有關單片機外文翻譯

A. 急急急急！！！單片機外文翻譯

單片機論文

--------------------------------------------------------------------------------

文:admin 發表時間2008-9-26 11:29:00

單片機論文：單片機是一種嵌入式系統模擬方法，通過一種特殊設計的指令集模擬器ISS將軟體調試器軟體Keil uVision2和硬體語言模擬器軟體Modelsim連接起來，實現了軟體和硬體的同步模擬。

關鍵詞：BFM，TCL，Verilog，Vhdl，PLI，Modelsim，Keil uVision2，ISS，TFTP，HTTP，虛擬網卡，Sniffer，SMART MEDIA，DMA，MAC，SRAM，CPLD

縮略詞解釋：

BFM：匯流排功能模塊。在HDL硬體語言模擬中，BFM完成抽象描述數據和具體的時序信號之間的轉換。

PLI：Verilog編程語言介面，是C語言模塊和Verilog語言模塊之間交換數據的介面定義。

TCL：字面意思是工具命令語言，是一種解釋執行語言，流行EDA軟體一般都集成有TCL。使用TCL用戶可以編寫控制EDA工具的腳本程序，實現工具操作自動化。

ISS：CPU指令集模擬器，可以執行CPU的機器碼。

TFTP：簡單文件傳輸協議，Windows的tftp.exe既是該協議的客戶端實現。

SMART MEDIA：一種存儲卡，常用於數碼相機、MP3。

DMA：直接內存訪問。用於外部設備之間高速數據轉移。

MAC：媒體接入控制器。本文中是指網卡晶元。

前言

傳統的嵌入式系統中，設計周期、硬體和軟體的開發是分開進行的，並在硬體完成後才將系統集成在一起，很多情況下，硬體完成後才開始進行實時軟體和整體調試。軟硬體聯合模擬是一種在物理原型可用前，能盡早開始調試程序的技術。

軟硬體聯合模擬有可能使軟體設計工程師在設計早期著手調試，而採用傳統的方法，設計工程師直到硬體設計完成才能進行除錯處理。有些軟體可在沒有硬體支持的情況下完成任務的編碼，如不涉及到硬體的演算法。與硬體相互作用的編碼在獲得硬體之前編寫，但只有在硬體上運行後，才能真正對編碼進行調試。通過採用軟硬體聯合模擬技術，可在設計早期開始這一設計調試過程。由於軟體的開發通常在系統開發的後段完成，在設計周期中較早的開始調試有可能將使這一項目提早完成，該技術會降低首次將硬體和軟體連接在一起時出現意外而致使項目延期完成所造成的風險。

在取得物理原型前，採用軟硬體聯合模擬技術對硬體和軟體之間的介面進行驗證，將使你不會花太多的時間在後期系統調試上。當你確實拿到物理原型開始在上面跑軟體的時候，你會發現經過測試的軟體部分將會正常工作，這會節省項目後期的大量時間及努力。

軟硬體聯合模擬系統由一個硬體執行環境和一個軟體執行環境組成，通常軟體環境和硬體環境都有自己的除錯和控制界面，軟體通過一系列由處理器啟動的匯流排周期與硬體的交互作用。本文以一個Mini Web卡的開發介紹一種軟硬體聯合模擬系統。

該方案的核心是採用一個51單片機模擬引擎GoldBull ISS51（以下簡稱ISS51），ISS51是51單片機開發環境Keil uVision2的一個插件，ISS51具有連接Keil和硬體模擬環境Modelsim的介面，可以實現軟硬體同步模擬。在該系統中，Keil作為軟體調試界面，Modelsim作為硬體模擬和調試界面，ISS51負責軟體執行、監控軟體斷點、單步執行、內存和寄存器數據返回給Keil、CPU匯流排時序產生和捕獲、內部功能模塊（如定時器，串口）的運行等功能。

Mini Web卡介紹

Mini Web卡是一個運行在單片機上的Web伺服器，提供網口連接，有大容量文件系統，提供TFTP和HTTP服務。盡管軟體系統比較復雜，但優化編譯後，執行代碼還不足25K，為後續升級留下了足夠空間。51CPU採用SST89系列，這種CPU具有ISP功能，可以通過RS232串口，直接將目標碼下載到CPU。

