Ⅰ 求高手翻译一句话 法律方面的 谢谢~翻译为英语哈
Only if the objects of right are determined can the right of personality be finalized and various types of rights of personality be further distinguished, otherwise, it may lead to a state that the right of personality be absorbed by the right of health; and such finalization mechanism may result in diversity of object forms, e.g. there are general sense and narrow sense in names, health covers physiological health and psychological health etc.
Ⅱ 英语翻译,比较难
Public endorsement of false advertising, the actor to perform special ties, to conflict with their own personality rights issues as historical figures to respect my problems, public figures in the use of other people to imitate the appropriate commercial portrait or the right to name the problems and its name right of personality to speak the advertisement
Ⅲ 求一段文字翻译成英语,不要用软件翻!有效将追加100分,谢谢!!
论消费者的隐私权
摘要:消费者隐私权不断被侵犯的事实使得消费者隐私权的保护备受关注,但在我国法律中没有将隐私权作为一项独立的人格权,使得在实践中消费者隐私权无法得到有效地保护。本文分五个部分对消费者隐私权的保护进行了阐述,消费者隐私权的概述;消费者隐私权被侵害的现状;我国法律层面和实践层面对消费者隐私权保护的现状;对消费者隐私权进行保护的社会价值;加强对消费者隐私权保护的途径。
Discuss on consumer privacy
Abstract: The fact that the consumer privacy has been constantly infringed makes that much attention has been paid to the protection of the consumer right of privacy. But the right of privacy has not be set as an independent personality right in our country law, and that makes the consumer privacy in practice can't be effectively protected. This article is divided into five part to expatiate on the protection of consumer privacy, that includes an overview of the consumers' right of privacy; the present situation of the consumer right of privacy infringement; our country law level and practical level of the present situation of the consumer right of privacy protection; the social value of the consumer right of privacy protection; the way to strengthen the consumer right of privacy protection.
很标准,请采纳,祝好!
Ⅳ 谁能帮忙翻译英文 (论死者人格权利保护)这个论文题目 不要翻译软件翻译的 不太标准 我想要严谨的法
Upon the protection of the personality right of the dead
Ⅳ 帮忙把汉语翻译成英语
Summary : As the media instry for hidden interview with increasing frequency and widespread use in recent years a lot of information from the practice, it can be seen that hidden interviews to spread the flow of the key factors brought some negative impact, the authors made the following analysis : the negative impact of the media, mainly manifested in "media credibility decline" and "continuous trigger media cases"; to the negative impact primarily embodied in a "personal safety is threatened at any time" and "mental torture is"; interviews with the main object of the negative impact reflected in the "incement their crime" and "the right to human dignity is violated. Finally made peep avoid hidden interview measures : one will be important in building quality news agenda; 2 medium quality ecation will be universal.
Keyword : hidden negative effects of credibility with the media the right to personal security personal qualities
Ⅵ 人格分裂英语怎么说
人格分裂者
split
personality
英
[ˌpə:səˈnæliti]
美
[ˌpɚsəˈnælɪti]
n.
生而为人;
人格,人品,个性;
人物;
名人;
Ⅶ 在线等英语高手翻译法学论文摘要。急急!!!!
The commercial personality right are put forward to emphasize the comprehensive protection of the interests of the personality right connotation and extension. Since independence to commercial personality right, so the civil relief is bound to have its own way, this article tries from the present situation of commercial personality right civil relief, classification and relief way, tort liability and so on were discussed.
This article is divided into four chapters:
The first chapter expounds the concept of commercial personality right, the subject and the content of the commercial personality right, and from the nature of rights is analyzed in this paper.
The second chapter expounds the classification of commercial personality right to civil remedies, and from the current situation of our country's commercial personality right infringement analysis, the importance of civil all kinds of relief for commercial personality right.
The third chapter from commercial personality right before litigation relief, relief and v in the final relief three aspects elaborated the obligee seek relief ways and significance, for commercial paper expounds the special case of infringement of personality rights.
The fourth chapter of civil relief of subject and object and commercial personality right infringement responsibility, the emphasis is on commercial personality right of tort liability for compensation, including property damage compensation and the property damage compensation, and the calculate method of intangible assets of compensation.
Ⅷ 求英语牛人翻译:
With the development of society, people pay more attention to privacy,pay attention to their own image more. On the other hand, an increase inthe cultural value of goods, so that the image of a natural person in the use of commodities to greatly increase proportion, this is tantamount to let the image of a natural person to increase economic value, the image of a natural person should be protected, but the right of personality andintellectual property rights and not well protected natural imagecommercial value, we need a more into specific rights, it is the right of publicity, and publicity rights includes not only natural person image value, and the nature of intangible property, it should be distinguished from the right of personality and intellectual property. The unique natureof the right of publicity, has decided it can prevent the natural image value misuse, but also more standardized exercise of my image of thecommercial value, is concive to the natural person obtain wealth through my image value. The image right can protect our natural imagecomprehensive mental interests and commercial value, promoting rolehas to Chinese commercial economy.
Ⅸ 英语人格分裂的定义
n.[医][心] 人格分裂
split personality
[ 名词 ]
a relatively rare dissociative disorder in which the usual integrity of the personality breaks down and two or more independent personalities emerge
split personality 衍生词→ dissociative disorder
Ⅹ 什么是人身攻击
1、所谓人身攻击就是侮辱他人、故意捏造事实,诽谤他人、侵犯他人隐私,而使得他人在精神上、生活中受到了侵害并造成了严重后果。
2、这种行为法律上称之为侵犯名誉权,当事人可以提起民事诉讼,要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、损害赔偿、赔礼道歉。如果情节严重是会构成诽谤罪的。
3、不是对事实本身进行有原则的批评,而是借事对个人进行攻击、辱骂。
(10)人格权编译成英语扩展阅读:
诽谤罪(刑法第246条),是指故意捏造并散布虚构的事实,足以贬损他人人格,破坏他人名誉,情节严重的行为。
本罪在犯罪客观方面表现为行为人实施捏造并散布某种虚构的事实,足以贬损他人人格、名誉,情节严重的行为。
(1)须有捏造某种事实的行为,即诽谤他人的内容完全是虚构的。如果散布的不是凭空捏造的,而是客观存在的事实,即使有损于他人的人格、名誉,也不构成本罪。
(2)须有散布捏造事实的行为。所谓散布,就是在社会公开的扩散。散布的方式基本上有两种:一种是言语散布;另一种是文字,即用大字报、小字报、图画、报刊、图书、书信等方法散布。所谓“足以贬损”,是指捏造并散布的虚假事实,完全可能贬损他人的人格、名誉,或者事实上已经给被害人的人格、名誉造成了实际损害。如果散布虚假的事实,但并不可能损害他人的人格、名誉,或无损于他人的人格、名誉,则不构成诽谤罪。
(3)诽谤行为必须是针对特定的人进行的,但不一定要指名道姓,只要从诽谤的内容上知道被害人是谁,就可以构成诽谤罪。如果行为人散布的事实没有特定的对象,不可能贬损某人的人格、名誉,就不能以诽谤罪论处。
(4)捏造事实诽谤他人的行为必须属于情节严重的才能构成本罪。虽有捏造事实诽谤他人的行为,但没有达到情节严重的程度,则不能以本罪论处。所谓情节严重,主要是指多次捏造事实诽谤他人的;捏造事实造成他人人格、名誉严重损害的;捏造事实诽谤他人造成恶劣影响的;诽谤他人致其精神失常或导致被害人自杀的等等情况。