳譯） 王立弟 教授 王若瑾 教授 李長栓 副教授 60 101政治 211俄 212法
213德
214日
215西
任選一門 1.311基礎英語
2.419（45） 英漢互譯（同傳） 含委培和自籌56名,學制兩年 ,學費每人每年2.5萬元。
002俄語學院
俄語語言文學
（050202）
（10）
俄羅斯社會與文化 李英男 教授
戴桂菊 教授
王 偉 副教授 2 101 210
英 1.321基礎俄語
2.專業課:
研究方向（10）421考俄羅斯社會與文化
研究方向（11）422考俄羅斯文學
研究方向（12）（59）423考俄漢互譯
研究方向 （13）424考現代俄語
口譯研究方向只招自籌經費生。有3名自願參加07年8月-08年9月的奧委會實習，學制3年。報名時在備注欄內註明「參加」二字。
（11）
俄羅斯文學 張建華 教授
王立業 副教授
黃玫 副教授 張朝意 副教授 潘月琴 副教授 3
（12）
俄語翻譯理論與實踐（筆譯） 周清波副教授 1
（59）
俄語翻譯理論與實踐（口譯）
李英男教授
史鐵強教授
李多副教授
李葵副教授
張朝意副教授 8
（13）
現代俄語 史鐵強教授
武瑗華 教授
李向東 教授
王鳳英 副教授
張金蘭 副教授
閻洪波 副教授
劉素梅 副教授
李葵 副教授 3
003法語系
法語語言文學
（050203） （14）
翻譯理論與實踐 徐偉民 副教授
馬小宏 副教授 9 101 政治 210
英 1.331基礎法語
2.專業課
研究方向（14）431考翻譯（法譯漢,漢譯法）
研究方向（15）432考法國文學
研究方向（16）433考語言學
研究方向（17）434考法國政治
1.394義大利語基礎
2.494義大利語專業 翻譯專業有9名自願參加07年8月-08年9月的奧委會實習，學制3年。報名時在備注欄內註明「參加」二字。
（15）
法國文學 沈大力 教授 2
（16）
應用語言學 傅榮 教授
王助 副教授
柳利 副教授
2
（17）
法國國情與法語國家及地區研究 薛建成 教授
唐杏英 教授
傅榮 教授 3
050209
歐洲語言學 （58）
義大利語語言文學 王軍 教授
曹金剛副教授 4
004德語系
德語語言文學
（050204） （18）
德國文學 謝瑩瑩 教授
韓瑞祥 教授
王炳鈞 教授
任衛東副教授 6 101 政治 210
英 1.341基礎德語
2.專業課
研究方向（18）441 考作品分析,文學史
研究方向（19）442考語言學
研究方向（20）443考德國外交,經貿等
研究方向（21）444考德漢互譯
研究方向（22）445考跨文化經濟交際
研究方向（23）446考教學法
（19）
語言學 錢敏汝 教授
繆雨露副教授
3
（20）
德國外交與經濟
殷桐生 教授
陳杭柱 教授
劉小田 副教授
苑建華 副教授
姚小舟副教授 8
（21）
翻譯理論與實踐 王建斌 教授 張崇智 教授 4
（22）
跨文化經濟交際 錢敏汝 教授
苑建華 副教授
姚燕副教授 2
（23）教學法 穆蘭 教授
徐麗華 副教授 4
005日語系
日語語言文學
（050205） （24）
日本語言文學 朱京偉 教授
林為龍 教授
於日平副教授
趙小柏副教授
徐 瓊副教授
鮑顯陽副教授
張惠芬副教授
王 萍副教授
應 傑 副教授
熊文莉 副教授 7 101政治 210
英 1.351基礎日語
2.專業課
研究方向（24）451 考語言文學（近現代日本文學）
研究方向（25）452考日本社會文化（日本文化史及現代日本社會） 含7名自籌
（25）
日本社會文化 汪玉林 教授
邵建國副教授
黃菊花副教授
許英淑副教授 8
006日研中心
日語語言文學
（050205） （26）
日本語言、教育 徐一平 教授
曹大峰 教授
譙燕 副教授
施建軍教授
日方專家
8-12 101 政治 210
英 1.352基礎日語
2.專業課
研究方向（26）453考日本語言與日本教育
研究方向（27）454考日本文學與日本文化
研究方向（28）455考日本社會與日本經濟
限32周歲以下。含自籌生10-16名。所有專業沒有指定參考書目。日研中心只能提供歷年試題（88816584）
（27）