DMA控制邏輯是一個可編程邏輯器件，採用的是ALTERA的CPLD EPM240，主要功能是實現外圍器件之間的DMA傳遞。因為51CPU進行IO訪問是很低效的，需要24個時鍾周期才能進行一次IO訪問，在外圍設備之間轉移數據則需要更多的時鍾周期，使用DMA控制邏輯可以達到3個時鍾周期就能轉移一個位元組。本系統中處理多種網路協議，需要大量報文收發和文件系統訪問，採用DMA可以極大地提高51單片機的數據處理速度。DMA通道主要有MAC晶元與RAM之間的數據塊轉移，SMART MEDIA和RAM之間的數據塊轉移。

網卡晶元採用的是AX88796，主要的優點是可以和51CPU方便地介面；支持100M乙太網，速度高；有較大的接收報文緩存，能夠平滑網路流量，減少因51CPU處理速度慢導致的報文丟棄和重發。

SMART MEDIA是一個移動存儲卡，主要用於存儲文件，Mini Web卡支持8M到256M的SMD卡。

文件系統是Mini Web卡的新開發模塊，文件系統的測試主要通過TFTP來進行，為此Mini Web卡上的TFTP服務程序進行了特殊設計，支持格式化SMART MEDIA，獲取剩餘空間，獲取文件名列表，上傳、下載和刪除文件。

軟硬體聯合模擬的必要性：

Mini Web卡軟體模塊多，軟體開發風險較大。軟體對硬體的依賴較強，FLASH存儲器的訪問驅動、網卡驅動、DMA驅動，需要軟硬體協同調試。

文件系統的開發，在模擬環境下更容易和快捷。比如在模擬結束時，可以將SMART MEDIA模擬模型中的數據倒換到磁碟文件中，在模擬開始時，將磁碟文件中的數據載入到SMART MEDIA模擬模型中，在定位文件系統的問題時，這一個功能很有用。

採用軟硬體聯合模擬，便於系統前期設計。51單片機的外部RAM訪問效率較低，內存拷貝、外部器件之間的數據塊轉移很浪費時間。將大量數據的拷貝操作或數據塊校驗、比較操作在CPLD內實現，可以大大改進51單片機處理數據的能力。通過軟硬體聯合模擬，可以評估CPLD處理數據對性能的改進。

Mini Web卡軟硬體聯合模擬系統：

軟硬體聯合模擬主要解決的問題是系統功能設計與驗證

，它不解決電源、濾波電容、匯流排電平兼容問題。

做系統模擬，首先要對硬體系統建模。我們關注的是系統設計的正確性和可執行性。

系統中的串口只是用來支持ISP下載軟體，軟體部分沒有對串口做任何操作，所以系統模擬可以不必考慮。

網卡晶元AX88796，廠商沒有提供模擬模型。它與CPU的介面符合ISA介面標准，軟體對AX88796的操作是根據NE2000標准網卡晶元設計的，由此我們建立了一個網卡晶元的模擬模型。我們設計了一個MAC BFM來模擬網卡晶元的ISA介面，NE2000定義的寄存器在C模型中實現，MAC BFM與NE2000寄存器C模型通過PLI接****換數據。

SRAM模擬模型是很容易獲取的，很多器件生產商都提供Verilog模擬模型，但器件生產商提供的Verilog模擬模型都包含復雜的延時控制代碼，這會影響模擬速度。根據經驗，我們可以確保SRAM在單板設計中被正確應用，不會產生時序問題，所以我們可以採用一個簡化的SRAM模擬模型，這是我們自己設計的，有效代碼只有十幾行。

51CPU BFM 負責單片機管腳時序的產生和捕獲。51CPU BFM是與ISS51緊密捆綁的，由ISS51安裝SMART MEDIA是三星公司提供的模擬模型，我們使用的也是三星公司的同類型存儲卡。該模型可以用於驗證軟體操作SMART MEDIA的正確性和DMA Controller的介面時序。

DMA Controller是Mini Web卡硬體開發的一部分，將邏輯設計代碼應用於模擬，既能檢測邏輯設計的正確性，又能使整個模擬系統得以正常運轉。

將上述硬體模型連接起來，產生下圖所示硬體系統模型圖：

圖2. Mini Web卡硬體模塊電路圖

圖2中U11為SMART MEDIA模擬模型，U4為DMA Controller模型。

虛擬網卡

做系統模擬，必須輸入來自真實世界的激勵，並將模擬系統的輸出傳遞到真實世界。即便是不能連接到真實世界，也應該提供模擬真實世界的輸入，並對模擬系統的輸出進行檢測和分析。

