高級口譯教程pdf

A. 翻譯資格證

三類翻譯考試證書的比較
不同點
考試設立機構
人事部
教育部
上海市委組織部、人事局、教育局
考試名稱
（中文）
全國翻譯專業資格（水平）考試
全國外語翻譯證書考試
上海外語口譯證書考試
考試名稱
（英文）
China Aptitude Test for Translators and Interpreters － CATTI
National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI
無
考試設立
時間
2003年12月
2001年11月
1995年6月
考試主辦
機構

國家人事部和中國外文局聯合舉辦
教育部考試中心與北京外國語大學聯合舉辦
上海市委組織部人事部、教育部聯合舉辦
出題部門
中國外文局
北外和其它院校的著名學者，國際口譯協會成員
上海市委人事局
評卷部門
中國外文局
北外和其它院校的著名學者，國際口譯協會成員
上海市委人事局
發證機構
國家人事部
教育部考試中心和北京外國語大學聯合頒發
由中共上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會和上海市成人教育委員會統一頒發
考核語種
英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯語
（現已開設英、日、法語）
英語
英語、日語
考試費用
（北京地區04年11月）
三級筆譯考試費460元
三級口譯考試費630元
二級筆譯考試費550元
二級口譯考試費720元
初級筆譯考試費400元
初級口譯考試費500元

中級筆譯考試費600元
中級口譯考試費700元

高級筆譯考試費1200元
高級口譯考試費1200元
英高210元
英中180元
日語200元
考點設置

2004年11月考點設置：

英語口譯「交替傳譯"考試試點城市為北京、天津、上海、重慶、武漢、廣州、沈陽、哈爾濱、濟南、南京、杭州、成都、昆明、長沙、蘭州；

英語筆譯考試試點城市為北京、天津、上海、重慶、武漢、廣州、沈陽、長春、哈爾濱、石家莊、西安、太原、呼和浩特、濟南、南京、杭州、合肥、福州、鄭州、成都、南寧、昆明、長沙、南昌、蘭州。

法語口譯和筆譯考試試點在北京、上海進行；
日語口譯和筆譯考試試點在北京、上海、大連進行。

2004年考點設置：

大連外國語學院、北京語言大學、北京外國語大學、西安外國語學院考試管理中心、上海外國語大學、武漢大學師資培訓中心、四川大學出國人員培訓部、四川外語學院、廣東外語外貿大學考試中心、黑龍江大學、吉林大學、內蒙古工業大學、山西大學、天津外國語學院、新疆大學外國語學院、蘭州大學、鄭州大學、解放軍外國語學院、湖南大學教務處、山東師范大學山東省外語培訓中心、中國海洋大學、南京大學、江西師范大學、中國科技大學、浙江省自考辦、雲南師范大學外語學院、廣西大學外國語學院、河北師范大學、寧夏大學、廈門大學、遼寧教育國際交流服務中心、青海省小島文化教育發展基地、天津商學院、中山大學外國語學院、深圳市贛冠職業培訓中心、福建省自考辦、海南考試局
上海
難易程度
三級筆譯部分：英譯漢要求600個單詞；交替傳譯要求300個單詞全；
二級筆譯部分：英譯漢要求800個單詞；口譯要求1000個單詞。
初級筆譯考試英譯漢掌握250個單詞；口譯考試要求400個單詞左右；交替傳譯要求掌握250個詞左右。
中級筆譯要求300個單詞；口譯英譯漢要求500個單詞左右。

-
對應水平
三級，非外語專業本科畢業、通過大學英語六級考試或外語大專畢業生水平，並具備一定的口筆譯實踐經驗；

二級，非外語專業研究生畢業或外語專業本科畢業生水平，並具備3-5年的翻譯時間經驗；

一級，具備8-10年的翻譯實踐經驗，是某語種互譯方面的專家
初級，北外英語專業本科二年級或二年級以上水平；

中級，北外英語專業本科畢業或研究生水平；

高級，北外高級翻譯學院畢業生或以上水平。
英語高級，具有大學英語六級或同等英語能力水平；
英語中級，具有大學英語四級或同等英語能力水平；
日語口譯，相當日本語能力考試二級水平。
證書作用

