⑴ 局外人中譯本哪個好
問題一:加繆的《局外人》哪個版本的譯本最好。 5分 譯林。
《局外人》(L'étranger)是加繆的成名作,也是存在主義文學的代表作品。
《局外人》形象地體現了存在主義哲學關於「荒謬」的觀念;由於人和世界的分離,世界對於人來說是荒誕的、毫無意義的,而人互荒誕的世界無能為力,因此不抱任何希望,對一切事物都無動於衷。
問題二:加繆的《異鄉人》(或譯《局外人》)到目前為止(2015年),哪個譯本比較好一點? 我讀過的是譯林版本的,很喜歡譯林的書,質感很好,小小的,攜帶也方便。
局外人頁數不多,一百多頁,譯林版本的,包含第一部和第二部,感覺印象深刻的是默爾索從始至終的態度,充滿的絕對的理性,卻又讓人感覺那樣的真實,存在的荒謬,默爾索在這樣的世界裡,選擇做一個局外人 。
具體的劇情就不劇透了,直到末尾,都有那種局外人的味道。
問題三:加繆的局外人哪個譯本較好 郭宏安的譯本應該是很不錯了
問題四:各位覺得哪個翻譯版本好點 我看的董樂山翻譯的,感覺比較好,語言讓人讀起來很舒服,就是不過於通俗也不晦澀難懂的那種,而且也喜歡這一版的黑白封面。
好看的書,嗯,如果你要看1984,可以考慮一起看下同樣是奧威爾的作品《動物農場》,還有柏拉圖的《理想國》,一個是烏托邦一個反烏托邦-.=
其他的……經典的比如加繆《局外人》,魔幻小說的代表《百年孤獨》,《教父》,《麥田裡的守望者》,《雙城記》,《不能承受的生命之輕》(不知道這個算不算……)看過的所謂名著中這幾本讀過後感觸比較深,如果只是打發時間的話《三個火槍手》也不錯,要文采有文采腔陪要情節有情節~~~看書也不能總是為了思考不是。
青春:比較喜歡十四闕的書,《黑白灰姑娘》,主角是仙都瑞拉的二姐,是一個有智慧有學識的姑娘,《流光夜雪》,《風煙引》,《千年》……
笛安的《告別天堂》《西決》
目前青春類的書只看這兩個人寫的了。
漫畫:《鋼之煉金術師》,《HunterXHunter》都很經典,Key社的《clannad》,《Kanon》,《Air》是充滿溫情能打動人的類型,《南家三姐妹》《起司貓》這種溫馨的看起來也很有愛。
剩下一些亂七八糟的,彼德梅爾寫普羅旺斯的那些~《永遠的普羅旺斯》什麼的,還有一個忘記名字的寫了馬約卡之春夏秋冬四本,個人對這些異域的鄉村生活很嚮往。
《小貓杜威》,一隻堅強熱情的小貓的故事~
――以上~混亂中手敲的,希望倩喜歡~
問題五:請問《局外人》郭宏安和柳鳴九的譯本哪個更好? 郭宏安的
問題六:局外人全文翻譯 你好!