對於Mini Web卡來說，它和真實環境是通過網口連接的。使用虛擬網卡技術，能夠將圖3中的MAC C Model與虛擬網卡進行通訊。

對於運行在Windows系統上的應用程序來說，它並不知道網卡是虛擬的還是真實的，應用程序通過虛擬網卡收發數據，事實上是與模擬系統在進行網路通信。

這樣就可以使用TFTP向Mini Web卡模擬系統傳遞網頁文件，使用IE瀏覽Mini Web卡模擬系統中的網頁，Mini Web卡的所有功能都能夠被檢驗。

使用網路臭探器Sniffer可以監控虛擬網卡的報文流，方便協議調試。

模擬加速技術

軟硬體聯合模擬，影響模擬速度的瓶頸在HDL代碼部分的模擬。如果不設法提高HDL代碼部分的模擬速度，軟體調試就非常低效。

提高硬體模擬速度的方法之一是軟體硬體模擬採用事件同步，只在CPU訪問IO時保持軟體和硬體是同步的。

模擬加速方法之二是硬體模擬系統時鍾休眠。對於Mini Web卡來說，只有DMA Controller是受時鍾控制的，軟體沒有操作DMA Controller的期間，DMA Controller的運作是毫無意義的，所以可以在非DMA操作期間，對時鍾進行休眠；ISS51在每次IO訪問時，給出與上次IO訪問的時間差，這個時間差經過處理可以作為時鍾休眠的時間段。如果ISS51連續進行IO訪問，就不會產生時鍾休眠了。DMA Controller工作於查詢方式，可以採用時鍾休眠技術，而不會導致模擬與真實結果的不一致。方法之三是，縮短SMART MEDIA模擬模型中的一些長延時的時間參數。因為在等待SMART MEDIA進入就緒狀態時，CPU必須連續查詢IO，影響模擬速度。我們主要用於軟體功能驗證，這種修改也是可以接受的。

方法之四，在軟體設計上，謹慎使用外部中斷，因為一旦中斷啟動，ISS51需要在每個機器周期查詢是否有中斷信號，導致軟體模擬和硬體模擬在每個指令上都進行同步，影響模擬速度。如果一定要使用外部中斷，建議用C模型代替Verilog模型，這樣可不影響模擬速度；或者由用戶根據外部模塊產生外部中斷的時機，使用ISS51的控制命令，在恰當時刻使能ISS在一個普通PC （CPU為AMD速龍1000，SDRM512M 133），運行Mini Web卡模擬系統，使用PING命令測試Mini Web卡模擬系統的響應速度：

Reply from 10.10.112.76: bytes=32 time=64ms TTL=128

使用IE打開Mini Web卡模擬系統中的網頁文件，感覺和撥號上網的速度差不太多。創建多個TFTP連接，同時向模擬系統傳遞或下載網頁文件，同時使用IE進行網頁瀏覽，都無響應中斷現象出現。

總結

使用軟硬體聯合模擬，Mini Web卡不需要硬體就能進行全部功能的模擬，增強了系統設計成功的信心。軟硬體聯合模擬方便系統設計調整，可以在設計前期評估性能，方便軟體和硬體的debug，是一個值得推廣的技術。

