『壹』 清遠電信寬頻DNS伺服器是什麼
DNS伺服器是指是安裝了DNS伺服器端軟體的計算機。伺服器端軟體既可以是基於類linux操作系統，也可以是基於Windows操作系統的。
相關信息
清遠電信DNS地址：
202.96.128.68
202.96.134.133
『貳』 武漢市的電信.鐵通.網通DNS伺服器地址各是多少
全國各地電信DNS伺服器地址
北京DNS地址：202.96.199.133 202.96.0.133 202.106.0.20 202.106.148.1 202.97.16.195
上海DNS地址：202.96.199.132 202.96.199.133 202.96.209.5 202.96.209.133
天津DNS地址：202.99.96.68 10.10.64.68
廣東DNS地址：202.96.128.143 202.96.128.68 202.96.128.110
深圳DNS地址：202.96.134.133 202.96.154.8 202.96.154.15
河南DNS地址：202.102.227.68 202.102.245.12 202.102.224.68
廣西DNS地址：202.96.128.68 202.103.224.68 202.103.225.68
福建DNS地址：218.85.157.99 202.101.115.55
廈門DNS地址：202.101.103.55 202.101.103.54
湖南DNS地址：202.103.0.68 202.103.96.68 202.103.96.112
江蘇DNS地址：202.102.15.162 202.102.29.3 202.102.3.141 202.102.24.35
陝西DNS地址：202.100.13.11 202.100.4.16
西安DNS地址：202.100.4.15 202.100.0.68
湖北DNS地址：202.103.0.68 202.103.0.117 202.103.24.68
山東DNS地址：202.102.154.3 202.102.152.3 202.102.128.68 202.102.134.68
浙江DNS地址：202.96.102.3 202.96.96.68 202.96.104.18
遼寧DNS地址：202.98.0.68 202.96.75.68 202.96.75.64 202.96.69.38 202.96.86.18 202.96.86.24
安徽DNS地址：202.102.192.68 202.102.199.68 10.89.64.5
重慶DNS地址：61.128.128.68 10.150.0.1
黑龍江DNS地址：202.97.229.133 202.97.224.68
河北DNS地址：202.99.160.68 10.17.128.90
保定DNS地址：202.99.160.68 202.99.166.4
吉林DNS地址：202.98.5.68 202.98.14.18 202.98.14.19
江西DNS地址：202.101.224.68 10.117.32.40 202.109.129.2 202.101.240.36
山西DNS地址：202.99.192.68 202.99.198.6
新疆DNS地址：61.128.99.133 61.128.99.134
貴州DNS地址：202.98.192.68 10.157.2.15
雲南DNS地址：202.98.96.68 202.98.160.68
四川DNS地址：202.98.96.68 61.139.2.69
重慶DNS地址：61.128.128.68 61.128.192.4
成都DNS地址：202.98.96.68 202.98.96.69
內蒙古DNS地址：202.99.224.68 10.29.0.2
青海DNS地址：202.100.128.68 10.184.0.1
海南DNS地址：202.100.192.68 202.100.199.8
寧夏DNS地址：202.100.0.68 202.100.96.68
甘肅DNS地址：202.100.72.13 10.179.64.1
香港DNS地址：205.252.144.228 208.151.69.65
澳門DNS地址：202.175.3.8 202.175.3.3
全國各地鐵通DNS伺服器地址
鐵通網路用戶多使用211.98.4.1和210.52.207.2這兩個DNS，本站現提供國內主要DNS地址供參考使用：
省份 ( 城市 ） DNS 名稱 DNS IP ADDRESS
香港DNS地址 ns1.netvigator.com 205.252.144.228
澳門DNS地址 vassun2.macau.ctm.net 202.175.3.8
深圳DNS地址 ns.shenzhen.gd.cn 202.96.134.133
202.96.154.8 /202.96.154.15
北京DNS地址 ns.bta.net.cn 202.96.0.133
ns.spt.net.cn 202.96.199.133
ns.cn.net 202.97.16.195
202.106.0.20/202.106.148.1
廣東DNS地址 ns.guangzhou.gd.cn 202.96.128.143
dns.guangzhou.gd.cn 202.96.128.68
上海DNS地址 ns.sta.net.cn 202.96.199.132/202.96.199.133 /202.96.199.133