翻譯專業資格(水平)考試納入國家職業資格證書制度，統一規劃。翻譯專業資格（水平）證書將取代傳統的翻譯專業技術職務評審。

自身語言運用能力的證明
地方執業資格證書
證書有效期
每3年重新注冊登記一次，一次注冊有效期3年
尚無規定
尚無規定
證書
有效范圍
全國范圍內有效
在與我國簽署相互
認證協議的國家有效
全國范圍內有效
上海市有效
證書種類
英語三級筆譯證書 英語三級口譯證書
日語三級筆譯證書 日語三級口譯證書
法語三級筆譯證書 法語三級口譯證書

英語二級筆譯證書 英語二級口譯證書
日語二級筆譯證書 日語二級口譯證書
法語二級筆譯證書 法語二級口譯證書
初級筆譯證書 初級口譯證書

中級筆譯證書 中級口譯證書

高級筆譯證書 高級口譯證書
英語高級口譯證書
英語中級口譯證書

日語口譯證書
英語口譯基礎能力證書
考核語種
英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯語
英語
英語、日語
成績查詢
考試結束後10-12周
考試結束大約10周後
不詳
相同點

人事部
教育部
上海市委組織部、人事局、教育局
考試等級

資深翻譯：長期從事翻譯工作，具有廣播科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題，在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻。

一級口譯、筆譯翻譯：具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、男那度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

二級口譯、筆譯翻譯：具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

三級口譯、筆譯翻譯：具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。
初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。

中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。

高級筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔任大型國際會議文件及各種專業性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔政府部門高級筆譯工作。
初級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。

中級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性正式會議、技術或商務談判，以及外事活動的專業口譯工作。

高級口譯證書：本證書證明持有人能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔政府部門高級口譯工作。
英語高級口譯證書：通過該項目的培訓和考試，為國家機關、企事業、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項目談判、高層次會晤、新聞發布會、記者招待會以及國際研討會的翻譯，並為同聲翻譯人才的培養打好基礎。
英語中級口譯證書：可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導游以及外事接待、外貿業務洽談等工作。
日語口譯證書：可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導游以及外事接待、外貿業務洽談等工作。
考生要求
面向全社會，無學歷要求
面向全社會，無學歷要求
英語高級口譯崗位資格證書：具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。
英語中級口譯崗位資格證書：具有大學英語四級和同等英語能力水平的考生可以報考。
日語口譯崗位資格證書：具有相當日本語能力考試二級水平的考生可以報考。
考試方式
各級別口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設""交替傳譯""和""同聲傳譯""2個專業類別。

報名參加二級口譯考試的人員，可根據本人情況，選擇《口譯實務》科目相應類別的考試。

各級別筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。

各級別《口譯綜合能力》科目考試採用聽譯筆答方式進行；二級《口譯實務》科目""交替傳譯""和""同聲傳譯""以及三級《口譯實務》科目的考試均採用現場錄音方式進行。

各級別《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均採用紙筆作答方式進行。

各級別口譯、筆譯考試均分2個半天進行。

各級別《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務》科目""交替傳譯""和""同聲傳譯""考試時間均為60分鍾。

三級《口譯實務》科目考試時間為30分鍾。各級別《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鍾，《筆譯實務》科目考試時間均為180分鍾。
筆譯考試分為兩部分，英譯漢和漢譯英各2-3篇文章。

