編譯作品授權需要原著作權人同意_翻譯他人著作是否享有著作權

❶ 翻譯他人著作是否享有著作權

翻譯他人著作，對該翻譯作品享有著作權。將朱自清的《背影》翻譯成英文可以對該英語作品享有著作權。

翻譯權，即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利，是著作權中的財產權之一。

未經作者授權，他人不得隨意將作品翻譯成其他語種。因此若想翻譯已有作品，翻譯人應當先獲得原作品著作權人的許可，並向其支付合理的報酬。翻譯人可以對獲得授權後進行翻譯的作品享有著作權。

我國《著作權法》規定，法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年。

朱自清逝世至今已有七十一年，超過了著作權法中規定的保護期，因此其作品已進入公有領域。除署名權、修改權、保護作品完整權等人身權外的權利都對公眾無償開放，不再受著作權法保護。

因此對其作品《背影》進行翻譯不再需要著作權人進行授權，可以自由地對其進行翻譯，並可以取得該翻譯作品的著作權。

(1)編譯作品授權需要原著作權人同意擴展閱讀

各類作品著作權的保護期有多長：

2.公民的作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為作者終生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。

3.法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，本法不再保護。

4.電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，著作權法不再保護。

熱點內容

蘋果車機有什麼app 發布：2025-01-07 23:37:50 瀏覽：822

工行app為什麼白屏退出發布：2025-01-07 23:23:36 瀏覽：577

25q32加密後怎麼擦除發布：2025-01-07 23:13:22 瀏覽：679

java修改解析度發布：2025-01-07 23:04:21 瀏覽：339

賽歐3壓縮比多少發布：2025-01-07 23:03:34 瀏覽：618

pdfpng 發布：2025-01-07 22:59:05 瀏覽：190

用什麼app查車輛出險發布：2025-01-07 22:58:43 瀏覽：922

海爾單片機選型發布：2025-01-07 22:57:34 瀏覽：188

從源碼入手查找嫌疑人發布：2025-01-07 22:56:21 瀏覽：224

菜單沒有文件夾發布：2025-01-07 22:56:12 瀏覽：190

密碼加密解密工具發布：2025-01-07 22:28:27 瀏覽：164

日歷天氣伺服器地址發布：2025-01-07 22:11:43 瀏覽：916

騰訊雲伺服器新建文件夾發布：2025-01-07 21:58:43 瀏覽：385

解壓泡泡盒折紙發布：2025-01-07 21:40:16 瀏覽：589

3dmax點級別圓角命令發布：2025-01-07 21:39:05 瀏覽：232

在校生實習生上什麼app 發布：2025-01-07 21:38:26 瀏覽：629

S7編程入門發布：2025-01-07 21:36:04 瀏覽：959

數字源碼編輯器發布：2025-01-07 21:11:36 瀏覽：679

生存方舟怎麼加入伺服器發布：2025-01-07 21:09:59 瀏覽：458

鋼筋的屈服點演算法發布：2025-01-07 21:09:09 瀏覽：356

編譯作品授權需要原著作權人同意