浙江DNS地址 dns.zj.cninfo.net 202.96.102.3/202.96.96.68/202.96.104.18
陝西DNS地址 ns.snnic.com 202.100.13.11
天津DNS地址 ns.tpt.net.cn 202.99.96.68
遼寧DNS地址 ns.dcb.ln.cn 202.96.75.68 ；202.96.64.68；202.96.91.58
江蘇DNS地址 pub.jsinfo.net 202.102.29.3
四川DNS地址 ns.sc.cninfo.net 61.139.2.69
河北DNS地址 ns.hesjptt.net.cn 202.99.160.68
山西DNS地址 ns.sxyzptt.net.cn 202.99.198.6
吉林DNS地址 ns.jlccptt.net.cn 202.98.0.68
山東DNS地址 202.102.152.3/202.102.128.68
福建DNS地址 dns.fz.fj.cn 202.101.98.55
湖南DNS地址 202.103.100.206
廣西DNS地址 10.138.128.40
江西DNS地址 202.109.129.2/202.101.224.68/202.101.240.36
雲南DNS地址 ns.ynkmptt.net.cn 202.98.160.68
重慶DNS地址 61.128.128.68
河南DNS地址: 202.102.227.68/202.102.224.68/202.102.245.12
新疆DNS地址: 61.128.97.73/61.128.97.74
保定DNS地址: 202.99.160.68 /202.99.166.4
武漢DNS地址: 202.103.24.68 /202.103.0.117
西安DNS地址: 202.100.4.15 /202.100.0.68
成都DNS地址: 202.98.96.68 /202.98.96.69
重慶DNS地址: 61.128.192.4
烏魯木齊DNS地址: 61.128.97.73
廈門DNS地址：202.101.103.55
全國各地網通dns伺服器地址
香港DNS地址 ns1.netvigator.com 205.252.144.228
澳門DNS地址 vassun2.macau.ctm.net 202.175.3.8
深圳DNS地址 ns.shenzhen.gd.cn 202.96.134.133
202.96.154.8
202.96.154.15
北京DNS地址 ns.bta.net.cn 202.96.0.133
ns.spt.net.cn 202.96.199.133
ns.cn.net 202.97.16.195
202.106.0.20
202.106.148.1
202.106.196.115
廣東DNS地址 ns.guangzhou.gd.cn 202.96.128.143
dns.guangzhou.gd.cn 202.96.128.68
上海DNS地址 ns.sta.net.cn 202.96.199.132
202.96.199.133
202.96.209.5
202.96.209.133
浙江DNS地址 dns.zj.cninfo.net 202.96.102.3
202.96.96.68
202.96.104.18
陝西DNS地址 ns.snnic.com 202.100.13.11
西安DNS地址: 202.100.4.15
202.100.0.68
天津DNS地址 ns.tpt.net.cn 202.99.96.68
遼寧DNS地址 ns.dcb.ln.cn 202.96.75.68
202.96.75.64
202.96.64.68
202.96.69.38
202.96.86.18
202.96.86.24
江蘇DNS地址 pub.jsinfo.net 202.102.29.3
202.102.13.141
202.102.24.35
安徽DNS地址：
202.102.192.68
202.102.199.68
四川DNS地址 ns.sc.cninfo.net 61.139.2.69
重慶DNS地址 61.128.128.68
61.128.192.4
成都DNS地址: 202.98.96.68
202.98.96.69
河北DNS地址 ns.hesjptt.net.cn 202.99.160.68
保定DNS地址: 202.99.160.68
202.99.166.4
山西DNS地址 ns.sxyzptt.net.cn 202.99.198.6
吉林DNS地址 ns.jlccptt.net.cn 202.98.5.68
山東DNS地址 202.102.152.3
202.102.128.68
福建DNS地址 dns.fz.fj.cn 202.101.98.55
湖南DNS地址 202.103.100.206
廣西DNS地址 10.138.128.40
202.103.224.68
202.103.225.68
江西DNS地址 202.109.129.2
202.101.224.68－－－j江西電信DNS
202.101.226.68－－－江西電信DNS
202.101.240.36 －－－江西電信DNS ？
雲南DNS地址 ns.ynkmptt.net.cn 202.98.160.68
河南DNS地址: 202.102.227.68
202.102.224.68
202.102.245.12