日本文學 、文化 嚴安生 教授
郭連友 副教授
張龍妹 副教授
秦剛 副教授
日方專家 8-12
（28）
日本社會、經濟 周維宏 教授
宋金文 副教授
丁紅衛副教授
日方專家 8-12
007西語系
西班牙語語言文學
（050207） （30）
西班牙語言學 李 多 教授 2 101 政治 210
英 1.371基礎西班牙語
2.471專業課
西班牙語專業 翻譯專業5名自願參加07年8月-08年9月的奧委會實習，學制3年。報名時在備注欄內註明「參加」二字。
（32）西班牙語翻譯理論與實踐 劉建 副教授 5
（33）
西班牙語、拉美文學 鄭書九 教授 1-2
008阿語系
阿拉伯語語言文學
（050208） （36）
阿拉伯語語言 國少華 教授
周 烈 教授
3 101 政治 210
英 1.381基礎阿拉伯語
2.專業481阿拉伯語實踐應用能力
翻譯專業有3名自願參加07年8月-08年9月的奧委會實習，學制3年。報名時在備注欄內註明「參加」二字。
（37）
阿拉伯文學 薛慶國 教授
齊明敏副教授
3
（38）
阿拉伯社會文化 史希同 教授
齊明敏副教授 3
（39）
阿拉伯問題研究 張 宏 教授
王保華副教授 3
（40）
翻譯理論與實踐
周 烈 教授
張 宏 教授
薛慶國 教授 8
009歐洲語系
歐洲語言文學
（050209） （41）
保加利亞語語言文學 葛志強 教授 田建軍副教授
5 101 政治 210
英 1.391保加利亞語基礎
2.專業（491）保加利亞語專業
012國際交流學院
語言學及應用語言學
（050102） （46）
對外漢語教學理論 吳麗君教授
張曉慧 副教授
李明 副教授
黃宏 副教授
齊白樺 副教授
何一薇副教授 24 101 政治 201
英
1.361 古、現代漢語（含語言學概論）
2.461（46）對外漢語教學理論或462（47）中國文化或463（48）漢日語對比研究或464（49）語言學理論
,
含自籌生12名，對外漢語方向也招收外語是非英語的考生。201英、202俄、212法、213德、203日。 含自籌3名 含自籌2名 含自籌4名 含自籌2名 含自籌3名 含自籌2名 含自籌1名
（47）中國文化 石雲濤 教授
黎敏 副教授
呂小蓬副教授 6
（48）漢日語言對比研究 續三義 教授
4
（49）
漢語研究 語言學（含漢語本體研究） 繆小放 教授
丁啟陣副教授
高育花 副教授
陳小明 副教授 8
比較文學與世界文學 050108 50）
海外漢學
（51）
中外文化比較
（56）中外文學比較
（57）比較詩學 張西平 教授
柳若梅 副教授
張西平 教授
魏崇新 教授
羅小東 教授
張洪波副教授 4 6 4
2 1.362比較文學原理
2.465（50）海外漢語研究或467（51）基督教與中國文化或468（56）中外文學或469（57）中外文論
『肆』 北外國際新聞專業考研究生
北外國際新聞考試的套路和英語專業學生差不多，科目有政治，二外，英語基礎和國際新聞專業考試。
前兩個不多說了。英語基礎就是全面考察你的英語素質，有完型，閱讀，翻譯，寫作等常規題目，具體參考真題。專業課考試，確實是涉及新聞傳播學和新聞學知識的。傳播學的部分，可以參考人大的《傳播學教程》，新聞學知識，主要就是中外新聞史。具體也可以參考人大版的教材。其實北外新聞的內容考得很基礎很基礎，但是涉及新聞學和傳播學兩個學科，所以把參考書看到位是有必要的。此外，專業課會考新聞寫作和新聞編譯。編譯不難，就是在有刪改重組的基礎上把英文新聞改成中文新聞，或者把中文新聞改成英文新聞。它和翻譯的區別在於，翻譯是原封不動，編譯是按要求改動。一般會有字數限制。所以要熟悉中英文新聞的寫法。尤其要注意導語的寫作。以往考試中，英語導語的寫作尤為重要。具體可以參考外研社出的《新聞英語寫作》一書，白皮的，導語部分講得很詳細。
其實考北外新聞不難，主要還是英語基礎，尤其是中英文新聞寫作和翻譯功底。常見的政治，經濟詞彙要有積累。北外國新專業課特別喜歡考總理或者主席的講話稿編譯，和政治聯系比較緊密，平時應該多關注時政，多參考china daily的寫法，尤其是對講話稿的編譯。
