莎士比亞pdf

① 《莎士比亞是誰》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《莎士比亞是誰》（(英)邁克爾·伍德）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1kU6VsFVNpB30yQMJg9F5bA

書名：莎士比亞是誰

作者：(英)邁克爾·伍德

譯者：方凡

豆瓣評分：7.7

出版社：浙江大學出版社

出版年份：2014-11

頁數：436

內容簡介：

本書是一本基於作者同名經典紀錄片而成的文化讀物，講述了莎士比亞的生平。作為BBC知名紀錄片導演與歷史學家，作者選取莎士比亞作為對象，以其一貫的「用事實觀察歷史」的態度為讀者展示了莎士比亞的創作與人生。在尊重歷史的嚴肅前提下，邁克爾？伍德走訪了莎翁故里及諸多重要地點，將莎士比亞的生活片段與歷史證據關聯起來，以生動有趣並充滿立體感的文字為人們還原莎士比亞的真實形象，並對一系列莎翁謎題提出了富有創造性的見解。

作者簡介：

邁克爾·伍德（Michael Wood），1948 年生於英國， 畢業於牛津大學奧瑞爾

學院歷史系，身兼歷史學家、紀錄片製片人、主持人、作家等多重身份，英

國皇家歷史協會成員，桑德蘭大學名譽博士。

代表作有：電視記錄片《歷史鐵道大旅行》、《追尋文明的起源》、《亞歷山大

東征傳奇》、《神話與英雄大觀》、《印度的故事》等；歷史著作《追尋特洛伊》、

《英國的故事》、《莎士比亞是誰》等。

② 《莎士比亞全集》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《莎士比亞全集（全8冊）》（[英] 威廉·莎士比亞）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1x9OuEjyRNPZPTR8MbjQhSg

書名：莎士比亞全集（全8冊）

作者：[英] 威廉·莎士比亞

譯者：朱生豪

豆瓣評分：9.4

出版社：譯林出版社

出版年份：1998-5

頁數：4272

內容簡介：

本套書有兩大特點：一是「全」，二是「新」。說它「全」，因為它收了莎氏39個劇本和他的長詩、十四行詩及其他抒情詩，包括「河濱版」在1974年收入的《兩個高貴的親戚》和1997年剛剛接納的《愛德華三世》及一首長詩，再加上《托馬斯·莫爾爵士》的片斷，這樣，已發現的莎氏存世作品就都在內了。說它「新」，因為它在校、譯中吸收了國際莎學界的研究新成果，還恢復了被認為「不雅馴」而被刪除的詞句、段落等，以盡量保持莎氏作品的本來面目。

作者簡介：

威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗，是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測，少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校，並在那裡學習了英語、希臘語和拉丁語。但歷史學家不能確定莎士比亞具體的出生日期。

1582年，莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有了女兒蘇珊娜，兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期間，莎士比亞住在倫敦。在那裡，他先是當了一名演員，後來成為了劇作家。他的劇團即國王劇團，經常在環球劇場表演，莎士比亞是該劇場的股東之一。

莎士比亞一生共寫了37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年，他離開劇場喧囂的生活，歸隱於斯特拉特福鎮，住在鎮上的第二大房子里，成為了一名鄉紳。這之後，莎士比亞度過了5年平靜的生活於1616年4月23日去世，葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在，莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作家之一。

③ 《莎士比亞全集(中英對照)(全40冊)》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《莎士比亞全集(中英對照)(全40冊)》（[英] 威廉·莎士比亞）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接：https://pan..com/s/1hFHFg0idxHOhfGL4Z4WyjA

書名：莎士比亞全集(中英對照)(全40冊)

作者：[英] 威廉·莎士比亞

譯者：梁實秋

豆瓣評分：8.7

出版社：中國廣播電視出版社；遠東圖書公司

出版年份：2002

內容簡介：

本全集為英國著名戲劇家莎士比亞作品集，共收錄莎士比亞戲劇作品和十四行詩40部。

作者簡介：

威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗，是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測，少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校，並在那裡學習了英語、希臘語和拉丁語。但歷史學家不能確定莎士比亞具體的出生日期。