已經發你郵箱了

B. 單片機的外文翻譯

你可以上一些電子論文網看看，我這里給你一點參考：

傳統電子安全報警系統主要是通過感測器自動檢測，產生報警信號，從現場發出報警信號或通過專門電纜近距離報警，從而引起人們的警覺。通過多年的研究和發展，現在的報警器可以說是門類眾多。由於報警器的飛速發展和社會各個領域的急切需要，能應用的領域越來越多，特別是在民用領域更是急速發展。
近年來，紅外線報警器已經成為報警領域的一個熱點，由於其採用的是不可見的紅外線探測，所以具有隱蔽性好、安全等特點。紅外線感測器按機理不同可以分為光探測型和熱探測型。光探測感測器是利用光子效應的紅外探測器。這類感測器響應速度快、靈敏度高、檢測特性好，但需要冷卻，使用不方便。而且器件的檢測靈敏度與紅外波長有關。熱探測感測器是利用熱釋電效應的紅外探測器。在接收到目標的紅外輻射後溫度升高，溫度的升高又引起感測器內部某些物理量的變化，通過檢測物理量的變化來確定紅外線輻射。這類感測器在室溫條件下工作，檢測靈敏度也很高，響應速度也很快，而且與紅外線輻射波長無關，可探測功率只受背景輻射的限制，應用很方便。本文設計的是被動式熱釋電紅外探測器。文 中主要論述了熱釋電的原理、熱釋電探測器的特性、BISS0001感測信號處理器、555定時器組成的多諧振盪報警電路等內容。最後設計完成了熱釋電紅外探測報警器的硬體電路。
隨著現代家庭用火、用電量的增加，家庭火災發生的頻率越來越高。家庭火災一旦發生，很容易出現撲救不及時、滅火器材缺乏及在場人驚慌失措、逃生遲緩等不利因素，最終導致重大生命財產損失。探討家庭火災的特點及防火對策， 對於預防家庭火災，減少火災損失具有現實意義 在現代城市家庭里，許多人因不懂家庭安全常識引起火災事故，使好端端的幸福家庭轉眼間毀於一旦,有的導致家破人亡,而且一旦發生居民家庭火災，處置不當、報警遲緩,是造成人員受害的原因。人們應該積極了解家庭火災的主要起因，掌握防止發生火災的知識和萬一發生火災時保護自己的方法,及時消除隱患。 英國每年發生50000起以上的嚴重家庭火災，其中大部分火災造成人員傷亡和重大的家庭財產損失，有的還連累左鄰右舍，火災損失更加慘重。在調查火災起因的時候，絕大多數發生火災家庭的當事人說，以前總覺得火災是人家的事情，與自己離得很遠，沒有想到這一次竟然會發生在自己的頭上。
家庭火災的主要原因是麻痹大意，沒有及時採取預防措施。在我國的一些大中城市，幾乎每天都發生家庭火災，所以防火是每個家庭必須時刻注意的問題。假如能根據您家的實際情況預先採取簡單的防火措施，一些悲劇是完全可以避免的。
。

外文： The traditional electron safe alarm system mainly is through thesensor automatic detection, proces the alarm, sends out the alarmfrom the scene or reports to the police through the special electriccable near distance, thus causes people's vigilance. Through manyyears research and the development, the present alarm apparatus maysay is the class is multitudinous. As a result of the alarm apparatusrapid development and the social each domain anxious need, can theapplication domain be more and more many, specially is rapidlydevelops in the civil domain.
In recent years, the infrared alarmapparatus already became reports to the police a domain hot spot,because it used was not the obviously infrared acquisition, thereforehad the hiding to be good, characteristic and so on security. Theinfrared sensor is different according to the mechanism may divideinto the light survey and the hot survey. The light acquisition sensor is uses the photon effect the infraredacquisition aid. This kind of sensor speed of response quick, thesensitivity high, the examination characteristic is good, but needs tocool, uses not conveniently. Moreover the component examinationsensitivity and the infrared wave length concern. The hot acquisitionsensor is uses hotly releases the electricity effect the infraredacquisition aid. After receives the goal the infrared radiationtemperature increment, the temperature elevates causes the sensorinterior certain physical quantities changes, through examinationphysical quantity change definite infrared emission. This kind ofsensor works under the room temperature condition, examinationsensitivity also very high, speed of response also very quick,moreover has nothing to do with with the infrared emission wavelength, may survey the power only to receive the background radiationthe limit, the application is very convenient. This article designs isthe passive form hotly releases the electricity infrared acquisitionaid. In the article mainly elaborated has hotly released theelectricity the principle, hotly releases content and so on manyalarm circuit which the electric detector the characteristic,the BISS0001 signal processor, 555 timers composed. Finallydesigned completes has hotly released the electricity infrareddetection alarm apparatus the hardware electric circuit.
With the modern family use of fire, electricity consumption increases, the frequency of home fires is getting higher and higher. The family of fire, it is easy to fight does not occur promptly, the lack of fire-fighting equipment and the presence of panic-stricken people, to escape unfavorable factors, such as retardation, which eventually led to a significant loss of life and property. Explore the characteristics of the family of fire and fire prevention measures.
For the prevention of domestic fires, recing the fire losses have practical significance .
In the modern urban family, because of lot of people do not understand common sense home security caused by fire, so that the happy family Goog leruined blink of an eye, and some lead to destruction, but the event of household fires, improper disposal, alarm delay is caused so that people should get to know more about the main causes of household fires, master to prevent the fire of knowledge and in case of fire to protect his or her own way, timely elimination of
The United Kingdom each year more than 50000 families of serious fires, most of them fire casualties and significant loss of household assets, and some result in the neighbors, more heavy fire losses. Investigate the causes of fire in time, the vast majority of home fires happen parties said that the fire always feel that things are other people with their own far away, did not think this will happen even in the top of his head.
Home fires are the main reason for negligent not to take timely preventive measures .In some of our large and medium-sized cities, almost every day family fires, fire prevention is so each family must always pay attention to. If your home based on the actual situation in advance to take simple fire prevention measures, a number of tragedies are entirely avoidable.

