肖申克的救贖pdf英文

1. 電影肖生克的救贖的英文翻譯

The Shawshank Redemption
又名：刺激1995、月黑風高
【導演】 弗蘭克 達拉伯恩特
【編劇】 斯蒂芬 金，弗蘭克 達拉伯恩特
【國家/地區】 美國/
【類型】 劇情/
主要演員：
蒂姆 羅賓斯 (Tim Robbins)
摩根 弗里曼 (Morgan Freeman)

年輕的銀行家因被判決謀殺自己的妻子罪名成立，被送往美國的肖申克監獄終身監禁。他外表看似懦弱，但內心堅定，從進監獄的那天開始就決定一定要離開這里……
無論是從編劇還是導演，以及每個演員的演出《肖申克的救贖》都絕對是90年代最好經典的影片之一，強烈推薦！

2. 哪裡可以下載《肖申克的救贖》小說純英文版的！

《肖申克的救贖》網路網盤txt 最新全集下載

鏈接: https://pan..com/s/1O0y6rNCobche51rI-1Y8LQ

該作講述銀行家安迪，被當作殺害妻子的兇手送上法庭。妻子的不忠、律師的奸詐、法官的誤判、獄警的凶暴、典獄長的貪心與卑鄙，將正處在而立之年的安迪一下子從人生的巔峰推向了世間地獄。

而獄中發生的一系列事情迫使忍無可忍的安迪終於在一個雷電交加的夜晚，越獄而出，重獲自由。當翌日典獄長打開安迪的牢門時，發現他已不翼而飛，預感到末日來臨的典獄長在檢察人員收到安迪投寄的罪證之前，畏罪自殺。

3. 肖申克的救贖英語台詞

《肖申克的救贖》上映後，已經走過了20年。這部片子是我在大學期間唯一一部看了超過十遍的電影，其中的精神和語言都值得我們去學習和體會。以下是我認為的《肖申克的救贖》里的經典台詞。
1.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由。2.Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.強者救贖自己，聖人普度他人。3.:getbusylivingorgetbusydying.生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。4.Hopeisadangerousthing.希望是件危險的事。5.』tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,.Still,』regone.IguessIjustmissmyfriend.我不得不提醒自己，有些鳥是不能關在籠子里的，他們的羽毛太漂亮了，當他們飛走的時候...你會覺得把他們關起來是種罪惡，但是，他們不在了你會感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...

4. 肖申克的救贖英文簡介

The Shawshank Redemption is a 1994 American drama film written and directed by Frank Darabont, and starring Tim Robbins and Morgan Freeman. Adapted from the Stephen King novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption.
In 1947 Portland, Maine, banker Andy Dufresne is convicted of murdering his wife and her lover, and is sentenced to two consecutive life sentences at the Shawshank State Penitentiary. Andy is befriended by contraband smuggler, Ellis "Red" Redding, an inmate serving a life sentence. Red procures a rock hammer and later a large poster of Rita Hayworth for Andy. Working in the prison laundry, Andy is regularly assaulted by "the Sisters" and their leader, Bogs.

In 1949, Andy overhears the captain of the guards, Byron Hadley, complaining about being taxed on an inheritance, and offers to help him legally shelter the money. After an assault by the Sisters nearly kills Andy, Hadley beats Bogs severely. Bogs is then transferred to another prison. Warden Samuel Norton meets Andy and reassigns him to the prison library to assist elderly inmate Brooks Hatlen. Andy's new job is a pretext for him to begin managing financial matters for the prison employees. As time passes, the Warden begins using Andy to handle matters for a variety of people, including guards from other prisons and the warden himself. Andy begins writing weekly letters asking the state government for funds to improve the decaying library.

In 1954, Brooks is paroled, but cannot adjust to the outside world after fifty years in prison, and commits suicide by hanging himself. Andy receives a library donation that includes a recording of The Marriage of Figaro. He plays an excerpt over the public address system, resulting in him receiving solitary confinement. After his release from solitary, Andy explains that hope is what gets him through his time, a concept that Red dismisses. In 1963, Norton begins exploiting prison labor for public works, profiting by undercutting skilled labor costs and receiving bribes. He has Andy launder the money using the alias Randall Stephens.

