❶ 那么多书要如何挑本好书呢
在众多书籍中如何挑选一本好书呢?我曾有过书店工作的经历,积累了一些辨别好书与垃圾书的经验,现在与大家分享。
首先,好书一般都有作者照片和作者介绍。我们要先判断作者是否在该领域是权威专家或大师,以及他的成就如何。通常这些信息可以在书封面或内页找到,甚至封面直接配有作者照片。我们还可以在网络上搜索作者资料,看看他的成就。
其次,书上作者名字后面通常会有“着”、“编着”、“主编”、“编译”、“译”等字样,它们表示不同的含义。“着”通常指的是原着,这样的书价值较高。“编着”多是收集资料后简单拼凑而成,废话多且不一定可靠。“主编”表示这书是团队合作完成,需要看是否有主编的介绍或团队介绍,以及是否来自权威机构。“编译”是指在原着基础上进行了修改,“译”是指直接翻译自原着,以我个人的经验,选择“译”本较为接近原着。
再者,书籍的出版年代和印刷次数也是一大考量因素。一般情况下,翻印次数越多,印数越多的书籍价值越高,但新书除外。
此外,外国作家的书籍翻译成中文后通常具有较高的价值。反过来说,如果一本书质量较差,也不会被翻译成中文。
还有一些古典书籍,如《孙子兵法》、《唐诗》、《论语》等,这些书本身具有很高的价值,区别在于编写人的水平和注解的详细程度。
以上是我个人的一些心得与大家分享,还请多指教。
❷ 卡耐基人性的弱点书,出版社不同,里面的内容和目录也不一样,是不同译者根据原着用自己思想翻译的吗
您好
首先先认真百看图书封面,作者后面有3种文字说明形式:着,编着,编译,千万不要选编着和编译的图书,因为在出版领域这3个词有很大不同。着的意思度是作者自己的思想,编的意思是对原作者的加工,编译大体同编着,只不过原作品是外国语言作品而已。只要有编着(译)的字样,回书的内容就是被别人咀嚼过的,那么这本书的质量完全取决于咀嚼人的水平。当你无法鉴定咀嚼人的水平时,宁可答弃而远之。
建议买比较早的版本,其实这本书最早是台湾的黑幼龙翻译过来的,并且是来唯一版权,目前国内是詹丽茹翻译的,用的就是黑幼龙的版权,原来是海南出版社,后来改为了中信出版社,书名并不是人性的弱点,下面是这本书的相关内容:
商品名称: 卡内基沟通与人际关系
作者: 【美】戴尔•卡内基 着,詹丽茹译
定价: 35元
ISBN号: 9787508640051
出版社: 中信出版社
中国发展出版社是畅销书,也很推荐噢
望采纳 谢谢