還有，專業課方面，真題的參考價值非常大。不客氣地說，北外國新專業課歷年出題的重復率還是挺高的。光是那個「四能」「四不原則」就考了多次了。內容也很簡單，只要你見過就能答上、所以對於跨考者來說難度不大。比較麻煩的是復習的東西比較多，加上二外的壓力，對你也是一種考驗啊~
北外星光BBS確實有參考價值，可以多交流交流，此外，真題可以通過購買或者論壇資源共享得到，實在沒有，我把自己的一部分給你也行。因為我的真題主要是09以前的，不太新，不好意思啦~
加油吧，祝你好運！
『伍』 北外考研國際新聞專業
你看的一定是專業學位碩士，應該是新聞傳播碩士的國際新聞方向。這個是不用考二外的。學碩的話必須要考二外，確定肯定而且一定。
『陸』 關於北京外國語大學國際新聞研究生。
北外國際新聞研究生專業課考試很簡單的，看看中外新聞史和傳播學的教材就可以了。重要的是新聞編譯能力，還有英語寫作的基本功。再有，就是二外和英語的實力了。北外國際新聞考試的模式是英語專業考研模式，科目有二外，政治，英語基礎和國際新聞專業考試，建議你找一些往年試卷研究一下，專業課試題重復率還是蠻高的。此外，如果真的想轉行，不必非得盯著北外，畢竟是外語院校，新聞方面，肯定不如人大，復旦，傳媒專業。這些學校也都有國際新聞專業，可以考慮，但是專業課考的要詳細一些，優點是，英語考得沒有北外難么復雜，也不需要考二外。還是看樓主自己的偏好吧。加油！
『柒』 我想考北外國際新聞專業的研究生
1、北外國際新聞專業的研究生初試科目是：
① 101政治
② 外國語（201英語、202俄語、203日語、243法語、244德語、246西班牙語，選一）
③ 614國際新聞實務（主要用英語答題，重在考核專業英語：含中英新聞寫作、編譯、評論。）
④ 811英語能力測試（寫作）(同英語語言文學專業)
2、不考二外。學校指定的參考書：
黎信（李竹潤）著：《英語對外新聞報道指南》，外文出版社，2009年。
國內外主流新聞報刊、網站的中英報道、比較。
國內外公開出版的新聞傳播理論、歷史的書刊。
3、建議查看學校公布的專業目錄。
『捌』 北外的英語專業研究生有哪些方向
學科、專業名稱研究方向（院、系、所、中心）指導教師招生人數考試科目 備注050201英語語言文學（０1）英語語言學與應用語言學（001英語學院） 吳一安 教 授藍純教授楊雪燕 教 授
郭世英副教授
陳亞平副教授
林岩副教授
金利民副教授張 蓮 副教授陳輝副教授
魏崢副教授王小英 副教授20① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 811語言學與應用語言學含自籌
9名（０2）英美文學（001英語學院）張中載 教授
何其莘教授
郭棲慶教授
金莉教授
張在新教授馬海良 教 授
張劍教授陶家俊 教 授
侯毅凌教授
周 煒副教授
王小梅 副教授
李元 副教授
劉葵蘭 副教授張 峰 副教授趙 冬 副教授申昌英 副教授20① 101政治② 二外(211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一)③ 611基礎英語④ 812英美文學含自籌
8名（０3）翻譯理論與實踐 （筆譯）（001英語學院）申雨平 教 授
吳 青 副教授
曾誠副教授
柯克爾副教授
王瓊瓊 副教授
馬會娟副教授20① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 813英、漢互譯（筆譯）含自籌
13名（04）美國研究（001英語學院）梅仁毅 教 授孫有中教授傅美榕教 授李期鏗教 授
滕繼萌副教授王鎮平 副教授
龔燕副教授李莉文副教授
謝 韜 副教授20 ① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 814美國社會文化含自籌
7名（05）加拿大研究（001英語學院）李期鏗教 授耿力平 副教授龔燕副教授5(06)英國研究（001英語學院） 鍾美蓀教授
石同雲教授
程靜英副教授
章曉英副教授
沈毅副教授
宋雲峰副教授
王展鵬 副教授12 ① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 815英國社會文化含自籌
