莎士比亚pdf

① 《莎士比亚是谁》pdf下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《莎士比亚是谁》（(英)迈克尔·伍德）电子书网盘下载免费在线阅读

链接: https://pan..com/s/1kU6VsFVNpB30yQMJg9F5bA

书名：莎士比亚是谁

作者：(英)迈克尔·伍德

译者：方凡

豆瓣评分：7.7

出版社：浙江大学出版社

出版年份：2014-11

页数：436

内容简介：

本书是一本基于作者同名经典纪录片而成的文化读物，讲述了莎士比亚的生平。作为BBC知名纪录片导演与历史学家，作者选取莎士比亚作为对象，以其一贯的“用事实观察历史”的态度为读者展示了莎士比亚的创作与人生。在尊重历史的严肃前提下，迈克尔？伍德走访了莎翁故里及诸多重要地点，将莎士比亚的生活片段与历史证据关联起来，以生动有趣并充满立体感的文字为人们还原莎士比亚的真实形象，并对一系列莎翁谜题提出了富有创造性的见解。

作者简介：

迈克尔·伍德（Michael Wood），1948 年生于英国， 毕业于牛津大学奥瑞尔

学院历史系，身兼历史学家、纪录片制片人、主持人、作家等多重身份，英

国皇家历史协会成员，桑德兰大学名誉博士。

代表作有：电视记录片《历史铁道大旅行》、《追寻文明的起源》、《亚历山大

东征传奇》、《神话与英雄大观》、《印度的故事》等；历史着作《追寻特洛伊》、

《英国的故事》、《莎士比亚是谁》等。

② 《莎士比亚全集》pdf下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《莎士比亚全集（全8册）》（[英] 威廉·莎士比亚）电子书网盘下载免费在线阅读

链接: https://pan..com/s/1x9OuEjyRNPZPTR8MbjQhSg

书名：莎士比亚全集（全8册）

作者：[英] 威廉·莎士比亚

译者：朱生豪

豆瓣评分：9.4

出版社：译林出版社

出版年份：1998-5

页数：4272

内容简介：

本套书有两大特点：一是“全”，二是“新”。说它“全”，因为它收了莎氏39个剧本和他的长诗、十四行诗及其他抒情诗，包括“河滨版”在1974年收入的《两个高贵的亲戚》和1997年刚刚接纳的《爱德华三世》及一首长诗，再加上《托马斯·莫尔爵士》的片断，这样，已发现的莎氏存世作品就都在内了。说它“新”，因为它在校、译中吸收了国际莎学界的研究新成果，还恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等，以尽量保持莎氏作品的本来面目。

作者简介：

威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗，是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测，少年时期的莎士比亚就读过斯特拉特福文法学校，并在那里学习了英语、希腊语和拉丁语。但历史学家不能确定莎士比亚具体的出生日期。

1582年，莎士比亚与安妮·哈撤韦结婚。这对夫妇在1583年有了女儿苏珊娜，两年后又有7双胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期间，莎士比亚住在伦敦。在那里，他先是当了一名演员，后来成为了剧作家。他的剧团即国王剧团，经常在环球剧场表演，莎士比亚是该剧场的股东之一。

莎士比亚一生共写了37部戏剧、一些诗歌和大量的十四行诗。1611年，他离开剧场喧嚣的生活，归隐于斯特拉特福镇，住在镇上的第二大房子里，成为了一名乡绅。这之后，莎士比亚度过了5年平静的生活于1616年4月23日去世，葬于斯特拉特福的三一教堂。从他的时代到现在，莎士比亚一直被认为是英语世界最伟大的作家之一。

③ 《莎士比亚全集(中英对照)(全40册)》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源

《莎士比亚全集(中英对照)(全40册)》（[英] 威廉·莎士比亚）电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接：

链接：https://pan..com/s/1hFHFg0idxHOhfGL4Z4WyjA

书名：莎士比亚全集(中英对照)(全40册)

作者：[英] 威廉·莎士比亚

译者：梁实秋

豆瓣评分：8.7

出版社：中国广播电视出版社；远东图书公司

出版年份：2002

内容简介：

本全集为英国着名戏剧家莎士比亚作品集，共收录莎士比亚戏剧作品和十四行诗40部。

作者简介：

威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗，是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测，少年时期的莎士比亚就读过斯特拉特福文法学校，并在那里学习了英语、希腊语和拉丁语。但历史学家不能确定莎士比亚具体的出生日期。

