Ⅰ 俄語完成體和未完成體的用法
你是在國外念書嗎?其實國內的語法書上都有解釋這個問題,我記得以前我在的學校(聖彼得堡的)自己編的書里也有解釋這類問題。現在給你簡單的講一下:
首先,未完成體常用來強調動作,比如現在時正在做某事,或過去時中某人正在做某事。而完成體強調結果,比如將來時中要做完某事,過去時中做完某事。
例如:он
читает
книгу.他在看書。(強調他的動作)
вчера
он
читал
книгу
целый
день.他昨天一天都在看書。(在這種情況下很好區分,假如有表示時間長短的詞,那麼肯定需要用未完成體來強調動作做了多久。這里表示時間的是целый
день,注意這里沒有說明他讀完了書沒,只說他這個動作持續了一整天)
但是不要和另一種情況混淆:вчера
он
прочитал
эту
книгу
за
час.昨天他一小時內讀完了這本書。(這里完成體是強調結果,就表示他做完閱讀這件事了。)
在將來時中也是一樣:
如—что
ты
будешь
делать
завтра?
--
я
буду
читать
книгу.
這里強調明天想要做的動作。
如果回答:—я
прочитаю
эту
книгу.
也是可以的,但意義上有差別,指我要看完這本書。
另外完成體和未完成體都有一些固定搭配。例如:未完成體和начать等詞搭配表示開始做某事。
在從句中,兩者也要區分開。
例如:он
сделал
домашние
задания,
и
начал
смотреть
телевизор.他做完作業,開始看電視。(這里用完成體有時間先後的意思。)
如果是:он
делал
домашние
задания,
и
смотрел
телевизор.就表示他既寫作業又看電視,不是乖孩子了!~~
(都是未完成體表示同時做某些事)
還有:когда
он
делал
домашние
задания,
он
посмотрел
телевизор.表示他思想開小差,做作業是還看了下電視。用完成體的動作是緝丁光股叱噶癸拴含莖在未完成體動作過程中發生的。
另外有些動詞是只有一種體的,具體有哪些我也記不清了。
此外,在命令式當中,兩者也有區別,尤其是否定的時候。比如:老師告訴同學們不要遲到:не
опаздывай!(強調別做某事)
而你今天早上起來晚了,你媽媽說:смотри,
не
опаздай!(強調不要出現不好的結果,不要遲到)
關於這些用法需要補充的還有很多,希望大家互相幫助。平時學習中的積累最重要,注意一下平時看的文章中動詞的用法,可以加深理解。
Ⅱ 俄語動詞命令式的規律是什麼
俄語動詞有命令式形式(повелительное наклонение),用來表示命令、請求、建議、勸告對方進行某種行為,有單數和復數之分。其主要形式為第二人稱命令式,另外還有第一、第三人稱命令式,應用較少。 一、動詞第二人稱命令式 單數第二人稱命令式由未完成體動詞現在時或完成體動詞將來時復數第三人稱形式去掉詞尾,再加上命令式結尾-й,-и,-ь構成。在單數第二人稱命令式之後,加上-те就成為復數第二人稱命令式。 1、常規構成情況(1)以-й結尾的形式如果動詞復數第三人稱變位詞尾前是母音字母,則該動詞的命令式以-й結尾。例如:читать(читают) - читай(те)петь(поют) - пой(те)танцевать(танцуют) - танцуй(те)строить(строят) - строй(те)(2)以-и結尾的形式如果動詞復數第三人稱變位詞尾前是輔音字母,且單數第一人稱變位重音在詞尾,則該動詞命令式以帶重音的-и結尾。例如:идти(иду,идут) - иди(те)писать(пишу,пишут) - пиши(те)заходить(захожу,заходят) - заходи(те)如果這類動詞有帶重音的前綴вы-時,則該動詞的命令式仍以-и結尾,但不帶重音。例如:выйти(выйду,выйдут) - выйди(те)выписать(выпишу,выпишут) - выпиши(те)有些動詞單數第一人稱變位重音雖不在詞尾,但復數第三人稱變位詞尾前有兩個並列輔音字母,則該動詞的命令式也以-и結尾。例如:запомнить(запомню,запомнят) - запомни(те)закончить(закончу,закончат) - закончи(те)(3)以-ь結尾的形式如果動詞復數第三人稱變位詞尾前是一個輔音字母,且單數第一人稱變位重音在詞幹上,則該動詞的命令式以-ь結尾。例如:ответить(отвечу,ответят) - ответь(те)готовить(готовлю,готовят) - готовь(те)сесть(сяду,сядут) - сядь(те)(4)帶-ся動詞帶-ся動詞第二人稱命令式的構成方法與不帶-ся動詞相同,只是-ся在母音後變成-сь。例如:учиться - учись,учитесьостаться - останься,останьтесьсобираться - собирайся,собирайтесь 2、特殊構成情況(1)давать,задавать,узнавать,вставать等以-авать結尾的動詞的命令式是由不定式詞干加й構成。例如:давать - давай(те)задавать - задавай(те)узнавать - узнавай(те)вставать - вставай(те)(2)дать以及由它加前綴派生的動詞的命令式也是由該動詞不定式詞干加й構成。