5名 （07）愛爾蘭研究（001英語學院）王展鵬 副教授李 元 副教授5（０8）澳大利亞研究（001英語學院）胡文仲教授
夏玉和 副教授
李又文副教授
陳蘭芳副教授
戴寧副教授8① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 816澳大利亞概況含自籌
3名 （09）國際新聞（001英語學院）孫有中 教 授
熊 蕾 教 授
章曉英 副教授
喬 木 副教授
劉 琛 副教授
林 岩 副教授
陳 輝 副教授16① 101政治② 二外（211俄語或212法語或213德語或214日語或215西班牙語，選一）③ 611基礎英語④ 817英語新聞業務（含英語新聞寫作、編輯和編譯）與新聞學基礎知識（含中外新聞史與新聞學原理，用中文答）含自籌
5名（10）英美文論與文化研究（018外國文學所）胡文仲教授姜紅副教授趙國新副教授王炎副教授5① 101政治② 二外（211俄、212法、213德、214日、215西選一）③ 611基礎英語④ 818英美文學 二外是隨你選，在德，法，俄，日，西中任選其一
『玖』 考北外國際新聞專業研究生要看哪些新聞類的教材書。
我覺得北外國際新聞初試考得還是比較基礎的，尤其是新聞傳播綜合知識，非常非常基礎，往年試卷非常非常重要，重復率還是有一定比例的。應該看一看人大版的外國新聞史和中國新聞史，然後找一些新聞傳播學專業的筆記看看，一些典型的、常考的問題和新聞史常識要了解。此外就是人大的《傳播學教程》，那裡面的理論必考就是了。總之，中文知識這一塊，主要是看看中外新聞史和傳播學基礎理論，方法就是真題+相關教材+筆記。真題很重要，再說一遍！！！
本人認為，你需要重點努力的方向是英語新聞寫作和編譯，以及二外。二外，一般都是法語、日語、德語的，大家分數都不低啊，考到80以下你就肯定吃虧了；英語基礎那張卷子不難，但是要穩，有很大的閱讀量，而且考寫作的，雅思小作文和GRE作文的路數要明白，絕對有用。所以寫作能力也要強悍才行。專業課知識，因為它考得太淺，面太窄，我只能說，多多益善，把握基礎。此外，翻譯常用的題材詞彙要熟悉。新聞編譯考到的題材涉及政治、經濟的很多，尤其是外交事務，國際貿易領域，多看看China Daily領導講話的報道，學學怎麼編譯，特別重要。還有就是英語新聞導語和消息的寫作，必考，必考！
你問的是書，我好像說多了。書，記住，一定要看最基礎的，一定要結合真題和筆記看，一定要廣，要准！至於新聞業務書，隨便找本英語新聞寫作和翻譯方面的書，看看導語和消息，看看中英文寫作體裁的異同就行了，不要拘泥，重點在於練習，練習！復旦的《英語新聞寫作》我看過，比較系統，但是其實用不上這么多的只是，還是那句話，攻克導語和消息就很好了！加油吧，有問題再聯系。
『拾』 北京外國語大學和北京語言大學的「國際經濟」研究生好考嗎競爭激烈嗎考不上能參與調劑嗎謝謝~
英語專業研究生11大研究方向及就業解析
與其他不少考研熱門專業一樣，英語專業研究生招生的研究方向設置非常細，不同學校的方向設置類別不一，名稱也各異。
比如上海外國語大學英語語言文學專業下設有語言方向、文學方向、教學法方向、翻譯學方向、口譯學方向、英語國家文化方向、跨文化交際方向7個方向。而同樣是外語類專業院校，北京外國語大學該專業設置的研究方向明顯不同，廣東外語外貿大學該專業設置的8個研究方向更與前兩所學校無一相同。
在這種情況下，不少備考英語專業的同學對「如何選擇研究方向」這樣的問題一頭霧水，也就不足為怪了。所以，跨考網的老師為大家就英語專業的研究方向做一個歸納和總結。
就英語專業考研而言，外國語言文學下設置的二級學科很多，包括英語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學、德語語言文學、日語語言文學、印度語言文學、阿拉伯語語言文學、歐洲語言文學、亞非語言文學、外國語言學及應用語言學、翻譯學11個學科。其中，涉及英語專業的二級學科主要有3個：英語語言文學、外國語言學及應用語言學、翻譯學。一般院校的英語專業多設置英語語言文學和外國語言學及應用語言學兩個專業，所以，英語專業考研的專業設置其實比較簡單，一般就是兩大專業。不過，這兩個專業被不同學校細化研究方向以後，就變得復雜了。如前面說到的上海外國語大學英語語言文學專業下設有7個方向，這7個方向進一步細分，小的研究方向達37個之多。