C. 單片機英語翻譯

As the single chip computer, is a typical embedded micro controller (Microcontroller Unit), usually abbreviated as MCU English letters MCU,microcontroller also known as single-chip microcontroller,it is not the completion of a logic function of the chip, but to a computer system integrated into a chip. SCM by the unit, controller, memory, input and output devices,equivalent to a micro-computer (minimum system), andcompared with the single chip computer, the lack ofperipheral equipment. Summary speaking: a chip has become a computer. It has the advantages of small volume, light weight, cheap, for the study, application and development of facilities provided. At the same time,learning to use the MCU is to understand the principle and structure of the computer the best choice. It was first used in instrial control field.

D. 單片機英文怎麼寫

單片機英文single-chip computer。

重點詞彙：single

adj. 單一的，單個的；單身的，未婚的；各自的，分別的；單人的，單人用的；<英>（票）單程的；統一的；由一個部分構成的；（花）單瓣的；唯一的；（酒的）一份

n. 單曲唱片；（板球中的）一分打，（棒球中的）一壘打；單身者，未婚者；<英> 單程票；（旅館等的）單人房間；單打（比賽）；<美，非正式> 一元紙幣；（鳴鍾術）不同次序鳴鍾法；<美>（影劇院的）一張票，一個座位；一份酒

v. 挑選，選出；（棒球）擊出一壘打；對（幼苗，幼樹）進行間苗；將（鐵軌）變成單線；以一壘打使（跑壘）得分

短語

single room單人房 ; 單人間

A Single Man單身男人 ; 單身男子 ; 單身漢

single market統一市場 ; 單一市場

詞語辨析

single, virgin, maiden

這組詞都有「未婚者，孤身一人」的意思，其區別是：

single指尚未結婚的人，但更多指終生不結婚的人。

virgin通常指未婚者，貞潔未被玷污的人，或指婚煙關系尚未完成者。

maiden與virgin含義相近，但更著重年輕與未婚，或未曾發生過任何兩性關系。

E. 單片機英文文獻及翻譯，2200字左右

Single-Chip Microcomputer
有的時候，也可以用SingleChip來代替
下面鏈接的第六章有講單片機Single Chip Microcmputer 第148頁開始
http://books.google.co.nz/books?id=AUtTx3TgO7IC&pg=PT41&lpg=PT41&dq=what+is+Single+Chip+Microcomputer&source=web&ots=QQqVentmyy&sig=ZPBVtVXwiQakAtCIXJqzRw_BobE&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=8&ct=result#PPT41,M1

這是一段中漢對照的。
中文:
單片機是把主要計算機功能部件都集成在一塊晶元上的微型計算機。它是一種集計數和多中介面於一體的微控制器，被廣泛應用在智能產品和工業自動化上，而51單片機是個單片機中最為典型和最有代表性的一種。
本課題選擇89S51為核心控制元件，設計了一個日常生活中用到的電子音樂門鈴系統。當功能按鍵按下，音樂響起，發光二極體隨著音樂的節拍進行閃爍，LED顯示相應的定時器初值。音樂演奏過程中再次按下按鍵無效，只有當音樂段結束再次按下才有效。如果是電子音樂門鈴在響，按下復位按鍵就終止，顯示初始狀態。經過實踐證明，本系統運行穩定，具有一定的實用價值。
-------------
翻譯:
SCM is a major piece of computer components are integrated into the chip micro-computer. It is a multi-interface and counting on the micro-controller integration, and intelligence procts are widely used in instrial automation. and MCS-51 microcontroller is a typical and representative.

The topics chosen for the 89S51 control of the core components used in the design of a daily electronic music doorbell system. When the function button is pressed, the music sounded and the music beats with light emitting diodes for flickered. Initial corresponding LED timer. Musical process again pressed the button ineffective, and only when pressed again before the end of the music effectively. If the doorbell ring for electronic music, press the button on the rection and termination, showed initial state. Practice has proved that the system is stable and has some practical value.