初、中、高級考試的時間分別為3、4、6個小時，各級別考試所譯文章長度不一，級別越高所譯文章越長，難度也越高。

口譯採取聽錄音做翻譯的方式。

考生在語音室內頭戴耳機，聽到一段英文或中文講話後把它們分別譯成中文或英文並錄到磁帶上。

講話的長度從初級的250詞/字到高級的600-800詞/字不等，講話當中一些停頓，停頓的時間不等。

對於初級而言，講幾秒鍾甚至幾十秒鍾後停下來讓考生進行翻譯，留給考生翻譯的時間約為播放錄音時間的1-1.5倍。

對於中級而言，講1分至1分半鍾後停頓下來讓考生進行翻譯，留給考生翻譯的時間約為播放錄音時間的1-1.5倍。

對於高級考生而言，講3至5分鍾後停頓下來讓考生進行翻譯，留給考生翻譯的時間等於播放錄音的時間。口譯時，考生需要做筆記或速記，並充分利用停頓的時間進行翻譯。
英語高級口譯證書：第一階段綜合筆試共分六部分。第一部分：聽力；第二部分：閱讀（1）；第三部分：翻譯（英譯漢）；第四部分：聽譯；第五部分：閱讀（2）；第六部分：翻譯（漢譯英）。每部分考試時間為30分鍾，總考試時間為180分鍾。每部分考分分配為50分，六部分總分300分，合格分為180分，第一階段考試合格的學生方可參加二階段的口試。
第二階段口試共分兩部分：口語與口譯。考試時間共為25分鍾左右。
英語中級口譯證書：第一階段綜合筆試共分四部分。第一部分：聽力；第二部分：閱讀技能；第三部分：英譯漢；第四部分：漢譯英。總考試時間為150分鍾，其中聽力部分為40分鍾，閱讀技能部分為50分鍾，英譯漢部分為30分鍾，漢譯英部分為30分鍾。四部分總考分（滿分）為250分。其中：聽力90分，閱讀60分，雙譯各50分。合格為150分。凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。
第二階段口試共分兩部分：口語與口譯。考試時間為25分鍾左右。
日語口譯崗位資格證書：第一階段綜合筆試。分為四部分：第一部分聽力，40分鍾；第二部分日語閱讀技能，50分鍾；第三部分日譯漢，30分鍾；第四部分漢譯日，30分鍾。四部分共需時150分鍾，考分滿分為200分。合格120分。
第二階段口試，包括口語和口譯兩部分。考試時間20分鍾左右。
考試合格
不設通過率

綜合能力和實務兩科同時達到60分算合格
同聲傳譯考試的實務部分的及格線為70分
不設通過率

全國外語翻譯證書考試的各個證書考試是各自獨立的。通過任何一個證書考試都可獲得相應的證書。口譯和筆譯均採用A、B、C、D四級記分法，口譯各部分都在B（含B）以上為合格，除高級口譯外，通過錄音考試就可獲得證書，通過高級口譯錄音考試的考生還要參加面試，面試合格才能獲得證書。筆譯試卷中各部分都在B（含B）以上為合格。考試合格就可獲得證書。
不設通過率
英語高級口譯證書：合格分為180分
英語中級口譯證書：合格分為150分
日語口譯崗位資格證書：合格120分
輔導材料

英語二級考試大綱
英語二級口譯綜合能力
英語二級口譯實務
英語二級口譯綜合能力磁帶（5盤）
英語二級口譯實務磁帶（6盤）
英語二級筆譯綜合能力
英語二級筆譯實務 "