英語專業的研究方向雖名目眾多，卻也並非雜亂無章，其設置仍是遵循一定規律的。粗略分析，這些研究方向可分為傳統研究方向和新興研究方向兩大類。
傳統研究方向
傳統研究方向，顧名思義，指的是設置多年的老牌研究方向，這些研究方向一般學校都有開設。
1.文學方向
開設學校：全國絕大部分招收英語專業研究生的學校。據2007年的招生統計，僅有17所招收英語專業研究生的學校沒有開設文學方向。
研究內容：主要研究英美文學研究領域中的重大問題，目的在於提高文學素養、理論水平和研究能力。
就業方向：此方向開設學校多，招生人數較多，就業范圍非常廣泛，一般為教師、研究人員。
所學課程：西方文論、美國經典文學、美國現當代文學、英國經典文學、文學批評、英國文學選讀、美國文學選讀、17～19世紀英國文學研究、希臘戲劇研究、英國長篇小說選讀、美國長篇小說選讀、英國詩歌選讀、美國詩歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國短篇小說欣賞、美國短篇小說鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國文學史、中國古典文學選讀等。
2.語言學
開設學校：全國絕大部分招收英語專業研究生的學校。據2007年的招生統計，僅有9所招收英語專業研究生的學校沒有開設語言學方向。
研究內容：語言學是我國高校近年來普遍設置的一個綜合性的語言研究學科。主要學習語言學理論及語言在各種學科中的應用，不同學校側重點有所不同。
通過大量閱讀有關文獻、論文和最新的研究成果報告，使學生對於語言學的形成和發展有進一步的了解，並了解現代語言學的最新動向和最新發展。語言學特別強調和重視研究生的廣泛閱讀，包括專業的外語期刊和近幾年的語言學相關論文。
就業方向：該專業理論性較強，主要面向大中專教師及研究人員。
所學課程：語言學概論、語用學與話語分析、應用語言學、現代語法學、語義學、語用學、英語語體學與文體學、語篇分析等。
3.英美文化研究
開設學校：南京大學、上海外國語大學、天津師范大學等。
研究內容：研究英國、美國的傳統及現代文化，涉及文學、歷史、哲學、美學、藝術、宗教、社會學等領域。不同學校的名稱和研究重點有所不同，如有的學校該方向名稱為英語國家文化研究，其研究范圍就不僅限於英美兩個國家了。
就業方向：多進入外事外貿部門、各大新聞媒體等。
所學課程：美國學導論、美國社會文化史、英國社會文化史、西方文化理論批評、西方宗教文化、東西方文化導論、英美文化概論、歐洲文化要義、美國歷史與文化、英國社會與文化、西方宗教專題研究。
4.翻譯研究、翻譯學
開設學校：北京外國語大學、廣東外語外貿大學、上海外國語大學等。
研究內容：主要研究中西翻譯理論，翻譯史，口、筆譯技巧，對名家名著的翻譯作品進行賞析，並從中、外文化的不同角度進行對比研究。
該課程是英語語言學與文學專業碩士研究生的主幹課程之一，由翻譯理論和實踐兩部分組成。翻譯理論主要包括翻譯過程中對原文旨意、風格的分析與理解，翻譯的功能，以語義翻譯和交際翻譯為主的各種翻譯方法，翻譯與文化的關系，翻譯的標准等。翻譯理論課的教學目的是使學生通過系統的翻譯理論學習，對國內外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物有系統的了解，為今後的翻譯實踐奠定扎實的理論基礎。翻譯實踐課的主要內容是進行與翻譯理論同步的翻譯實踐，使學生通過翻譯實踐了解和熟悉各種翻譯技巧，增強中英語言和文化差異對翻譯影響的認識，進而提高實際翻譯能力。
就業方向：多在外事外貿部門、大型企業，大多從事翻譯工作。
所學課程：口譯基礎、筆譯基礎、交替口譯、接續口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學翻譯、應用文翻譯、文獻翻譯研究與實踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語言與翻譯等。