本設計是以凌陽16位單片機為重心，介紹語音控制在機械手中的應用，實現微型舵機的運作，完成所指定的動作。其中通過凌陽16位單片機輸出的脈沖信號來准確的控制機械手的擺動角度，機械手的捏拿動作由電磁鐵完成，電磁鐵的通斷由凌陽16位單片機的I/O口控制，硬體和軟體都在具體的實驗中證明了其可行性
This design is take insults the positive 16 monolithic integrated circuits as a center of gravity, introced the pronunciation control in manipulator's application, the realization miniature servo operation, completes the movement which assigns. Through insults the pulse signal which the positive 16 monolithic integrated circuits outputs to come the accurate control manipulator to swing the angle, the manipulator pinches takes the movement to complete by the electro-magnet, the electro-magnet passes the legal reason for judgment to insult the positive 16 monolithic integrated circuits I/O control, the hardware and the software all have proven its feasibility in the concrete experiment

F. 單片機縮寫的英文全稱及中文名稱

單片機縮寫的英文全稱是Microcontrollers，中文名稱就是單片機。

單片機又稱單片微控制器,它不是完成某一個邏輯功能的晶元,而是把一個計算機系統集成到一個晶元上。相當於一個微型的計算機，和計算機相比，單片機只缺少了I/O設備。

單片機的使用領域已十分廣泛，如智能儀表、實時工控、通訊設備、導航系統、家用電器等。各種產品一旦用上了單片機，就能起到使產品升級換代的功效，常在產品名稱前冠以形容詞——「智能型」，如智能型洗衣機等。

(6)有關單片機外文翻譯擴展閱讀：

單片機的單機應用的范圍：

1、測控系統。 用單片機可以構成各種不太復雜的工業控制系統、自適應控制系統、數據採集系統等， 達到測量與控制的目的。

2、智能儀表。 用單片機改造原有的測量、控制儀表， 促進儀表向數字化、智能化、多功能化、綜合化、柔性化方向發展。

3、機電一體化產品。單片機與傳統的機械產品相結合， 使傳統機械產品結構簡化， 控制智能化。

4、智能介面。 在計算機控制系統， 特別是在較大型的工業測、控系統中， 用單片機進行介面的控制與管理， 加之單片機與主機的並行工作， 大大提高了系統的運行速度。

5、智能民用產品。 如在家用電器、玩具、游戲機、聲像設備、電子秤、收銀機、辦公設備、廚房設備等許多產品中， 單片機控制器的引入， 不僅使產品的功能大大增強， 性能得到提高， 而且獲得了良好的使用效果。

G. 單片機英文翻譯3

Interrupt
中斷
The 8048 has interrupt pin INT.
8048有INT中斷引腳。
It is used as an active low signal.
它被用作低電平觸發。
When enabled,it interrupts the processor.
當被激活時，它使處理器產生中斷。
It is disabled after a reset.
在復位後它被禁止。
PSW
程序狀態字
The 8048 contains an 8-bit program status word.
8048包含一個8位程序狀態字。
It is collection of flip-flops.
它集合了觸發器。
Bits 0-3 act as stack pointer.
位0-3作為堆棧指針。
Bit 6 is AC(auxiliary carry),bit 7 is carry flag,bit 4 is for register bank select and bit 5 is user controlled flag.
位6是AC（輔助進位標志），位7是進位標志，位4用作寄存器組選擇，位5是用戶控制標志。
Program Memory
程序存儲器
The term program memory is used with single-chip microcomputers（miccrocontrollers）.
術語「程序存儲器」與單片機（微控制器）一起使用。
Microcontrollers are used for control applications,instrumentation, appliance control,etc.
微控制器被用作控制應用器件，儀器，電器等。
For such applications program are fixed and they are writen into ROM or EPROM of the microcontroller.
對這些應用器件，程序被固化，並被寫入微控制器的ROM或EPROM中。
The memory such as ROM/EPROM of microcontroller which stores program,is called the program memory.
這些微控制器中的用來存儲程序的存儲器像ROM/EPROM被稱作程序存儲器。
The 8041,8048,8049,8050,etc contain ROM whereas the 8741,8748,8749 etc.contain EPROM.
8041，8048，8049，8050等包含ROM，而8741,8748,8749等包含EPROM。
The 8035,8039 and 8040 do not contain any program memory,and hence,they work with external memory devices.
8035,8039和8040不包含任何程序存儲器，因此，它們通過外部存儲設備來工作。
The 8048 contain 1KB ROM,8049 contains 2KB ROM,8050 contains 4KB ROM,8748 contains 1KB EPROM and 8749 contains 2KB EPROM.
8048包含1KB的ROM，8049包含2KB的ROM，8050包含4KB的ROM，8748包含1KB的EPROM，8749包含2KB的EPROM。