1582年，莎士比亚与安妮·哈撤韦结婚。这对夫妇在1583年有了女儿苏珊娜，两年后又有7双胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期间，莎士比亚住在伦敦。在那里，他先是当了一名演员，后来成为了剧作家。他的剧团即国王剧团，经常在环球剧场表演，莎士比亚是该剧场的股东之一。

莎士比亚一生共写了37部戏剧、一些诗歌和大量的十四行诗。1611年，他离开剧场喧嚣的生活，归隐于斯特拉特福镇，住在镇上的第二大房子里，成为了一名乡绅。这之后，莎士比亚度过了5年平静的生活于1616年4月23日去世，葬于斯特拉特福的三一教堂。从他的时代到现在，莎士比亚一直被认为是英语世界最伟大的作家之一。

④ 《莎士比亚悲剧四种》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源

《莎士比亚悲剧四种》（威廉·莎士比亚）电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接：

链接：https://pan..com/s/1z-SZPdJKQjDTTHTWmOOitA

书名：莎士比亚悲剧四种

作者：威廉·莎士比亚

译者：卞之琳

出版社：上海人民出版社

出版年份：2021-10-1

页数：888

内容简介：❈戏剧艺术的巅峰，烛照百世的不朽之作

❈莎士比亚研究权威、着名诗人卞之琳翻译和导读

❈以诗译诗，复活莎士比亚诗剧的灵魂，无可替代的经典译本

❈卞之琳翻译的《哈姆雷特》也是电影《王子复仇记》配音采用的经典译本

《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《里亚王》和《麦克白斯》从十九世纪以来已经被公认为莎士比亚的“四大悲剧”。译者在引言中介绍道：“《哈姆雷特》——地位最重要；《奥瑟罗》——结构最谨严；《里亚王》——气魄最宏伟；《麦克白斯》——动作最迅疾。”

卞之琳译本的特点主要在于：在剧词的素体诗（或作“素诗体”）部分，仿照原文的五步抑扬格，每行用五个音步翻译，并保留原文的跨行。本书包含卞之琳撰写的长文导读和详细注释。

-----------

【名家推荐】

卞译的最大长处却在节奏。正因为他一定要以五顿行来译五音步行，而且在任何情况下坚持了下来，他译的台词一行接一行通读下来，就产生一种清楚的节奏感……（在《哈姆雷特》的翻译上）卞之琳达到了他的翻译事业的最高点。从那里望出去，他会发现站在友邻高峰上举着别的语言的莎剧译本的，是俄语的帕斯捷尔纳克、德语的斯蒂凡·格奥尔格、意大利语的蒙塔里、法语的纪德等人，都是第一流作家，多数是充满现代敏感的大诗人。站在这些人之列，卞之琳是不会感到寂寞的。

——王佐良

卞先生对翻译的贡献主要表现在莎士比亚的四大悲剧上，如《哈姆雷特》的名句“To be or not to be—that is the question”，比较一下几种译文，可以说没有一种比得上卞译的。

——许渊冲

他的译本充满中文内在的韵律节奏，读起来抑扬顿挫。至于其他的译本，文字自然也优美，却缺乏音乐感，很难朗朗上口地读。

——裘小龙

卞之琳翻译的莎士比亚、英法诗歌，皆成经典。他翻译的奥秘，在于语调。别人是在修辞上磨蹭，他则专心于校准语调，那才是原作者的灵魂之声。

——黄灿然

卞之琳本身是了不起的诗人，他以诗译诗，将莎士比亚的“素体诗”转换为五音顿一行的汉语，风格上如影随形，是庄严就庄严，是滑稽就滑稽，连庄严的滑稽都能给复制出来。

——江弱水

以诗体摹拟莎剧的“无韵诗体”，而仍能惟妙惟肖地传达出原作的风格。……能从大处落笔，亦能带出细致的风格特色，充分表现出诗人对于文字的敏感性。译本本身有其完整绵密的肌理，是艺术的再创造，可以视为文学作品而毫无愧色。

