⑴ 《飄》電子版txt,pdf 傅東華譯本最好,李美華和黃健人的版本都有更好,可以發給我郵箱嗎跪謝!!謝謝
:現在《飄》的譯本很多,上海譯文出版社的陳廷良1990譯本最受歡迎,他的譯本中人名和地名比較符合外文特點,看起來不早慎別扭。他的譯本里女主角名字是譯成「斯佳麗·奧哈拉」,城市名字也符合現在的翻譯:「亞特蘭大」。團鄭語言也還不塌睜頌錯。
⑵ 跪求《飄(上)》電子書pdf百度雲網盤下載
飄(上)
鏈接:https://pan..com/s/1oUsONC1BdxIVALhiSqbykQ
⑶ 《飄》pdf下載在線閱讀,求百度網盤雲資源
《飄》([美國] 瑪格麗特·米切爾)電子書網盤下載免費在線閱讀
鏈接:https://pan..com/s/1ifL_-GR52ZZjtv90TeZZSQ
書名:飄
作者:[美國] 瑪格麗特·米切爾
譯者:李美華
豆瓣評分:9.3
出版社:譯粗衡林出版社
出版年份:2000-9
頁數:1235
內容簡介:
小說中的故事發生在1861年美國南北戰爭前夕。生活在南方的少女郝思嘉從小深受南方文化傳統的熏陶,可在她的純高血液里卻流淌著野性的叛逆因素。隨著戰火的蔓廷和生活環境的惡化,郝思嘉的叛逆個性越來越豐滿,越鮮明,在一系列的的挫折中她改造了自我,改變了個人甚至整個家族的命運,成為時代時勢造就的新女性的形象。
作品在描繪人物生活與愛情的同時,勾勒出南北雙方在政治,經濟,文化各個層次的異同,具有濃厚的史詩風格,堪稱美國歷史轉折時期的真實寫照,同時也成為歷久不衰的愛情經典。
作者簡介:
米切爾(Margaret Mitchell, 1900-1949)美國女作家。出生於美國南部喬治亞州亞特蘭大市。父親是個律師,曾任亞特蘭大歷史協會主席。米切爾曾就讀於華盛頓神學院、馬薩諸塞州的史密斯學院。其後,她曾擔任地方報紙《亞特蘭大報》的記者。1925年與約翰·馬爾什結婚,婚後辭去報職,潛心寫作。
米切爾一生中只發表了《飄》這部長篇巨著。她從1926年開始著力創作《飄》,10 年之後,作品問世,一出版就引起了強烈的反響。
由於家庭的熏陶,米切爾對美國歷史,特別是南北戰爭時期美國南方的歷史產生了濃厚的興趣。她在家鄉聽聞了大量有關內戰和戰後重建時期的種種軼事和傳聞,接觸並閱讀了大量有關內戰的書籍。她自幼在南部城市亞特蘭大成長,耳濡目染了美國南方的風土人情,這里的自然環境和社會環境成了米切爾文思縱橫馳騁的背景和創作的源泉。
⑷ 求《飄(下)》電子書pdf百度雲下載
飄(下)
鏈接:https://pan..com/s/1uSbCsalXP4xUu-R9IrwXLA
⑸ 《飄》(亂世佳人)中文版 原著 全集 TXT
《飄》網路棚蔽網盤txt 最新全集下載:
鏈接: https://pan..com/s/1nQ5dlY1YNkY78IeQnkQXLA
《飄》是美國裂和高作家瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說,該作1937年獲得普利策文學獎。
小說以亞特蘭大以及附近的一個種植園為故事場景,描繪了內戰前後美國南方人的生活。作品刻畫了那個時代的許多南方人的形象,佔中心位置的斯嘉麗、瑞德、艾希禮、梅蘭妮等人是其中的典型代表。
他們的習俗禮儀、言行舉止、精神觀念、政治態度,通過對斯嘉麗·奧哈拉與白瑞德的肆尺愛情糾纏為主線,成功地再現了林肯時期的南北戰爭以及美國南方地區的社會生活。
⑹ 誰有《飄(上) 》PDF格式電子書百度網盤
飄(上)
鏈接:https://pan..com/s/1KriOww_tBbEGApG_rDW7Gg
⑺ 誰有《飄(下) 》PDF格式電子書百度網盤
飄(下)
鏈接:世手https://pan..com/s/1I3YNFLIboBh18pbYRZum1Q
⑻ 求《飄》的電子書
鏈接:
《飄》是美國作家瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說,該作1937年獲得普利策文學獎。