中英文对照pdf

A. 求爱丽丝梦游仙境中英文对照小说最好是pdf的TXT也可以

《爱丽丝梦游仙境》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接:

《爱丽丝梦游仙境》（AliceinWonderland）是迪士尼的一部3D立体电影，其灵感来自于英国童话大师刘易斯·卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。由蒂姆·波顿执导，米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·邦汉·卡特和安妮·海瑟薇等联袂出演。影片于2010年3月26日在中国内地上映。

B. 《麦克白中英文对照全译本》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源

《麦克白》（[英] 威廉·莎士比亚）电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接：

链接：https://pan..com/s/1nKQ6EwP7V15AFt1DHVFK4A

书名：麦克白

作者：[英] 威廉·莎士比亚

译者：朱生豪

豆瓣评分：8.5

出版社：中国国际广播出版社

出版年份：2001-6

页数：197

内容简介：

于世界文学史中，足以笼罩一世，凌越千古，卓然为词坛之宗匠，诗人之冠冕者，其唯希腊之荷马，意大利之但丁，英之莎士比亚，德之歌德乎，此四子者，各于其不同之时代及环境中，发为不朽之歌声。然荷马史诗中之英雄，既与吾人之现实生活相去太远；但丁之天堂地狱，又与近代思想诸多低语；歌德距吾人较近，实为近代精神之卓越的代表。但以超脱对空限制一点而论，则莎士比亚之成就，实远在三子之上。盖莎翁笔下之人物，虽多为古代之贵族阶级，然其所发掘者，实为古今中外贵贱贫富人人所同具之人性。故虽经三百余年以后，不仅其书为全世界文学之士所耽读，其剧本且在各国舞台与银幕上历久搬演而不衰，盖由其作品中具有永久性与普遍性，故能深入人心如此耳。

中国读者耳闻莎翁大名已久，文坛知名之士，亦曾将其作品，译出多种，然历观坊间各译本，失之于粗疏草率者尚少，失之于拘泥生硬者实繁有徒。拘泥字句之结果，不仅原作神味，荡然无存，甚至艰深晦涩，有若天书，令人不能阅读，此则译者之过，莎翁不能任其咎者也。

余笃嗜莎剧，曾首尾研涌全集至少十余遍，于原作精神，自觉颇有会心。开四年春，得前辈同事詹先生之鼓励，始着手为翻译全集之尝试。越年战事发生，历年来辛苦搜集之各种莎集版本，及诸家注译考证批评之书，不下一二百册，全数毁于炮火，仓卒中只携出牛津版全集一册，及译稿数本而已，而后辗转流徙，为生活而奔波，更无暇晷，以续未竟之志。及卅一年春，目观世变日亟，闭户家居，摈绝外务，始得惠心一志，致力译事。虽贫穷疾病，交相煎迫，而埋头伏案，握管不辍。前后历十年而全稿完成，夫以译莎工作之艰巨，十年之功，不可云久，然毕生精力，殆已尽注于兹矣。

余译此书之宗旨，第一在求于最大可能之范围内，保持原作之神韵；必不得已而求其次，亦必以明白晓畅之字句，忠实传达原文之意趣；而于逐字逐句对照式之硬译，则未敢赞同。凡遇原文中与中国语法不合之处，往往再三咀嚼，不惜全部更易原文之结构，务使作者之命意豁然呈露，不为晦涩之字句所掩蔽。每译一段，必先自拟为读者，查阅译文中有无暧昧不明之处。又必自拟为舞台上之演员，审辨语调是否顺口，音节是否调和。一字一字之未惬，往往苦思累日。然才力所限，未能尽符理想；乡居僻陋，既无参考之书籍，又鲜质疑之师友。谬误之处，自知不免。所望海内学人，惠予纠正，幸甚幸甚！