新疆DNS地址: 61.128.97.73
烏魯木齊DNS地址 61.128.97.73
61.128.97.74
武漢DNS地址: 202.103.24.68
202.103.0.117
廈門兩個DNS地址
222.47.62.22
211.98.4.1
山東DNS地址: 202.102.134.68
長沙DNS地址
202.103.96.68
202.103.96.112
一些教育網內的DNS地址----不一定好用
202.203.128.33 cernet雲南中心主dns
202.203.128.34
210.14.232.241 and 203.93.19.133 羅湖DNS地址
202.112.10.37 長安DNS地址
202.115.64.33 and 202.115.64.34 西南交大DNS地址
202.201.48.1 and 202.201.48.2 nwnuDNS地址
210.33.116.112 浙江電大DNS地址
202.116.160.33 華南農業DNS地址
202.114.240.6 wustDNS地址
202.194.48.130 ytncDNS地址
202.114.0.242 and 202.112.20.131 華中科大DNS地址
202.202.128.33 and 202.202.128.34 重慶醫科大學DNS地址 西安交大DNS地址
202.112.0.33 and 202.112.0.34 cernet 華北網DNS地址
210.38.192.33 韶關DNS地址
全國各地VPI/VCI列表
地名 VPI VCI DNS 其它
北京 0 35 202.106.196.115
天津 0 35 202.99.96.68
廣西 0 35 202.103.224.68, 202.103.225.68
雲南 0 35 61.166.150.101
普洱 0 35 61.166.150.101, 61.166.15.170
蘭州 0 32
西安 8 35
長春 8 35
吉林市 0 39 202.98.0.68
0 38 202.98.5.68
哈爾濱 8 35
武漢 0 32 202.103.24.68
烏魯木齊0 32 61.128.99.133, 61.128.99.134
順德 8 81 202.96.128.68
廣州 8 32 202.96.128.68, 202.96.128.110
8 35
中山 8 35
河源 8 81 202.96.128.143, 202.96.128.43
惠東 0 100
東莞 8 35
從化 8 35 202.96.128.68
湛江 0 80
8 81
0 100 202.96.128.68, 202.96.128.143
陽江 8 35 202.96.128.68, 202.96.135.133
南海 0 100 202.96.128.68, 202.96.134.133
江門 0 100 202.96.128.68
汕尾 0 35
珠海 8 35
斗門 0 100
汕頭地區8 81 202.96.128.143, 202.96.128.68
汕頭 0 35
東莞 0 100
肈慶 8 81 61.140.7.67, 202.96.134.133
202.96.128.68,202.96.128.143
佛山 8 35 202.96.128.68
惠州 0 100
福清 0 200
揭陽 8 81
秦皇島 0 35 202.99.160.68, 202.99.166.4
浙江衢州8 81 202.101.172.37, 202.96.104.18
杭州 8 35
0 32 202.101.172.35, 202.96.104.18
遼寧 0 35
撫順鐵通8 32 210．52．149．2, 211．98．2．4
202．96．64．68
10．0．1．254（固定IP）
河南安陽8 81 202.102.224.68, 202.102.227.68
濮陽 0 35 202.102.224.68, 202.102.227.68
駐馬店 0 35 202.102.224.68
河南鐵通0 35 211.98.192.3,202.102.224.68
山東棗庄8 81
重慶 0 35
湖南 0 35 211.98.2.4
婁底 8 81 202.103.88.3, 202.103.100.100
貴州六盤水0 35 202.98.198.168
福建 0 200 202.101.98.55, 202.101.98.54
南平 0 35 202.101.115.55
廈門 8 35
福州 0 200 202.101.98.55
龍岩 0 35 202.101.113.55
三明 0 100 202.101.114.55
安徽合肥0 35
0 32
0 33 202.102.192.68
中原油田8 81
河南焦作0 35 10.255.0.68, 202.102.227.68
上海 8 81 202.96.209.5, 202.96.209.133
福建福州0 200 202.101.98.55
廣東珠海8 35 市區(含吉大、拱北、香洲、新香洲）、唐家、金鼎
0 100 南屏、西區、斗門
上海 8 81 202.96.209.5 202.96.209.133
湖南婁底8 81 202.103.88.3 202.103.100.100
烏魯木齊0 32 61.128.99.133 61.128.99.134
山東濱州0 40