局外人
Outsider
問題七:誰有《局外人》的英譯版 and treated things in a different way,
問題八:哪個翻譯版本好一點 我看的董樂山翻譯的,感覺比較好,語言讓人讀起來很舒服,就是不過於通俗也不晦澀難懂的那種,而且也喜歡這一版的黑白封面。
好看的書,嗯,如果你要看1984,可以考慮一起看下同樣是奧威爾的作品《動物農場》,還有柏拉圖的《理想國》,一個是烏托邦一個反烏托邦-.=
其他的……經典的比如加繆《局外人》,魔幻小說的代表《百年孤獨》,《教父》,《麥田裡的守望者》,《雙城記》,《不能承受的生命之輕》(不知道這個算不算……)看過的所謂名著中這幾本讀過後感觸比較深,如果只是打發時間的話《三個火槍手》也不錯,要文采有文采要情節有情節~~~看書也不能總是為了思考不是。
青春:比較喜歡十四闕的書,《黑白灰姑娘》,主角是仙都瑞拉的二姐,是一個有智慧有學識的姑娘,《流光夜雪》,物圓掘《風煙引》,《千年》……
笛安的《告別天堂》《西決》
目前青春類的書只看這兩個人寫的了。
漫畫:《鋼之煉金術師》,《HunterXHunter》都很罩核經典,Key社的《clannad》,《Kanon》,《Air》是充滿溫情能打動人的類型,《南家三姐妹》《起司貓》這種溫馨的看起來也很有愛。
剩下一些亂七八糟的,彼德梅爾寫普羅旺斯的那些~《永遠的普羅旺斯》什麼的,還有一個忘記名字的寫了馬約卡之春夏秋冬四本,個人對這些異域的鄉村生活很嚮往。
《小貓杜威》,一隻堅強熱情的小貓的故事~
――以上~混亂中手敲的,希望倩喜歡~
問題九:求加繆的《局外人》柳鳴九的譯本的電子版 pdf版本可以嗎,在附件中
問題十:有沒有人有加繆的局外人txt【徐和瑾譯本】 親愛的樓主你好!
你要的書籍已經上傳至附件及網盤鏈接
閑暇之餘請查收
希望您能滿意!
鏈接:pan./...app=zd
by:自動售檢票
我愛電子書團隊
⑵ 《異鄉人》epub下載在線閱讀全文,求百度網盤雲資源
《異鄉人》((法)加繆)電子書網盤下載免費在線閱讀
鏈接:https://pan..com/s/1m33N7DZ1u-1_LUHGHi_FSA
書名:異鄉人
豆瓣評分:8.9
作者:(法)加繆
出版社:浙江人民出版社
出版年:2019-4-24
頁數:152
內容簡介
「身處於我們這個社會,任何沒有在母親葬禮上落淚的人,都有可能被判處死刑。」
本書的主人翁默爾索——一個活在他自己世界裡的社會異類,他不是泯滅天量、十惡不赦之徒,他只是不願意說謊。
他言必屬實,毫無保留,拒絕掩飾自己的情感,卻讓社會大眾感到畢旁了前所未有的威脅和恐慌孫數橡……
「日日重復著同樣的工作,在沒有任何心靈依歸和希望之下,宛如放逐於世。」故事的背景所在地阿爾及利亞的首都阿爾及爾,對法國人加繆來說已經是一個「異鄉」。書中加繆所欲描繪的異鄉人,也正是因為他自己是不願接受社會游戲規則而引起公憤的無辜者之一。
作者簡介
阿爾貝·加則旁繆(Albert Camus,1913.11.7—1960.1.4)
法國小說家、哲學家、劇作家、評論家。1913年生於北非阿爾及利亞,1960年於法國車禍驟逝。1957年諾貝爾文學獎得主,與薩特並稱為20世紀法國文壇雙璧。著有《異鄉人》《鼠疫》《西西弗神話》《卡利古拉》等作品。
⑶ 《MemoirsofFannyHill》pdf下載在線閱讀,求百度網盤雲資源
《Memoirs of Fanny Hill》(John Cleland)電子書網盤下載免費在線閱讀
資源鏈接:
鏈接:https://pan..com/s/1DLGjy4WeORdF4ktN9L7LcQ
書名:Memoirs of Fanny Hill
作者:John Cleland
出版社:General Books LLC
出版年份:2010-03-07
頁數:136
作者簡介:
作者簡介
約翰.克雷藍 (John Cleland,1709-1789)