In 1965, Tommy Williams is incarcerated for burglary. He is befriended by Andy and Red, and Andy helps him pass his GED exam. In 1966, Tommy reveals to Red and Andy that an inmate at another prison claimed responsibility for the murders for which Andy was convicted. Andy approaches Norton with this information, but he refuses to listen and sends Andy back to solitary confinement when he mentions the money laundering. Norton has Hadley murder Tommy under the guise of an escape attempt. Andy declines to continue the laundering, but relents after Norton threatens to burn the library, remove Andy's protection from the guards, and move him to worse conditions. Andy is released from solitary confinement after two months, and tells Red of his dream of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town. Red feels Andy is being unrealistic, but promises Andy that if he is ever released, he will visit a specific hayfield near Buxton, Maine, and retrieve a package Andy buried there. He worries about Andy's well-being, especially when he learns Andy asked another inmate to supply him with six feet (1.8 meters) of rope.

The next day at roll call, the guards find Andy's cell empty. An irate Norton throws a rock at the poster of Raquel Welch hanging on the cell wall, revealing a tunnel that Andy g with his rock hammer over the last 19 years. The previous night, Andy escaped through the tunnel and prison sewage pipe, using the rope to bring with him Norton's suit, shoes, and the ledger containing details of the money laundering. While guards search for him, Andy poses as Randall Stephens and visits several banks to withdraw the laundered money, then mails the ledger and evidence of the corruption and murders at Shawshank to a local newspaper. FBI agents arrive at Shawshank and take Hadley into custody, while Norton commits suicide to avoid his arrest.

After serving forty years, Red is finally paroled. He struggles to adapt to life outside prison and fears he never will. Remembering his promise to Andy, he visits Buxton and finds a cache containing money and a letter asking him to come to Zihuatanejo. Red violates his parole and travels to Fort Hancock, Texas to cross the border to Mexico, admitting he finally feels hope. On a beach in Zihuatanejo he finds Andy, and the two friends are happily reunited.

5. 電影肖申克的救贖中英台詞

電影肖申克的救贖非常經典，不知道你很早之前有沒有看過?看過的話還記得裡面的中英文經典台詞嗎?以下是我為你精心整理的電影肖申克的救贖中英台詞，希望你喜歡。

電影肖申克的救贖中英台詞

1) 重要的事往往最難以啟齒，因為言語會縮小其重要性;要讓素昧平生的人在意你生命中的美好事物，原本就不容易。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

2) 每個人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了，還有誰會救你?每個人都在忙，有的忙著生，有的忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來想一秒：你的大腦，是不是已經被體制化了?你的上帝在哪裡? --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

3) 這些牆很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆;慢慢地，你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。 First you hate 'em, then you get used to 'em. Enough time passes, gets so you depend on them. That's institutionalized. --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

4) It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 強者自救，聖者渡人 《肖申克的救贖》

5) .It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 譯文：堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 .Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 譯文：希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝 《肖申克的救贖》

6) There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。 《肖申克的救贖》

7) 心若是牢籠，處處為牢籠，自由不在外面，而在於內心 《肖申克的救贖》

8) 不要忘了，這個世界穿透一切高牆的東西，它就在我們的內心深處，他們無法達到，也接觸不到，那就是希望。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

9) Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。 《肖申克的救贖》

10) 萬物之中，希望最美;最美之物，永不凋零。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

電影肖申克的救贖中英經典台詞

1) 我回首前塵往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他溝通讓他明白，但我辦不到，那個少年早就不見了，只剩下我垂老之軀。 《肖申克的救贖》

2) 堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

3) 一紙文憑不見得就可以造就一個人，正如同牢獄生涯也不見得會打垮每一個人。 --史蒂芬·金 《肖申克的救贖》

4) Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。 《肖申克的救贖》

5) 我發現自己是如此的激動，以至於不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越邊境，與朋友相見握手。我希望太平洋的海水如同夢中一樣的藍。我希望。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

6) 恐懼讓你淪為囚犯,希望讓你重獲自由. --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

7) Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. 聽我說，朋友，希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。 《肖申克的救贖》

8) 有些鳥兒天生就是關不住的，它們的羽毛太鮮明，歌聲太甜美、也太狂野了，所以你只能放它們走，否則哪天你打開籠子喂它們時，它們也會想辦法揚長而去。 --史蒂芬·金 《肖申克的救贖》

9) 希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

10) 每個人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了，還有誰會救你? 每個人都在忙，有的忙著生，有的忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來想一秒：你的上帝在哪裡?懦怯囚禁人的靈魂，希望可以令你感受自由。強者自救，聖者渡人。 《肖申克的救贖》