浙江台州8 81 202.101.172.37 202.96.104.18
浙江衢州8 81 202.101.172.37 202.96.104.18
秦皇島 0 35 202.99.160.68 202.99.166.4
重慶 8 35
棗庄市 8 81
福建龍岩0 35 202.101.113.55
江西萍鄉0 35 202.101.224.68 202.101.226.68
武漢 0 32 202.103.24.68
福建三明0 100 202.101.114.55
廣東湛江不同地域有：大多是8 81,另外為0 100, DNS 202.96.128.68
安徽 0 35 202.102.192.68 (主機在合肥）
深圳 8 35 202.96.134.133 202.96.128.68
贛州 0 35 218.87.132.1 218.87.142.1
陝西榆林0 35 61.134.1.9 61.134.1.4
龍岩武平0 35 202.101.98.55 202.101.113.55
樟樹市 0 35 202.101.224.68 202.101.226.68
廣州花都8 35
江蘇南京8 35 202.102.24.34
江蘇蘇州8 35 202.102.14.141
江蘇無錫0 100 202.102.2.141
江蘇常州8 35 202.102.3.141,202.102.3.144
202.102.15.162
襄樊 0 35 202.103.44.5
湖南嶽陽 8 81 220.103.99.3
北京 0 35 202.106.196.115
天津 0 35 202.99.96.68
廣西 0 35 202.103.224.68
202.103.225.68
南寧 0 35 202.103.224.68
梧州 0 35 主 202.103.224.68
備 202.103.229.40
玉林 0 35 202.103.224.68
柳州 0 35 202.103.225.68（主用）
202.103.224.68（備用）
江蘇蘇州 8 35 202.102.14.141 hrh
江蘇 無錫 0 100 DNS:202.102.2.141(dns.wx.js.cn)
江蘇常州 8 35 202.102.3.141，202.102.3.144，202.102.15.162
襄樊 0 35 主 202.103.44.5
輔 202.103.0.117 xfhaoym
雲南 0 35 61.166.150.101
普洱 0 35 61.166.150.101
61.166.15.170
蘭州 0 32
西安 8 35
長春 8 35
吉林市 0 38
0 39
202.98.0.68
202.98.5.68 WWWXin
哈爾濱 8 35
武漢 0 32 202.103.24.68
新疆烏魯木齊 0 32 61.128.99.133
61.128.99.134
順德 8 81
8 35
202.96.128.68
202.96.128.68
廣州 8 35
8 32 主202.96.128.68
輔202.96.128.110
花都、從化 8 35 主 202.96.128.68 202.96.128.110
白雲區、海珠區 0 35 61.144.56.101
202.96.128.68
中山 8 35 202.96.128.68
深圳 8 35 202.96.134.133
202.96.128.68
增城
8 35 61.144.56.100
佛山高明區 0 100 202.96.128.68
南海市鹽步鎮壓 0 100 主202.96.128.68. 202.96.134.133
河源 8 81 202.96.128.143
202.96.128.43
惠東 0 100
東莞 8 35
0 100
202.96.128.68
從化 8 35 202.96.128.68
湛江 0 80
8 81
0 100 202.96.128.68
202.96.128.143
202.96.128.68
陽江
8 35 202.96.128.68
202.96.135.133
南海 0 100 202.96.128.68
202.96.134.133
江門 0 100 202.96.128.68
汕尾 0 35
珠海 8 35
斗門 0 100
汕頭地區 8 81 DNS1：202.96.128.143
DMS2：202.96.128.68
汕頭 0 35
東莞 0 100
茂名
8 35 202.103.176.22
惠州 0 100 202.96.128.143
肈慶
8 81 主控DNS:61.140.7.67
輔助DNS：202.96.134.133
主DNS:202.96.128.68
輔DNS:202.96.128.143
佛山 8 35 202.96.128.68
惠州 0 100 wy.chen
福清 0 200 wy.chen
揭陽 8 81 wy.chen
清遠 8 81 202.96.128.68 202.96.134.133
深圳 8 35
秦皇島 0 35 主：202.99.160.68
備:202.99.166.4
浙江衢州 8 81 主：202.101.172.37
備:202.96.104.18
杭州 8 35
0 32 202.101.172.35
202.96.104.18
遼寧 0 35
遼寧撫順鐵通 8 32 210．52．149．2
211．98．2．4
202．96．64．68 網關：10．0．1．254（固定IP）
