道德情操论中央编译社是谁翻译的

⑴ 亚当斯密的《道德情操论》都有哪几种译本

市面上所见有3个版本的《道德情操论》。最早的版本是蒋自强、钦北愚、朱钟棣、沈凯璋等所译的商务版，由商务印书馆1998年出版，2004 年重印（下称哗巧“蒋版”）。2003年的时候，中国社会科学出版社出版了余涌所译的《道德情操论》（下称“余版”）。而此次中国城市出版社出版的《道德情操论》由韩巍所译（下称“韩版”），韩版最早由派嫌西苑出版社在2005年乱羡键出版，2007年辗转至光明日报出版社再版，直至2008年中国城市出版社又一次出版韩版。另外还有
1图书信息
书 名: 道德情操论
作 者:[英]亚当·斯密 ，樊冰译
出版社: 山西经济出版社
出版时间: 2010-6-1
ISBN: 9787807672869
开本: 16开
定价: 32.00元
2图书信息
书名:道德情操论
作者:（英）斯密 着，谢宗林 译
出版社:中央编译出版社
出版时间:2008-8-1
字数:380000
页数:437
开本:大32开
I S B N:9787802114302
定价:30.00
《道德情操论》是亚当61斯密的伦理学着作，他一生中共修订过六次。斯密从人类的情感和同情心出发，讨论了善恶、美丑、正义、责任等一系列概念，进而揭示出人类社会赖以维系、和谐发展的秘密。道德情操论》对于促进人类福利这一更大的社会目的起到了更为基本的作用，是市场经济良性运行不可或缺的“圣经”，堪称西方世界的《论语》。仅供参考。

⑵ 亚当.斯密的道德情操论，谁的翻译译本好

胡企林、蒋自强、 钦北愚 翻译商务印书馆译本好

⑶ 《道德情操论》epub下载在线阅读，求百度网盘云资源

《道德情操论》（[英国] 亚当·斯密）电子书网盘胡磨下载免费在线阅读

链接：https://pan..com/s/1vilaH69RfpTgB396wRxvTg

书名：道德情操论

作者：[英国] 亚当·斯密

译者：谢宗林

豆档模瓣评分：8.5

出版社：中央编译出版社

出版年份：2008.8

页数：437

内容简介：

《道德情操论》共分七部分，修订过六次。在书中，斯密用同情的基本原理来阐释正义、仁慈、克己等一切道德情操产生的根源，说明道德评价的性质、原则以及各种美德的特征，并对各种道德哲学学说进行了介绍和评价，进而揭示出人类社会赖以维系、和谐发展的基础，以及人的行为应遵循的一般道德准则。

相比《国富论》，《道德情操论》给西方世界带来裤蠢斗的影响更为深远，对促进人类福利这一更大的社会目的起到了更为基本的作用；而它对处于转型期的我国市场经济的良性运行，对处于这场变革中的每个人更深层次地了解人性和人的情感，最终促进社会的和谐发展，无疑具有十分重要的意义。

根据剑桥大学出版社权威版本翻译的全译本，台湾着名学者、《国富论》译者谢宗林的权威译本。

作者简介：

亚当·斯密（Adam Smith），18世纪英国着名的经济学家和伦理学家。1723年6月5日出生于苏格兰法夫郡；1737年进入格拉斯哥大学学习哲学；1740年被选入牛津大学深造；1748年秋，任爱丁堡大学讲师；1751年任格拉斯哥大学教授；1763年，任英国财政大臣养子的伴游导师；1778年任爱丁堡关税局长；1790年7月17日辞世。

斯密一生奉献了两部传世经典：《道德情操论》（1759年）和《国富论》（1776年）。前者为伦理学着作，它的出版使斯密享誉学术界；后者为经济学着作，它的出版标志着经济学作为一门独立学科的诞生，也成就了亚当•斯密作为“经济学之父”的不朽名声。