11) 我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚 這不是因為我在這里(監獄) 也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路 我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼 告訴他我現在的感受 告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是 我做不到了 那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡 只留下一個老人孤獨地面對過去。 重新做人 騙人罷了 小子 別再浪費我的時間了 蓋你的章吧 說實話 我他媽不在乎。 《肖申克的救贖》

12) 我不得不提醒自己，有些鳥是不能關在籠子里的，他們的羽毛太漂亮了，當他們飛走的時候...你會覺得把他們關起來是種罪惡，但是，他們不在了你會感到寂寞。 --Ellis Boyd'Red' Redding 《肖申克的救贖》

13) Fear can hold you prisoner,hope can set you free. 怯懦囚禁靈魂,希望還你自由. 《肖申克的救贖》

14) 當你生活在壓力鍋中時，你得學會如何生存，也學會放別人一條生路，否則會有人在你的喉嚨上劃開一道口子。你得學會體諒。- 《肖申克的救贖》

15) 我想我只有一個選擇：要麼忙著生存，要麼忙著死。 I guess it comes down to a simple:get busy living or get busy dying. 《肖申克的救贖》

16) 生活可以歸結為一種簡單的選擇：不是忙於真正的生活，就是一步步地走向死亡。讓你難過的事情，有一天，你一定會笑著說出來。 《肖申克的救贖》

17) It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人 《肖申克的救贖》

18) 監獄里的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆;慢慢地，你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。 這就是體制化。 《肖申克的救贖》

19) 世界上有一種鳥是關不住的 因為它們的每一片羽毛都沾滿了太陽的光輝 希望是一種堅持 使靈魂深處保有一片自由的天空 為相同的生命做出不同的解釋。 《肖申克的救贖》

20) 要麼忙著生存，要麼趕著去死! 人總是要做點什麼的...... 《肖申克的救贖》

電影肖申克的救贖中英台詞大全

1) 有一種鳥兒是永遠也關不住的，因為它們的每片羽毛都閃爍著自由的光輝。 《肖申克的救贖》

2) 陽光撒進頭，仿若自由人 《肖申克的救贖》

3) 在這世上，有些東西是石頭無法刻成的。在我們心裡，有一塊地方是無法鎖住的，那塊地方叫做希望。 《肖申克的救贖》

4) 這就是意義所在。你需要它，就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西，他們碰不到的東西。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

5) “希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西永遠不會消逝的。 --史蒂芬·金 《肖申克的救贖》

6) Busy for living, or busy for death。 《肖申克的救贖》

7) I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 譯文：生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死 《肖申克的救贖》

8) You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 《肖申克的救贖》

9) 懦怯囚禁人的靈魂，希望可以令你感受自由。強者自救，聖者渡人。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

10) 生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

11) 因為像我們這種人，我們知道在超凡入聖與無惡不作之間還有第之種抉擇，這是所有成熟的成年人都會選擇的一條路。因此你會在得失之間求取平衡，兩害相權取其輕，盡力將善意放在面前。 --史蒂芬·金 《肖申克的救贖》

12) 人生可以歸結為一種簡單的選擇：不是忙著活，就是忙著死。 --瑞德 《肖申克的救贖》

13) 汲汲而生，汲汲而死 《肖申克的救贖》

14) Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐懼讓你淪為囚犯，希望讓你重獲自由。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

15) 把思想交給上帝，把身體交給我。 --監獄長 《肖申克的救贖》

16) These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalizing. 《肖申克的救贖》

17) Get busy living,or get busy dying.忙活，或等死。 《肖申克的救贖》

18) Hope is a dangerous thing 《肖申克的救贖》

19) 一個人的價值不應該用他最壞的那天來衡量。 《肖申克的救贖》

20) 希望是件美麗的東西，也許是最好的東西，而美好的東西是永遠不會消逝的。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

21) 記住，希望是好事--甚至也許是人間至善。而美好的事永不消失。 《肖申克的救贖》

22) 你會說他做這些是為了討好看守。或者也許是為了同我們搞好關系。而我則認為他只是為了再度體驗一下正常人的感覺，哪怕只是為了短短的片刻。 《肖申克的救贖》

23) 有的鳥終究是關不住的，因為他們的羽翼太過光輝，當他們飛走時，你會由衷的祝賀他們獲享自由;然而無奈的是：你得繼續在這無聊之地苟且偷生。 《肖申克的救贖》

24) It isn't just a paper that makes a man. And it isn't just prison that breaks one, either. --Stephen King 《Rita Hayworth and the Shawshank Redemption》