1582年，莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有了女兒蘇珊娜，兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期間，莎士比亞住在倫敦。在那裡，他先是當了一名演員，後來成為了劇作家。他的劇團即國王劇團，經常在環球劇場表演，莎士比亞是該劇場的股東之一。

莎士比亞一生共寫了37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年，他離開劇場喧囂的生活，歸隱於斯特拉特福鎮，住在鎮上的第二大房子里，成為了一名鄉紳。這之後，莎士比亞度過了5年平靜的生活於1616年4月23日去世，葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在，莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作家之一。

④ 《莎士比亞悲劇四種》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《莎士比亞悲劇四種》（威廉·莎士比亞）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接：https://pan..com/s/1z-SZPdJKQjDTTHTWmOOitA

書名：莎士比亞悲劇四種

作者：威廉·莎士比亞

譯者：卞之琳

出版社：上海人民出版社

出版年份：2021-10-1

頁數：888

內容簡介：❈戲劇藝術的巔峰，燭照百世的不朽之作

❈莎士比亞研究權威、著名詩人卞之琳翻譯和導讀

❈以詩譯詩，復活莎士比亞詩劇的靈魂，無可替代的經典譯本

❈卞之琳翻譯的《哈姆雷特》也是電影《王子復仇記》配音採用的經典譯本

《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《里亞王》和《麥克白斯》從十九世紀以來已經被公認為莎士比亞的「四大悲劇」。譯者在引言中介紹道：「《哈姆雷特》——地位最重要；《奧瑟羅》——結構最謹嚴；《里亞王》——氣魄最宏偉；《麥克白斯》——動作最迅疾。」

卞之琳譯本的特點主要在於：在劇詞的素體詩（或作「素詩體」）部分，仿照原文的五步抑揚格，每行用五個音步翻譯，並保留原文的跨行。本書包含卞之琳撰寫的長文導讀和詳細注釋。

-----------

【名家推薦】

卞譯的最大長處卻在節奏。正因為他一定要以五頓行來譯五音步行，而且在任何情況下堅持了下來，他譯的台詞一行接一行通讀下來，就產生一種清楚的節奏感……（在《哈姆雷特》的翻譯上）卞之琳達到了他的翻譯事業的最高點。從那裡望出去，他會發現站在友鄰高峰上舉著別的語言的莎劇譯本的，是俄語的帕斯捷爾納克、德語的斯蒂凡·格奧爾格、義大利語的蒙塔里、法語的紀德等人，都是第一流作家，多數是充滿現代敏感的大詩人。站在這些人之列，卞之琳是不會感到寂寞的。

——王佐良

卞先生對翻譯的貢獻主要表現在莎士比亞的四大悲劇上，如《哈姆雷特》的名句「To be or not to be—that is the question」，比較一下幾種譯文，可以說沒有一種比得上卞譯的。

——許淵沖

他的譯本充滿中文內在的韻律節奏，讀起來抑揚頓挫。至於其他的譯本，文字自然也優美，卻缺乏音樂感，很難朗朗上口地讀。

——裘小龍

卞之琳翻譯的莎士比亞、英法詩歌，皆成經典。他翻譯的奧秘，在於語調。別人是在修辭上磨蹭，他則專心於校準語調，那才是原作者的靈魂之聲。

——黃燦然

卞之琳本身是了不起的詩人，他以詩譯詩，將莎士比亞的「素體詩」轉換為五音頓一行的漢語，風格上如影隨形，是庄嚴就庄嚴，是滑稽就滑稽，連庄嚴的滑稽都能給復制出來。

——江弱水

以詩體摹擬莎劇的「無韻詩體」，而仍能惟妙惟肖地傳達出原作的風格。……能從大處落筆，亦能帶出細致的風格特色，充分表現出詩人對於文字的敏感性。譯本本身有其完整綿密的肌理，是藝術的再創造，可以視為文學作品而毫無愧色。