⑷ 《道德情操论》哪个版本好确切的说应该是那个出版社

谢宗林译,中央编译出版社,2008年08月出版；蒋自强,钦北愚等译,商务印书馆,2003年稿告羡11月键拍出版,自认为这两个版本不友大错

⑸ 左手《国富论》右手《道德情操论》epub下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《左手《国富论》右手《道德情操论》》（亚当·斯密）电子书网盘下载免费在线阅读余绝

链接：https://pan..com/s/105lyi7XeEeW63pqMk0C9FQ

书名：左手《国富论》右手《道德情操论》

豆瓣评分：6.9

作者: [英国] 亚当·斯密

出版社: 中央编译出版社

原作名: "The wealth of nations" in left hand, "the theory of moral sentiments" in right hand

译者: 焦亮

出版年: 2009-6

页数: 392

内容简介

《左手 右手 》讲述了：《国富论》，在这部写作历时六年、修改三年的巨着中，亚当·斯密批判地吸收了当时的重要经济学理论，对整个国民经济的运动过程做了系统的描述，被誉为“第一部系统的伟大的经济学着作”，它的出版标志着古典自由主义经济学的正式诞生。《道德情操论》，它不仅从伦理道德的角度，而且从哲学竖纤姿、法学、心理学和经济学的角度，对有关资本主义社会生产关系的各个领域作了探讨。可以毫不夸张地说，倘若对亚当·斯密的《道德情操论》不了解，则不可能理解市场经济社会的形成和西方近代文明的进程。

作者简介

亚当·斯密（Adam Smith），18世纪英国着名的经济学家和伦理竖凯学家。他的一生奉献了两部传世经典：《道德情操论》（1759年）和《国富论》（1776年）。前者为伦理学着作，它的出版使亚当·斯密享誉学术界；后者为经济学着作，它的出版标志着经济学作为一门独立学科的诞生，也成就了亚当·斯密作为“经济学之父”的不朽名声。亚当．斯密在《国富论》中所建立的经济理论体系，是以他在《道德情操论》建立的道德体系为前提的。

⑹ 道德情操论哪个译本比较好

推荐2021年最新版 传世经典《道德情操咐码论此简蔽》中译本。翻译者：张春明，出版社：经济管理出版社，出版时间：2021年8月森州。

⑺ 《道德情操论》哪个译本最好

我在网唯做上找过许石轩的…
简直就是垃圾…
最后同事推荐的王秀莉的…
我读了三个月…
绝对经典啊…
建议不要换啦…
慢慢消化理解嘛…
难不成比指册衡金刚经还难姿雀啊…
呵呵…

⑻ 《道德情操论》哪个版本好

看一部译着好坏，一般而言，直观的方法是看是哪个出版社，译者是何专业。试想，以出中国历史着作闻名的出版社如果出版了一本有关现代西方医学的着作，它的可信度就可想而知了，说不准那些编闭肆辑连西方医学术语都不懂。译者的专业也很重要。一个专业门外汉，虽然外语水平非常好，也不定能将真意译出来，假设你不明态唤懂哲学，现在让你去读中国人写的哲学，你不一定读得懂。就是同一本书不同的人也会读出不同的味道，你读《庄子》与小学生读《庄子》，效果显然不一样，而冯友兰读又是另一种境界。所以，
商务印务馆与社科出版社(从上个世纪就开始了伦理学名激凯着译丛)两个版本应该好点，至于这两本哪个更好，据我所知，前者由学经济的人译出，而后者由研究西方伦理学的人(周辅成学生余涌，现好像是中国社会科学院哲学所副所长)译出。所以，后者应该比前版要好些。当然这不是说后一版本就是完美无瑕的。至于其他版本，嗯…哈…嗯……不多说了。
另外，判定哪个版本好，还可以专业人士引用的频率来看，如果译的不好，专业人士不会去引用的……这就直接看译文的水平了。