——张曼仪（香港大学教授）

作者简介：威廉·莎士比亚（William Shakespeare），1564年出生于英国沃里克郡斯特拉福镇。1571年—1579年，进入斯特拉福文法学校读书。1587年，开始演员生涯，并开始尝试写剧本。1591年，他创作的戏剧《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。1592年，《查理三世》首演。1595年，《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》首演。1596年，《威尼斯商人》首演。 1601年，《哈姆雷特》首演，引起文坛关注。1603年，《奥赛罗》首演。1605年，《李尔王》首演。1606年，《麦克白》首演。1614年，离开伦敦，返回故乡。1616年4月23日，在故乡去世。

卞之琳（1910—2000），江苏海门人，着名诗人、翻译家。1933年毕业于北京大学英语系。1940年后在昆明西南联大任教。抗战胜利后任教南开大学。1947年应英国文化委员会的邀请以旅居研究员待遇作客牛津一年。1949年任北京大学西语系教授，主讲英诗初步。1952年任北京大学文学研究所（后分出外国文学研究所，改隶中国社会科学院）研究员，研究项目为莎士比亚。重要的着作有诗集《鱼目集》《雕虫纪历1930—1958》，评论集《人与诗：忆旧说新》，小说《山山水水（小说片断）》，译作有《莎士比亚悲剧四种》《西窗集》《英国诗选》等。

⑤ 暴风雨莎士比亚中文pdf

暴风雨莎比亚网络网盘txt 最新全集下载

链接: https://pan..com/s/1U1JC0Jfn5fy9fXrTLrHOjw

《暴风雨》是英国剧作家威廉·莎士比亚晚期创作的一部戏剧，是一部传奇剧，该剧大约写于1611年，于1611年末首演，1623年第一次正式出版。

⑥ 求莎士比亚的《威尼斯商人》pdf电子书免费百度云网盘下载地址

威尼斯商人〔英〕莎士比亚.6寸版.pdf

链接:https://pan..com/s/11wLooGm2clqItCNQiuuOlA

⑦ 《莎士比亚悲剧四种》pdf下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《莎士比亚悲剧四种》（[英] 威廉·莎士比亚）电子书网盘下载免费在线阅读

链接: https://pan..com/s/1DJImHj_dbrnn021NZh14Hw

书名：莎士比亚悲剧四种

作者：[英] 威廉·莎士比亚

译者：卞之琳

豆瓣评分：9.2

出版社：人民文学出版社

出版年份：1988-3

页数：625

内容简介：

《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《里尔王》、《麦克白斯》

作者简介：

威廉·莎士比亚(1564-1616)出生于埃文河畔斯特拉特福并在那里长大。25岁时，莎士比亚离开斯特拉特福的妻儿，搬到伦敦，开始在环球剧院做演员并开始写作。莎士比亚着有三十多部戏剧，还写了一些优美的诗歌。1611年，他写成《暴风雨》，这是他所有剧作中唯一一部原创作品——通常他都是重述别人的故事。如今莎士比亚的剧作依然举世闻名，在很多人心中他是最伟大的英语作家。

⑧ 《莎士比亚简史》pdf下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《莎士比亚简史》网络网盘pdf最新全集下载:
链接：https://pan..com/s/1N0WU0DV9GA8iIR1pNpGdxQ

⑨ 《莎士比亚全集》pdf下载在线阅读，求百度网盘云资源

《莎士比亚全集》[英]莎士比亚电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://pan..com/s/1pvWJwaq3itsegjm1nUqunQ

书名：莎士比亚全集
作者名：[英] 莎士比亚
豆瓣评分：9.8
出版社：人民文学出版社
出版年份：2014-12-1
页数：4288
内容介绍：
一九七八年人民文学出版社出版以朱生豪为主要译者的《莎士比亚全集》，收入朱译莎剧三十一部，朱未能译出的六部莎剧分别由方平、方重、章益、杨周翰译出，莎士比亚的诗歌作品也全部译出收入。这是中国首次出版外国作家作品的全集。本书即是这个全集重印的新版。
作者介绍：
威廉·莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他的许多剧作已成为世界文学史上的不朽名篇。

⑩ 《麦克白莎士比亚戏剧中文版》pdf下载在线阅读全文，求百度网盘云资源

《麦克白莎士比亚戏剧中文版》网络网盘pdf最新全集下载:
链接：https://pan..com/s/17ZGdqkzrKocio4sdApIClQ