大連 8 35 DNS:202.96.69.38
202.96.64.68
河南安陽 8 81 202.102.224.68
202.102.227.68
濮陽 0 35 202.102.224.68
202.102.227.68
駐馬店 0 35 202.102.224.68
河南鐵通 0 35 211.98.192.3
202.102.224.68
山東 202.102.134.68
山東省棗庄 8 81
濟南徐州鐵通 0 35
荊門京山縣 8 81
上海 0 32
重慶 0 35
8 35
湖南 0 35 211.98.2.4
長沙 0 32 202.103.96.68
常德 8 38 dns 202.103.0.117
婁底 8 81 202.103.88.3
202.103.100.100
貴州六盤水 0 35 202.98.198.168
福建 0 200 202.101.98.55
202.101.98.54
南平 0 35 202.101.115.55
廈門 8 35 Chunsheng JING
福州 0 200 202.101.98.55
龍岩 0 35 202.101.98.55
202.101.113.55
三明 0 100 202.101.114.55
陝西榆林 0 35 主 61.134.1.9
備 61.134.1.4
安徽合肥 0 35
0 32
0 33
202.102.192.68 詳情
雲南昆明 8 35
0 35
主 DNS：202.98.160.68
備DNS：202.98.161.68
中原油田 8 81
河南焦作 0 35 10.255.0.68
202.102.227.68
上海 8 81 202.96.209.5
202.96.209.133
江西南昌 0 35
樟樹市 0 35 主202.101.224.68
備202.101.226.68
江西贛州 0 35 218.87.132.1
218.87.142.1
西藏拉薩 8 81 主用dns:219.151.32.66
備用dns:202.98.224.68
『叄』 請問每個城市的DNS是不是都一樣的呀
全國各地的ADSL參數(VPI/VCI DNS)
城市 VPI VCI DNS
遼寧
沈陽 8 35 202.96.64.68
202.96.75.68
大連 8 35 202.96.69.38
202.96.64.68
盤錦 0 35 202.96.95.26
202.96.69.38
阜新 8 81 202.96.64.68
202.96.69.38
撫順鐵通 8 32 210.52.149.2
211.98.2.4
202.96.64.68 網關：10.0.1.254（固定IP）
北京 0 35 202.106.196.152
202.106.196.115
202.106.0.20
202.106.46.151
廣東
梅州 8 35 202.96.128.143
202.96.128.68
佛山
高明區 0 100 202.96.128.68
惠州 0 100 202.96.134.133
202.96.128.68
廣州 8 35 61.144.56.100
61.144.56.101
202.96.128.68
浙江
溫州 8 35 61.153.177.196
61.153.177.197
61.153.177.198
杭州 8 35 202.101.172.35
202.96.104.18
嘉善 8 35 202.101.172.36
202.101.179.230
嘉興 8 35 202.101.172.36
202.101.172.49
衢州 8 81 202.101.172.37
202.96.104.18
深圳 8 35 202.96.134.133
202.96.128.68
貴州
貴陽 0 35 202.98.192.68
202.98.198.192
202.98.198.168
湖北
武漢 0 32 202.103.24.68
202.103.0.117
宜昌 202.103.44.5
荊州 8 81 202.103.0.68
202.103.0.117
吉林 0 38 202.98.0.68
202.98.5.68
柳河 8 35 202.98.0.68
202.98.5.68
江西
九江 202.101.224.68
202.101.226.68
河北
石家莊 0 35 202.99.160.68
202.99.166.4
202.99.160.68
滄州 202.99.160.68
202.99.166.4
保定 0 100
內蒙古
赤峰 8 35 202.99.224.68
202.99.224.67
錫林浩特 8 35 202.99.224.8
安徽
安慶 8 35 202.102.201.132
202.102.192.169
上海 8 35 202.96.209.133
202.96.209.5
浦東 0 32 202.96.209.6
202.96.209.133
上海徐匯田林(好又多超市一帶)
8 81 202.96.209.6
202.96.209.133
成都 1 33 202.98.96.68
202.98.96.69
61.139.2.69
202.98.127.32
西安 8 35 61.134.1.4
61.134.1.9
61.150.5.210
西安民航 0 40
西安鐵通 0 35 61.232.202.158
蘇州 8 35 202.102.14.141