H. 單片機的英文全稱

「單片機」是我們國人的稱呼，即single chip microcomputer (SCM)，但國際上的說法應該是Micro Control Unit（MCU），即微控制單元。

單片機是一種集成電路晶元。

單片機是採用超大規模集成電路技術把具有數據處理能力的中央處理器CPU、隨機存儲器RAM、只讀存儲器ROM、多種I/O口和中斷系統、定時器/計數器等功能。

（可能還包括顯示驅動電路、脈寬調制電路、模擬多路轉換器、A/D轉換器等電路）集成到一塊矽片上構成的一個小而完善的微型計算機系統，在工業控制領域廣泛應用。從上世紀80年代，由當時的4位、8位單片機，發展到現在的300M的高速單片機。

硬體特徵

1、單片機的體積比較小， 內部晶元作為計算機系統，其結構簡單，但是功能完善，使用起來十分方便，可以模塊化應用。

2、單片機有著較高的集成度，可靠性比較強，即使單片機處於長時間的工作也不會存在故障問題。

3、單片機在應用時低電壓、低能耗，是人們在日常生活中的首要選擇， 為生產與研發提供便利。

4、單片機對數據的處理能力和運算能力較強，可以在各種環境中應用，且有著較強的控制能力。

I. 有關於單片機的一段外文，求大神翻譯下

The hardware design and operation of a batterypowered microcontroller-based data acquisition system (herein referred to as the DAS) for unattended remote measurements are presented. The system was designed around the ST62E20 8-bit microcontroller and applied for solar radiation monitoring. The measurement system uses the SolData silicon-cell pyranometer as the solar radiation sensor. The data from the sensor is collected by means of on-chip A\/D converter and stored in a serial EEPROM until uploaded to a portable computer. Keeping the DAS in a low-power mode, which is only interrupted when measurements are to be taken or when a computer is connected to retrieve the stored data, minimizes power consumption. An on-chip timer provides an interrupt to awaken the system from its low-power wait mode at 10-min intervals to sample and store the data. At the end of each data collection period, the acquired data will be transmitted to the computer through the RS232 serial port for subsequent analysis. Only unprocessed data is stored inEEPROM. Quality control and data analysis is done off-line in the laboratory to minimize system cost, complexity and system downtime. Field tests and comparisons of this measurement system against the standard Eppley precision spectral pyranometer (PSP) have shown a slightly nonlinear correlation and that the accuracy of this measurement system as applied to solar radiation monitoring is fairly good, typically 13 W\/m2.
您要翻譯的是不是：translate英 → 中自動檢測語言中 → 英英 → 中中 → 日日 → 中英 → 日日 → 英英 → 泰泰 → 英<!--網路翻譯APP測試版上線了！-->
翻譯結果（英 > 中）復制結果雙語對照查看
硬體設計和一個電池供電的基於單片機的數據採集系統的操作（以下簡稱DAS）無人值守遠程測量。設計的st62e208位微控制器應用太陽輻射監測系統。測量系統採用soldata硅電池總日射表為太陽輻射感測器。來自感測器的數據是由一個片上模數轉換器和存儲在一個串列EEPROM直到上傳到一個攜帶型計算機手段收集。保持系統在低功耗模式，這是唯一的中斷時，應採取的措施或當計算機連接到檢索存儲的數據，最大限度地減少功率消耗。一個片內定時器提供了一個中斷喚醒系統從低功耗等待模式在10分鍾的時間間隔的采樣和存儲的數據。在每個數據採集周期結束時，獲得的數據將被發送到計算機通過RS232串口用於隨後的分析。未加工的數據存儲ineeprom。質量控制和數據分析進行離線的實驗室來減少系統的成本，復雜性和系統停機時間。現場試驗和測量系統的比較標准埃普利精密光譜輻射強度（PSP）都表現出輕微的非線性相關，該測量系統精度的適用於太陽輻射監測是相當不錯的，通常13W/平方米。