英語三級考試大綱
英語三級口譯綜合能力
英語三級口譯實務
英語三級口譯綜合能力磁帶（5盤）
英語三級口譯實務磁帶（7盤）
英語三級筆譯綜合能力
英語三級筆譯實務

日語二級考試大綱
日語三級考試大綱

法語二級考試大綱
法語三級考試大綱
外文出版社出版
北京外國語大學負責組織編寫、出版和發行考試大綱、教材和輔導資料、附帶磁帶（尚未出版）
高級聽力教程（第二版，周國強、楊永平編著，含二盒9盤音帶）
高級閱讀教程（第二版，陳德民編著）
高級翻譯教程（第二版，孫萬彪、王恩銘編著）
高級口語教程（第二版，嚴誠忠、戚之方編著）
高級口譯教程（第二版，梅德明編著，含2盒共7盤音帶）
聽力教程（周國強編著，含音帶6盤）
閱讀教程（陳漢生編著）
翻譯教程（孫萬彪、馮慎宇編著）
口語教程（嚴誠忠、朱妙南編著）
口譯教程（梅德明編著，含音帶4盤）
聽力教程（陸靜華編著）
閱讀教程（周道宏、瞿曉華編著）
翻譯教程（張鴻成編著）
口語教程（陸國華、黃秋萍編著）
口譯教程（錢力奮編著）
考試時間
自05年起，二級、三級英語翻譯專業資格（水平）考試暫定每年舉行2次，考試日期原則定為5月份最後一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日；其他語種各級別考試每年舉行1次，為5月份最後的一周的周六、周日，與英語考試日期一致。
2005年的考試日期為：5月28日、29日和11月12日、13日。
2004年考試日期為5月22日、23日，10月23日、24日（下半年考試只接受初級和中級考試報名，高級筆譯和高級口譯考試只在每年5月進行。）
每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個周日為綜合筆試，合格者可參加口試。

B. 如何下載新視野大學英語的課文（pdf或文本格式的）

資源名稱---英語方面學習視頻資料

迪斯尼神奇英語全套

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=9

初級美語-賴世雄(mp3)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=12

中級美語-賴世雄

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=13

許國璋英語第一冊(mp3)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=14

許國璋英語第二冊(mp3)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=15

許國璋英語第三冊(mp3)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=16

英語詞彙記憶法視頻講座4講

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=20

抗遺忘單詞快速記憶法視頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=54

從零開始學法語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=55

韓國語對話實習

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=68

許國璋電視英語全套

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=69

四川電大商務交際英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=82

高級時事英語視頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=84

計算機專業英語在線教程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=102

標准日語視頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=105

《綜合英語》（一）精講音頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=106

李陽-瘋狂英語口語和聽力四本書mp3

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=107

《標准日語》初級視頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=228

標准日本語中級視頻

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=229

新概念英語第一冊(MP3版)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=299

新概念英語第二冊(MP3版)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=300

新概念英語第三冊(MP3版)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=301

新概念英語第四冊MP3

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=302

英語學習翻譯

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=332

完整版劉暢詞彙flash下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=333

洋話連篇MP3

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=334

商務英語基礎

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=349

2005新東方閱讀flash-周雷（全）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=351

大學英語聽力mp3

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=353

youandme階梯兒童英語字母學習

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=387

youandme階梯兒童英語 第一單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=388

youandme階梯兒童英語 第二單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=393

youandme階梯兒童英語 第三單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=394

youandme階梯兒童英語 第四單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=395

youandme階梯兒童英語 第五單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=396

開放英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=397

裕興新概念英語FLASH全集

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=421

youandme階梯兒童英語 第六單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=479

youandme階梯兒童英語 第七單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=480

youandme階梯兒童英語 第八單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=481

youandme階梯兒童英語 第九單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=482

youandme階梯兒童英語 第十單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=483

youandme階梯兒童英語 第十一單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=484

youandme階梯兒童英語 第十二單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=485

youandme階梯兒童英語 第十三單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=486

youandme階梯兒童英語 第十四單元

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=487

英語隨口說[MP3] 練習口語好資料

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=488

考研英語(2006)--閱讀[FLASH]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=645

新東方演講-江博

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=646

新東方演講-俞敏洪

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=647

[西南師大][詞彙學][14講]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=648

英語聽力[音頻]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=649

英語專業翻譯課程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=650

交際英語(國家級）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=651

新東方演講-王強

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=652

醫學英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=673

英語3冊（北京交通大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=717

英語4冊（北京交通大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=718

高級時事英語(毛東輝)寧波電大

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=720

大學法語一(宋穎薇)寧波電大

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=721

大學法語二(宋穎薇)寧波電大

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=722

[二外日語]五十音圖語音教學[Flash版]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=892

[上海外國語大學] 高級英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=893

綜合英語視頻教學資料

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=894

生活美語-語音下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=895

洋話連篇Ⅲ（視頻RM）50集

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=896

韓國系列下載（1-30）swf

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=897

《中日交流標准日本語-初級》Video CD

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1054

[日文小說(二)][空中大學][wmv][36講]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1055