5.英語教學方向
開設學校：上海外國語大學、北京師范大學等師范類院校。
研究內容：主要進行外語教育理論和實踐方面的研究。向學生介紹英美國家不同的教學理論流派：語法-翻譯教學法、聽說教學法、直接教學法、沉默教學法、建構主義教學法、交際教學法、意念教學法、功能教學法、平衡教學法、認知教學法，每種方法的介紹包括其主要理論依據、主要內容以及評述。
本課程的目的在於指導學生結合中國學生英語學習的實際，一方面在教學實踐中加以應用，為提高教學質量服務，另一方面在教學研究中加以應用，為提高科研水平服務，形成一套行之有效的教學理論和方法。
就業方向：多從事教育教學工作。
所學課程：英語教學法、英語測試、教材分析等。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據自身的研究特色與專業強項開設的，如南京大學的雙語詞典研究、廣東外語外貿大學的國際商務英語等。
1.雙語詞典研究
開設學校：南京大學、廈門大學、廣東外語外貿大學等。
研究內容：研究詞典學本身的理論，語言學及相關學科的先進成果在詞典學中的應用研究，探討用語言學、認知科學、統計學、翻譯學和計算機科學等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
就業方向：詞典研究中心、辭書出版社。
所學課程：詞典學概論、語義學與詞典釋義、翻譯與雙語詞典、詞典編纂方法論、計算語言學與計算詞典學、詞典學經典文獻導讀、語言學研究方法論、英美詞典概況等。
2.國際新聞
開設學校：北京外國語大學等。
研究內容：培養適應全球傳播競爭的國際新聞與跨文化傳播人才，要求學生在畢業時精通英語，熟練掌握國際新聞傳播理論與業務。
就業方向：國內外各大新聞媒體。
所學課程：高級英語新聞采訪、高級英語新聞寫作、高級英語報刊編輯、高級英語新聞編譯、英語播音與主持、英語網路傳播、英語紀錄片製作、英語經典新聞作品分析、傳播學理論、國際新聞研究等。
.同聲傳譯
開設學校：北京外國語大學、西安外國語大學、天津外國語學院、南開大學等。
研究內容：這是實踐性很強的研究方向，主要學習英漢、漢英的同聲翻譯。
就業方向：主要就職於政府涉外部門、大型企事業單位和高校等。
所學課程：英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替傳譯、漢英交替傳譯、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等。
4.跨文化交際
開設學校：上海外國語大學、西安外國語大學、北京第二外國語大學、南開大學、上海交通大學等。
研究內容：以人類學、社會語言學、社會學等學科的理論為依託，比較中外文化不同的價值觀與行為模式，研究中外經濟合作中出現的跨文化交際問題，培養具有較強跨文化交際意識和能力，系統掌握跨文化交際知識的高級復合型人才。
就業方向：主要就職於政府涉外部門、大型外企和高校等。
所學課程：英語口語、高級英語、英語口譯、英語筆譯、英、美社會與文化、跨文化交際、跨文化交際專題、跨文化商務交際、跨文化語言交際研究等。
5.國際商務英語
開設學校：對外經貿大學、西安外國語大學等。
研究內容：培養具有較強商務英語交際能力，系統掌握國際商務知識，畢業後能夠從事高層次商務英語翻譯工作和具體業務的高級復合型人才。
就業方向：學生就業面很廣，既有在外經貿、國際商務中從事翻譯工作的，也有從事各種外經貿和國際商務的實際業務工作的。
所學課程：高級英語口譯、高級英語筆譯、商務談判(英)、高級英語、國際貿易理論、管理學、國際金融學、西方經濟學、市場營銷(英)、國際經濟合作、國際投資等
6.計算語言學
開設學校：上海交通大學、廣東外語外貿大學等。
研究內容：研究包括傳統和理論語言學的許多分支以及詞典學、語言哲學、分析哲學、邏輯學、文本處理、資料庫存取、口頭與書面語言的處理等領域。
就業方向：計算機行業、軟體開發公司等。
所學課程：計算語言學概論、詞類自動標注、基於上下文無關文法的句法分析、統計句法分析、搭配的統計分析、機器翻譯概述、自然語言處理、數理語言學、機器翻譯研究等。
希望能幫上樓主