202.102.14.146
202.102.15.162
61.177.7.1
221.228.255.1
福建
泉州 8 35 202.101.107.55
202.101.103.55
南平 0 35 202.101.115.55
202.101.98.55
福州 0 200 202.101.98.54
202.101.98.55
8 81 211.98.2.4
211.98.4.1
福州鐵通 0 81 211.98.2.4
211.98.4.1
永定 0 35 202.101.98.55
202.101.113.55
江蘇
無錫 0 100 202.102.2.141
淮安 8 35 202.102.10.141
常州 8 35 202.96.209.5
202.96.209.133
202.102.3.141
寧波 0 33
8 35 202.96.104.15
202.96.104.16
202.96.104.17
重慶萬州 0 32
重慶電信： 重慶鐵通：
VPI——8 VPI——0
VCI——35 VCI——35
四川 0 35 61.139.2.69
瀘州 8 35 61.139.39.73
61.139.2.69
雅安 8 81 61.139.2.69
阿壩洲 8 35
徐州 8 35 61.147.37.1
61.177.7.1
南京 8 35 202.102.24.35
218.2.135.1
61.147.37.1
山西
運城 0 35 202.99.192.66
202.99.192.68
山東
菏澤 0 40 202.102.128.68
202.102.152.3
202.102.134.68
淄博 8 81 202.102.137.68
202.102.154.3
202.102.134.68
臨沂 8 35 202.102.152.3
威海 0 32 202.102.152.3
202.102.154.3
德州 8 81 202.102.152.3
202.102.154.3
青島 8 35 202.102.128.68
202.102.152.3
黑龍江
雞西室 0 35
七台河市 0 35 202.97.224.69
鐵通
黑龍江 0 35 211.98.2.4
211.98.4.1
四川
樂山 0 35
廣西
南寧 0 35 202.103.224.68
202.103.226.68
湖南
長沙 0 32
永州(芝山) 0 67 202.103.104.3
202.103.84.5
蘭州 0 32 202.100.64.68
202.100.64.66
拉薩 8 81
景德鎮 0 35 202.101.224.68
南寧
電信 0 35 202.103.224.68
202.103.225.68
鐵通 8 81 211.98.2.4
211.98.66.101
新疆
烏魯木齊 0 32 61.128.99.133
寧夏 8 35 202.100.96.68
202.100.96.69
寧夏鐵通 8 88 211.98.2.4
211.98.4.1
長春 8 35 219.149.194.55
219.146.0.130
8 35 202.98.0.68
202.98.5.68
玉林 0 35 202.103.224.68
天津 0 35 202.99.96.68
梧州 0 35 202.103.224.68
202.103.229.40
海南
海口 0 35 202.100.192.68
202.100.199.8
襄樊 0 35 202.103.44.5
202.103.0.117
雲南 0 35 61.166.150.101
普洱 0 35 61.166.150.101
61.166.15.170
金華 8 35 202.101.172.51
202.101.172.37
河南
安陽 8 81 202.102.224.68
202.102.227.68
濮陽 0 35 202.102.224.68
202.102.227.68
駐馬店 0 35 202.102.224.68
河南鐵通 0 35 211.98.192.3
202.102.224.68
山東
棗庄 8 81 202.102.134.68
濟南
徐州鐵通 0 35
荊門
京山縣 8 81
清遠 8 81 202.96.128.68
202.96.134.133
秦皇島 0 35 202.99.160.68
202.99.166.4
增城 8 35 61.144.56.100
南海市
鹽步鎮 0 100 202.96.128.68
202.96.134.133
河源 8 81 202.96.128.143
202.96.128.43
惠東 0 100
陽江 8 35 202.96.128.68
202.96.135.133
南海 0 100 202.96.128.68
202.96.134.133
江門 0 100 202.96.128.68
汕尾 0 35
斗門 0 100
汕頭 8 81 202.96.128.143
202.96.128.68
珠海 8 35
哈爾濱 8 35 202.97.224.68
202.97.230.4
順德 8 35 202.96.128.68
新網 210.51.170.66
202.106.124.195
東營 8 88 202.102.152.3
深圳 0 35 / 8 35 DNS:202.96.134.133
浙江金華 8.35 202.101.172.51
202.101.172.31