英國人,因債務而關進倫敦監獄,郤促成他寫出這部《芬妮希爾》。克雷藍博學的文采令他完全不使用一個猥褻或禁忌的字眼,完成這部膾炙人口的情色小說。但是1749年出版時引起英國教會軒然大波,嚴厲指責《芬妮希爾》將讓國王和子民們墮落腐敗,令克雷藍再次鋃鐺入獄。而本書從此成為官方機構審查情色尺度的標准。
譯者簡介
陳蒼多
台灣人,1942年生,師大英語研究所碩士,現任政治大學英語系教授,專長中英文翻譯,譯有《性的智慧 365──全方位性學問答》、薩德《卧房裡的哲學》、昆德拉《賦別曲》、羅斯《我是乳房》、《我妹妹與我:尼采佚失的最後告白》、毛姆《巴黎的異鄉人》、D.H. 勞倫斯《兒子與情人》、伊娃.恩斯勒《陰道獨語》、巴特勒《肉身之道》等兩百餘種。譯筆流暢純熟,忠實呈現原著精義。
⑷ 《中國在梁庄》pdf下載在線閱讀,求百度網盤雲資源
《中國在梁庄》(梁鴻)電子書網盤下載免費在線閱讀
資源鏈接:
鏈接:https://pan..com/s/1xfncgYt55taEHQ7FbJaViA
書名:中國在梁庄
作者:梁鴻
豆瓣評分:8.0
出版社:理想國丨台海出版社
出版年份:2016-11
頁數:336
內容簡介:
作家梁鴻在其生命困頓匱乏之時,重返故鄉,探訪梁庄生活內部的駁雜與豐沛,敘述梁庄生命個體的遷徙與流轉。前後歷時五年,鑄就《中國在梁庄》與《出梁庄記》,關於每個人都在淪陷的故鄉,關於每個流落在外的異鄉人,關於早已隱沒在時間長河中的溫柔與哀痛。《中國在梁庄》,經過五個月的調查采訪,還原了梁庄近四十年來的變遷史,記錄了這片土地上人們真實的生活場景和他們面對的現實困境:比如農村留守兒童的無望,農民養老、教育、醫療的缺失,農村自然環境的破壞,農村家庭的裂變,農民「性福」的危機……記錄了中國的轉型之痛、鄉村之傷。
作者簡介:
梁鴻,文學博士,中國人民大學文學院教授。致力於中國現當代文學研究,鄉土文學與鄉土中國關系研究。著有文學代表作《出梁庄記》《中國在梁庄》《神聖家族》等;學術著作《黃花苔與皂角樹——中原五作家論》《新啟蒙話語建構:〈受活〉與1990年代以來的文學與社會》《外省筆記:20世紀河南文學》《「靈光」的消逝:當代文學敘事美學的嬗變》等。曾獲第十一屆華語文學傳媒大獎「年度散文家」、首屆青年作家以及《南方人物周刊》2013年度「中國嬌子青年領袖」等。
⑸ 求《異鄉人》電子書百度雲下載
《異鄉人》網路網盤txt最新全集下載
鏈接: https://pan..com/s/1FMHxvYE5fwNieThWk2BTlA
異鄉人,全球暢銷二十餘年,出版三十多個語種,跨類型浪漫史詩巨作,被稱為碰唯女版冰與火之歌,是一本集穿越、言情、歷兄吵毀史、奇幻、羨備冒險為一體的小說。
⑹ 《克蘇魯神話Ⅰ克蘇魯的呼喚》pdf下載在線閱讀全文,求百度網盤雲資源
《克蘇魯神話 Ⅰ》([美] H.P.洛夫克拉夫特)電子書網盤下載免費在線閱讀
鏈接: https://pan..com/s/1iIs_skaVZnaJJH6QuLD0mQ
書名:克蘇魯神話 Ⅰ
作者:[美] H.P.洛夫克拉夫特
譯者:竹子
豆瓣評分:7.9
出版社:作家出版社
出版年份:2019-9
內容簡介:
《克蘇魯神話I 克蘇魯的呼喚》收錄洛夫克拉夫特名篇:《克蘇魯的呼喚》《大袞》《魔宴》《異鄉人》《皮克曼的模特》《牆中之鼠》《敦威治恐怖事件》《印斯茅斯的陰霾》。
《克蘇魯神話I 克蘇魯的呼喚》小說往往以日記、報道、研究手記等半正式的形式,以謎題開始,拼貼出一個模糊卻相當真實的怪奇世界:近親通婚、詭異命案、小鎮怪事、邪神召喚、異教崇拜、家族宿命……而迷案的源頭,*終指向一種打破時間、空間、自然法則的偉力……
《克蘇魯神話I 克蘇魯的呼喚》超越時代的「宇宙主義」內核和其龐大的神靈世界,成為後世無數作品的精神內核和靈感源泉。從《魔獸世界》的大「Boss」克蘇恩到《驚奇隊長》中戰鬥力爆表的「噬元獸」;從斯蒂芬•金彌漫著壓抑和無助的小說《迷霧》到人類用科技和獻祭取悅神祇的《林中小屋》,宇宙中強大的存在、脆弱的人類、未知的恐懼……「克蘇魯神話」影響西方恐怖想像已逾百年!