例如:дать - дай(те)передать - передай(те)(3)不定式詞干中有-и的單音節動詞пить,бить,шить,лить以及由這類動詞加前綴而派生的動詞構成命令式時,去掉-ть,將и變成-ей(те)。例如:пить - пей(те) выпить - выпей(те)бить - бей(те) побить - побей(те)лить - лей(те) налить - налей(те)шить - шей(те) сшить - сшей(те)(4)動詞ехать,поехать的命令式為поезжай(те),動詞лечь的命令式為ляг(те),動詞есть(吃)的命令式為ешь(те)。(5)個別動詞不能構成命令式,如хотеть,мочь,видеть,слышать等。 3、動詞第二人稱命令式的用法(1)當說話對方是一個人,又是朋友、晚輩時,則用第二人稱命令式的單數形式。(2)當說話對方是兩人或兩人以上,或對方雖是一人,但為了表示禮貌,則用第二人稱命令式的復數形式。(3)口語中常用完成體動詞將來時與語氣詞не連用,表示語氣委婉的請求,這時候句子沒有否定意義。 二、動詞第一人稱命令式 動詞第一人稱命令式是用來表示說話者請求對方和自己一起進行某種行為。這類命令式的結構如下:1、語氣詞давай(те)+未完成體動詞不定式。例如:Давай(те) петь. 咱們唱歌吧!2、語氣詞давай(те)+完成體動詞將來式復數第一人稱。例如:Давай(те) посоветуемся. 我們商量一下吧! 三、動詞第三人稱命令式 動詞第三人稱命令式用來命令、吩咐第三者進行某行為。這類命令式的結構是:語氣詞пусть+動詞第三人稱現在時(未完成體動詞變位)或將來時(完成體動詞變位)形式。例如:Не будите его,пусть он спит.別叫醒他,讓他睡。Пусть она купит молока,а мы сходим за хлебом.讓她買牛奶,我們去買麵包。
Ⅲ 俄語,怎樣區分не+完成體和не+完成體命令式,及не+未完成體和не+未完成體命令式
не+未完成體不定式或命令式,表示「不要,不應」之意,如:Не проходить. (禁止通行。/不要通行。)
не+完成體體不定式或命令式,表示「不能」之意,如:Не пройти. (此路不通。/你過不去。)
Ⅳ 俄語動詞命令式的規律是什麼
命令式:請求,建議,要求,命令
動詞第一人稱(я,мы)命令式
單數(я):在動詞未完成體不定式前加давай я
復數(мы):在動詞未完成體不定式前加давайте
或在動詞完成體мы人稱變位前加давайте
動詞第二人稱(ты,вы)命令式
變化:1.они變位去掉詞尾為母音的改й
(例:читать,рисовать,делать,заавтррагать,обедать,ужинать,танцевать,слушать,бегать,отвеечать,петь)
2.они變位去掉詞尾為輔音,я人稱變位重音在詞尾的改и,重音在и上
(例:смотреть,сказать,говорить,любить,получить,писать,звать,учить)
3.они變位去掉詞尾為輔音,я人稱變位重音不在詞尾的加ь,重音不變
(例:ответить,говорить,поздавить)
4.特殊,字典里能查到,有幾個詞根比較常見:давать-давай(те),дать-дай(те)/вставать-вставай(те),встать-встань(те)
5.有特殊規律的
1)完全特殊:參考4
2)前綴:вы-(完成體且重音在вы上)加и:выучить-выучи(те),выполнить-выполни(те)
3)они變位去掉詞尾後兩輔音相連加и(重音正常):помнить-помни(те)
動詞第三人稱(он,она,оно,они)命令式
在不定式前加пусть即可
說明:本人現在初三,第二人稱是初二筆記照搬上來的,第一和第三人稱是自己總結的,沒有筆記,但不會有錯。
Ⅳ 在俄語中有命令式的情況下需不需要動詞變位
俄語的命令式,本身就是一種動詞變位形式,表示命令、請求,建議等。
第二人稱的命令式由未完成體動詞現在時或完成體動詞將來時復數第三人稱的詞干加上命令式詞尾-й、-и、-ь構成單數形式,再加上-те構成復數形式。
在以母音結尾的詞干後,加上-й,如:
читать читай
прстроить построй
дать дай
давать давай
узнавать узнавай
вставать вставай
在以輔音結尾的動詞詞干後,詞尾帶重音時加上-и,如果詞干以兩個輔音結尾,也加上-и,如:
говорить говори
писать пиши
скажать скажи
вспомнить вспомни
закончить закончи
在以單輔音結尾的動詞詞干後,詞尾不帶重音時,加上-ь。
ответить ответь
готовить готовь
встать встань
也有一些屬於不規則變化的,例如:
пить пей
бить бей
есть ешь
лечь лег
ехать поезжай
帶-ся動詞的命令式與不帶-ся動詞相同,只是-ся在母音後變成-сь。
заниматься занимайся
учиться учись
познакомиться познакомься
希望我能幫助你解疑釋惑。