原文全集在编次方面，不甚惬当，兹特依据各剧性质，分为“喜剧”、“悲剧”、“传奇剧”、“史剧”四辑，每辑各自成一系统。读者循是以求，不难获见莎翁作品之全貌。昔卡莱尔尝云：“吾人宁失百印度，不愿失一莎士比亚”。夫莎士比亚为世界的诗人，固非一国所可独占；倘若此集之出版，使此大诗人之作品，得以普及中国读者之间，则译者之劳力，庶几不为虚掷矣。知我罪我，惟在读者。

作者简介：

威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗，是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测，少年时期的莎士比亚就读过斯特拉特福文法学校，并在那里学习了英语、希腊语和拉丁语。但历史学家不能确定莎士比亚具体的出生日期。

1582年，莎士比亚与安妮·哈撤韦结婚。这对夫妇在1583年有了女儿苏珊娜，两年后又有7双胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期间，莎士比亚住在伦敦。在那里，他先是当了一名演员，后来成为了剧作家。他的剧团即国王剧团，经常在环球剧场表演，莎士比亚是该剧场的股东之一。

莎士比亚一生共写了37部戏剧、一些诗歌和大量的十四行诗。1611年，他离开剧场喧嚣的生活，归隐于斯特拉特福镇，住在镇上的第二大房子里，成为了一名乡绅。这之后，莎士比亚度过了5年平静的生活于1616年4月23日去世，葬于斯特拉特福的三一教堂。从他的时代到现在，莎士比亚一直被认为是英语世界最伟大的作家之一。

C. 《泰戈尔诗选英汉对照注释版》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源

《泰戈尔诗选》（[印度]拉宾德拉纳特·泰戈尔）电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://pan..com/s/1PmBqtKvP1wkizM8Pp46Wig

书名：泰戈尔诗选

作者：[印度]拉宾德拉纳特·泰戈尔

译者：郑振铎

豆瓣评分：8.0

出版社：知识出版社

出版年份：2018-3

页数：257

内容简介：

《泰戈尔诗选》收入作者具有代表性的两部诗集：《新月集》和《飞鸟集》。《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集。诗人将自己的灵魂穿织于诗章词篇里，使诗句充满了灵性的芬芳。《飞鸟集》富于哲理、充满意蕴，共收录诗325首，将情感与自然融为一体，语言清新亮丽、耐人寻味。

作者简介：

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。

D. 求喜福会小说中英文对照pdf or txt

《喜福会》txt下载在线阅读全文，求网络网盘云资源:
链接: https://pan..com/s/1ZSHp9VPT3pnu9ohDueeo5g

E. 如何打印英文pdf对应的中文版本

将英文pdf转化成中文版，进行打印。
1、首先在电脑上打开AdobeAcrobatDC软件，进入软件主界面，现在语言是英语。点击上方菜单中的“Edit（编辑）”选项。
2、然后在出现的下拉菜单中找到“Preferences...（首选项）”选项，进行点击。
3、然后在出现的窗口的左侧工具栏中找到“language（语言）”选项，进行点击。
4、然后在语言区域选择“在程序启动时选择语言”选项，点击确定。或者电脑系统的语言就是中文，选择语言跟随电脑系统语言选项。
5、然后退出软件重启软件，在跳出的窗口中语言选择中文，点击确定按钮。完成以上设置后，即可把pdf软件的语言设置成汉语。
“PDF是PortableDocumentFormat的简称，意为“可携带文档格式”，是由AdobeSystems用于与应用程序、操作系统、硬件无关的方式进行文件交换所发展出的文件格式。

F. 求世界名着中英文对照打包，pdf版百度云

世界名着中英文对照

链接:

作品相关简介：

《简·爱》（JaneEyre）是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说，是一部具有自传色彩的作品。

海报

G. 求《汽车品牌大全中英对照》全文免费下载百度网盘资源,谢谢~

《汽车品牌大全中英对照》网络网盘pdf最新全集下载:
链接: https://pan..com/s/1bfek7jxt1xyNopHtqOYGMQ

H. 求哈利波特中英文对照版pdf

可以中英文切换的EXE，要么？