25) 還有，安迪，如果你真的到了南方，請在太陽下山以後，替我看看星星，摸摸沙子，在水中嬉戲，感受完全自由的感覺。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

26) We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men.(陽光灑肩頭，彷彿自由人) --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

27) 有些鳥是註定不會被關在籠子里的，因為它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

28) 用一支手洗凈另外一支手的罪孽 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

29) 在安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

30) 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 《肖申克的救贖》

31) 希望是件好東西，也許是世上最好的東西.好東西從來不會流逝. 《肖申克的救贖》

32) 記住，希望是好的。 《肖申克的救贖》

33) 我得經常同自己說，有些鳥兒是關不住的。它們的羽毛太鮮亮了。當它們飛走的時候，你心底里知道把它們關起來是一種罪惡，你會因此而振奮。不過，它們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。 《肖申克的救贖》

34) There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 《肖申克的救贖》

35) I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright. 我不得不提醒自己有些鳥是不能關在籠子里的，他們的羽毛太漂亮了. 《肖申克的救贖》

36) I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams . --瑞德 《肖申克的救贖》

37) 人活著只有兩件事，忙著活，忙著死。 《肖申克的救贖》

38) 我回首過往，那個犯下重罪的小笨蛋。我多想和他談談，想給他講講人生的道理，告訴他什麼是對是錯。可我辦不到，那孩子消失了，只剩下我一個垂老之軀。 《肖申克的救贖》

39) “希望是人類最美好的擁有，只要自己不放棄，希望就會永遠相伴相隨。” 《肖申克的救贖》

40) 懦怯囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，聖者渡人。 《肖申克的救贖》

41) We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men. 《肖申克的救贖》

42) Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝! 《肖申克的救贖》

43) Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve r dies! 《肖申克的救贖》

44) Get busying living,or get busying dying. 《肖申克的救贖》

45) 要麼忙著活，要麼忙著死，人只有兩種選擇。 《肖申克的救贖》

46) 忙著生，或忙著死，這真有道理。 《肖申克的救贖》

47) 我們坐在太陽下，感覺就像自由人。我好像就是在修自己家的房頂。我們是造物主。而安迪--他在這間歇中蹲在陰影下，一絲奇特的微笑掛在臉上，看著我們喝他的啤酒。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

48) 有的人忙著死,有的則人忙著活 《肖申克的救贖》

49) 人這一生，就兩件事。要麼忙著活，要麼忙著死。 《肖申克的救贖》

50) 生活可以歸結為一種簡單的選擇：不是忙於真正的生活，就是一步步地走向死亡。 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

51) 希望是好東西，也許是最好的東西，好的東西是不會輕易逝去。 《肖申克的救贖》

52) 懷抱著最好的希望，但預做最壞的打算 --斯蒂芬·金 《肖申克的救贖》

53) 在超凡入聖與無惡不做之間還有第三選擇，這是所有成熟的成年人多會選擇的一條路。兩害相權取其輕，盡力將善意放在面前 《肖申克的救贖》

6. 《肖申克的救贖》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《肖申克的救贖》[美]斯蒂芬·金電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1keWrGGeRtwf4Gk40ivXYdg

書名：肖申克的救贖
作者名：[美] 斯蒂芬·金
豆瓣評分：9.1
出版社：人民文學出版社
出版年份：2006-7
頁數：466
內容介紹：
這本書收入斯蒂芬·金的四部中篇小說，是他作品中的傑出代表作。其英文版一經推出，即登上《紐約時報》暢銷書排行榜的冠軍之位，當年在美國狂銷二十八萬冊。目前，這本書已經被翻譯成三十一種語言，同時創下了收錄的四篇小說中有三篇被改編成轟動一時的電影的記錄。
作者介紹：
斯蒂芬·金（Stephen King），當代驚悚小說之王，通俗小說大師。他1947年9月21日出生於美國緬因州的波特蘭一貧困家庭。在州立大學學習英國文學，畢業後因工資菲薄而走上寫作道路。70年代中期聲名漸起。自80年代至90年代以來，歷年的美國暢銷書排行榜，他的小說總是名列榜首，久居不下。斯蒂芬·金是在當今世界讀者最多的美國小說家。他的作品超越於傳統的恐怖小說，慣於通過對事件氣氛的營造來震懾讀者。

