編譯作品授權需要原著作權人同意_翻譯他人著作是否享有著作權

❶ 翻譯他人著作是否享有著作權

翻譯他人著作，對該翻譯作品享有著作權。將朱自清的《背影》翻譯成英文可以對該英語作品享有著作權。

翻譯權，即將作品從一種語言文字轉換成另一種語言文字的權利，是著作權中的財產權之一。

未經作者授權，他人不得隨意將作品翻譯成其他語種。因此若想翻譯已有作品，翻譯人應當先獲得原作品著作權人的許可，並向其支付合理的報酬。翻譯人可以對獲得授權後進行翻譯的作品享有著作權。

我國《著作權法》規定，法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年。

朱自清逝世至今已有七十一年，超過了著作權法中規定的保護期，因此其作品已進入公有領域。除署名權、修改權、保護作品完整權等人身權外的權利都對公眾無償開放，不再受著作權法保護。

因此對其作品《背影》進行翻譯不再需要著作權人進行授權，可以自由地對其進行翻譯，並可以取得該翻譯作品的著作權。

(1)編譯作品授權需要原著作權人同意擴展閱讀

各類作品著作權的保護期有多長：

2.公民的作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為作者終生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止於最後死亡的作者死亡後第五十年的12月31日。

3.法人或者其他組織的作品、著作權（署名權除外）由法人或者其他組織享有的職務作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，本法不再保護。

4.電影作品和以類似攝制電影的方法創作的作品、攝影作品，其發表權和著作權法規定的14項財產權的保護期為五十年，截止於作品首次發表後第五十年的12月31日，但作品自創作完成後五十年內未發表的，著作權法不再保護。

熱點內容

devc編譯錯了怎麼辦發布：2024-11-23 20:29:15 瀏覽：298

編譯系統都有哪些部分發布：2024-11-23 20:29:14 瀏覽：705

資料庫技術pdf 發布：2024-11-23 20:28:32 瀏覽：230

如何把網頁部署到伺服器上發布：2024-11-23 20:23:47 瀏覽：634

php用戶組發布：2024-11-23 20:15:27 瀏覽：785

撫順自動數控編程軟體發布：2024-11-23 20:10:17 瀏覽：747

如何判斷是否可以通過編譯發布：2024-11-23 20:07:49 瀏覽：929

衛士通加密官網發布：2024-11-23 20:07:37 瀏覽：55

程序員需要會盲打么發布：2024-11-23 19:57:26 瀏覽：448

編譯c無法識別unsighed 發布：2024-11-23 19:30:50 瀏覽：433

怎麼給幾年前的安卓機強行刷機發布：2024-11-23 19:06:41 瀏覽：316

天方地圓製作演算法發布：2024-11-23 19:05:48 瀏覽：193

演算法失效分析發布：2024-11-23 18:57:14 瀏覽：760

gcc編譯選項給gdb調試發布：2024-11-23 18:35:36 瀏覽：590

ios和android前景好發布：2024-11-23 18:20:09 瀏覽：66

蘋果如何藍牙傳送安卓app 發布：2024-11-23 18:16:52 瀏覽：552

方舟編譯器mod怎麼用發布：2024-11-23 18:08:16 瀏覽：762

伺服器地址欄在哪裡發布：2024-11-23 18:05:02 瀏覽：397

做安檢還是程序員好發布：2024-11-23 18:02:35 瀏覽：529

程序員最火的bug 發布：2024-11-23 17:48:16 瀏覽：938

編譯作品授權需要原著作權人同意