——張曼儀（香港大學教授）

作者簡介：威廉·莎士比亞（William Shakespeare），1564年出生於英國沃里克郡斯特拉福鎮。1571年—1579年，進入斯特拉福文法學校讀書。1587年，開始演員生涯，並開始嘗試寫劇本。1591年，他創作的戲劇《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。1592年，《查理三世》首演。1595年，《羅密歐與朱麗葉》《仲夏夜之夢》首演。1596年，《威尼斯商人》首演。 1601年，《哈姆雷特》首演，引起文壇關注。1603年，《奧賽羅》首演。1605年，《李爾王》首演。1606年，《麥克白》首演。1614年，離開倫敦，返回故鄉。1616年4月23日，在故鄉去世。

卞之琳（1910—2000），江蘇海門人，著名詩人、翻譯家。1933年畢業於北京大學英語系。1940年後在昆明西南聯大任教。抗戰勝利後任教南開大學。1947年應英國文化委員會的邀請以旅居研究員待遇作客牛津一年。1949年任北京大學西語系教授，主講英詩初步。1952年任北京大學文學研究所（後分出外國文學研究所，改隸中國社會科學院）研究員，研究項目為莎士比亞。重要的著作有詩集《魚目集》《雕蟲紀歷1930—1958》，評論集《人與詩：憶舊說新》，小說《山山水水（小說片斷）》，譯作有《莎士比亞悲劇四種》《西窗集》《英國詩選》等。

⑤ 暴風雨莎士比亞中文pdf

暴風雨莎比亞網路網盤txt 最新全集下載

鏈接: https://pan..com/s/1U1JC0Jfn5fy9fXrTLrHOjw

《暴風雨》是英國劇作家威廉·莎士比亞晚期創作的一部戲劇，是一部傳奇劇，該劇大約寫於1611年，於1611年末首演，1623年第一次正式出版。

⑥ 求莎士比亞的《威尼斯商人》pdf電子書免費百度雲網盤下載地址

威尼斯商人〔英〕莎士比亞.6寸版.pdf

鏈接:https://pan..com/s/11wLooGm2clqItCNQiuuOlA

⑦ 《莎士比亞悲劇四種》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《莎士比亞悲劇四種》（[英] 威廉·莎士比亞）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1DJImHj_dbrnn021NZh14Hw

書名：莎士比亞悲劇四種

作者：[英] 威廉·莎士比亞

譯者：卞之琳

豆瓣評分：9.2

出版社：人民文學出版社

出版年份：1988-3

頁數：625

內容簡介：

《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《里爾王》、《麥克白斯》

作者簡介：

威廉·莎士比亞(1564-1616)出生於埃文河畔斯特拉特福並在那裡長大。25歲時，莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒，搬到倫敦，開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇，還寫了一些優美的詩歌。1611年，他寫成《暴風雨》，這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述別人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名，在很多人心中他是最偉大的英語作家。

⑧ 《莎士比亞簡史》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《莎士比亞簡史》網路網盤pdf最新全集下載:
鏈接：https://pan..com/s/1N0WU0DV9GA8iIR1pNpGdxQ

⑨ 《莎士比亞全集》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《莎士比亞全集》[英]莎士比亞電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1pvWJwaq3itsegjm1nUqunQ

書名：莎士比亞全集
作者名：[英] 莎士比亞
豆瓣評分：9.8
出版社：人民文學出版社
出版年份：2014-12-1
頁數：4288
內容介紹：
一九七八年人民文學出版社出版以朱生豪為主要譯者的《莎士比亞全集》，收入朱譯莎劇三十一部，朱未能譯出的六部莎劇分別由方平、方重、章益、楊周翰譯出，莎士比亞的詩歌作品也全部譯出收入。這是中國首次出版外國作家作品的全集。本書即是這個全集重印的新版。
作者介紹：
威廉·莎士比亞，英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他的許多劇作已成為世界文學史上的不朽名篇。

⑩ 《麥克白莎士比亞戲劇中文版》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《麥克白莎士比亞戲劇中文版》網路網盤pdf最新全集下載:
鏈接：https://pan..com/s/17ZGdqkzrKocio4sdApIClQ