作者簡介:
霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特(Howard Phillips Lovecraft,1890年8月20日-1937年3月15日)是美國恐怖,科幻與奇幻小說作家,尤以其怪奇小說著稱。洛夫克拉夫特最著名的作品是後來被稱為《克蘇魯神話》(Cthulhu Mythos)的小說集,以及《死靈之書》(Necronomicon),又譯作《死者之書》。雖然洛夫克拉夫特的讀者群在他有生之年一直很小,但他死後其名聲卻日益高漲;今天,洛夫克拉夫特被看作是二十世紀影響力最大的恐怖小說家之一。根據喬伊斯·卡羅爾·歐茨所說,洛夫克拉夫特以及19世紀的埃德加·愛倫·坡對後世恐怖小說家施加了無可估量的影響。」斯蒂芬·金稱洛夫克拉夫特是「20世紀最偉大的古典恐怖故事作家。」
⑺ 《小孤獨》pdf下載在線閱讀,求百度網盤雲資源
《小孤獨》(林少華)電子書網盤下載免費在線閱讀
資源鏈接:
鏈接: https://pan..com/s/1j4UqMWMsDwXDmoolM-_8eQ
書名:小孤獨
作者:林少華
豆瓣評分:6.2
出版社:作家出版社
出版差敏飢年份:2017-6
頁數:348
內容簡介:
「較之家國情懷的大孤獨,小孤獨大約是我們的宿命。」林少華先生以村上文學中特有的「小孤獨」為切入點,首次條分縷析他的「翻譯之道」和「文學之道」。在徐徐展開美麗的文學風景中,本書直擊當下年輕人不羈的自由靈魂——真實面對深植心中的那份「小孤獨」——享受孤獨並且從中獲得力量!誠如村上春樹所言:「在這里,孤獨不需要慰藉,因為孤獨本身即是慰藉。」
作者簡介:
林少華 著名文學翻譯家,學者,中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協會副主席。著有《異鄉人》《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉愁與良知》《高牆與雞蛋》《夜雨燈》《林少華看村上:村上文學35年》。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》虛返《奇鳥行狀錄》等村上春樹系列作品,以及《心》《羅生門》《雪國》《金閣寺》《在世界中心呼喚愛》拿皮等日本名家作品凡七十餘部,廣為流布,影響深遠。
⑻ 《城門開》pdf下載在線閱讀,求百度網盤雲資源
《城門開》(北島)電子書網盤下載免費在線閱讀
鏈接:https://pan..com/s/1NZNtei6fgcGxeOrzPW0zBg
書名:城門開
作者:北島
豆瓣評分:8.4
出版社:生活·讀書·新知三聯書店
出版年份:2010-9
頁數:197
內容簡介:
生於北京,長於北京的作者,闊別家鄉十三年後重回北京,發現他在自己的故鄉成了異鄉人,彷彿到了一座陌生的城市。於是他便要「重建我的北京」——用他文字召回北京消失的氣味兒、聲音和光影,恢復被拆除的四合院、胡同和廟宇的原貌,讓瓦頂排浪般湧向低低天際線的景象重現,讓鴿哨響徹藍天的清脆回到人們耳邊……同時,作者也把我們帶回到他兒時的游戲中,帶回到他的讀書生活中,帶回到他的母校,帶回的「大串聯」的旅途……他重建了這座「孩子們熟知四季變化,居民們胸有方向感」的城池,打開城門,歡迎四海漂泊的遊子,歡迎無家可歸的孤魂,歡迎所有好奇的客人們。
作者簡介:
北島,原名趙振開,一九四九年生於北京,現居香港。一九七八年與朋友創辦《今天》文學雜志並任主編至今,作品被譯成三十多種文字。