7. 《肖申克的救贖》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《肖申克的救贖》（[美] 斯蒂芬·金）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接: https://pan..com/s/1Csu5iZAZMf8ENXcWRXRomQ

書名：肖申克的救贖

作者：[美] 斯蒂芬·金

譯者：施寄青

豆瓣評分：9.1

出版社：人民文學出版社

出版年份：2006-7

頁數：466

內容簡介：

這本書收入斯蒂芬·金的四部中篇小說，是他作品中的傑出代表作。其英文版一經推出，即登上《紐約時報》暢銷書排行榜的冠軍之位，當年在美國狂銷二十八萬冊。目前，這本書已經被翻譯成三十一種語言，同時創下了收錄的四篇小說中有三篇被改編成轟動一時的電影的記錄。

其中最為著名是曾獲奧斯卡獎七項提名、被稱為電影史上最完美影片的《肖申克救贖》（又譯《刺激一九九五》）。這部小說展現了斯蒂芬·金於擅長的驚悚題材之外的過人功力。書中的另兩篇小說《納粹高徒》與《屍體》拍成電影後也贏得了極佳的口碑。其中《屍體》還被視為斯蒂芬·金最具自傳色彩的作品。

作者簡介：

斯蒂芬·金（Stephen King），當代驚悚小說之王，通俗小說大師。他1947年9月21日出生於美國緬因州的波特蘭一貧困家庭。在州立大學學習英國文學，畢業後因工資菲薄而走上寫作道路。70年代中期聲名漸起。自80年代至90年代以來，歷年的美國暢銷書排行榜，他的小說總是名列榜首，久居不下。斯蒂芬·金是在當今世界讀者最多的美國小說家。他的作品超越於傳統的恐怖小說，慣於通過對事件氣氛的營造來震懾讀者。

8. 《肖申克的救贖》英文名是什麼

《肖申克的救贖》（英語：The Shawshank Redemption）。

《肖申克的救贖》（香港譯《月黑高飛》，台灣譯《刺激1995》）是一部1994年上映的美國電影，由法蘭克·戴倫邦特執導。

電影中的男主角安迪由蒂姆·羅賓斯飾演，男配角瑞德由摩根·弗里曼飾演，劇情主要圍繞著一個因冤案入獄的銀行家安迪，在肖申克監獄獄中的生活，闡述希望、自由、體制化等概念。

評價

《肖申克的救贖》毫無疑問是一部好片子，沒有動作，沒有特技，甚至沒有美女，卻依然能夠打動觀眾，並且歷經多年而魅力不減。

有人說是因為它反映出了「人性之韌」。確實，用一把小榔頭，近20年的時間，在人身控制極為嚴格的法西斯式監獄，挖出了一條逃生的小隧道。

不過這個情節明顯是戲劇化的，這只是導演在情節安排上的需要，這樣的結尾只是為了反映安迪的「自我救贖」最終成功了，否則整個情節和主題難以為繼。所以有人認為該片反映的其實是「希望」對於人是多麼寶貴。

9. 《肖申克的救贖》英文文獻

我有下過英文版的文你要不要？？
觀後感：影片《肖申克的救贖》的觀後感英文的

The story may sound simple, but the truth behind the words is remarkable. When I heard the name of the film first time, I considered the Shawshank to be a man』 name, but in fact it is a jail』s name——a hell in the world. Not only for the inhumanity of the jailors——they behaved brutally;

but also for the jail gnawed at people』 heart by keeping them waiting and waiting as life passed. It seemed that only those utterly worthless people who gave up everything could survive. That』s where the story happened.

The part impressed me most is when Andy got out of the jail. He extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom. At that moment, I saw the confidence win the darkness, discharging light dazzling the eyes in the dark blue sky. Under the light, I could feel my recreant heart being shivering as his voice said: 「Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!」

That』s why I like this film: it encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most importance is to keep hope forever. He once that is born, that is die. Everyone is the same. The only difference is whether busy living or busy dying.

The film tells us that even a man can live once, but if he keeps confidence, keeps hope and works his life right, then once is enough. The congfidence is the bird that feels the light when the dawn is still dark, the hope is the chief happiness that this world affords,

nd the life should be full of the singing of the bird and the happiness hope brings. " What』s that do you think? It』s the trembling of the heart, the singing of the mind, the flying of the soul and the hope to be free.」

10. 《肖申克的救贖》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《肖申克的救贖》網路網盤pdf最新全集下載:
鏈接: https://pan..com/s/1sKZf196IZATf1MYac7qqhQ