日語五十音圖教學視頻

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1056

李陽瘋狂英語學習光碟

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1137

瘋狂英語900句2005精華版

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1138

計算機專業英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1139

李陽瘋狂英語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1166

從零開始學日語

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1167

高考英語語法

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1198

高考英語聽力

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1199

高考英語閱讀

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1200

高考英語寫作

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1201

新東方《4+1口語語匯》

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1214

新東方詞彙112課FLASH講解

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1215

新概念英語全四冊課本PDF版

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1216

新概念英語視頻第一冊

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1217

新概念英語視頻第二冊

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1218

新概念英語視頻第三冊

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1219

新概念英語視頻第四冊

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1220

四川電大 大學英語4(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1228

四川電大 翻譯理論與實踐(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1229

四川電大 外貿英語(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1230

四川電大 外貿英語函電(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1237

四川電大 商務英語(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1238

四川電大 綜合英語(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1240

四川電大 商務交際英語(在線播放)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1241

2005.8.新東方英語講座視頻

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1244

<生活美語>英語音頻下載

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1256

韓國語培訓學習

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1257

哈哈美語全集flash

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1258

兒童快樂英語遼寧教育電視台錄像

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1259

初中英語復習

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1283

賴世雄教你輕松說英語[365講]音頻

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1295

北師大-大學英語精讀（一）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1296

北京郵電大學-英語精讀（一）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1297

新東方《考研英語詞彙 詞根+聯想記憶法》俞敏洪 配套錄音[mp3]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1298

新概念英語第二冊（視頻)1-10

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1316

新概念英語第二冊（視頻)21-30

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1317

新概念英語第二冊（視頻)11-20

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1318

新視野英語(三)（公共課）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1348

新視野英語(二)（公共課）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1349

統考輔導/大學英語/寫作（吉林大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1375

統考輔導/大學英語/聽力（吉林大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1376

統考輔導/大學英語/模擬題（吉林大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1377

統考輔導/大學英語/語法/（吉林大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1382

統考輔導/大學英語/閱讀理解（吉林大學）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1404

新概念英語全套電子書四冊(有聲版)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1457

我愛韓國語(KBS)視頻教程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1497

法語reflect教程課文精解

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1498

韓國語學習-剛到韓國30天

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1499

韓語入門mp3

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1500

德語學習視頻

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1505

[展望未來][70集][RM]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1518

新東方FLASH高考語法詳解---高中生的福音

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1519

美國歷史上著名的100個演講MP3及原文

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1573

BBC時間機器

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1574

美國文化系列講座

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1575

李陽瘋狂英語口語速成

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1576

新東方西安交大演講（強烈推薦）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1577

自學英語國際音標

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1578

德語視聽資料下載[HALLO AUS BERLIN]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1582

[大學不詳][《法語》所有四冊課文][26.3m][rar][50k]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1583

法語語音電視教學－曹德明教授主講學習

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1584

法語新視聽(MP3)

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1585

公共法語（MP3）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1586

大學法語簡明教程錄音（MP3）

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1587

葡萄牙語學習課程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1588

[emotion_story....12個純韓文的小故事][swf]

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1589

英語高級口譯教程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1626

Walking With Beasts

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1627

韓國語入門視頻教程

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1628

《挑戰單詞）-英語單詞記憶超速記

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1629

俞敏洪GRE詞彙串講

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1630

〈英語單詞閃電記憶〉按字母記單詞

http://www.xuexinet.com/document/xuexidetail.asp?id=1631

C. 《高級口譯教程第四版》pdf下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《高級口譯教程第四版》網路網盤pdf最新全集下載:
鏈接：https://pan..com/s/1ThkXzT4GSeY7EB1CXDBX1Q