方言调查字表pdf

A. 如何进行语言学田野调查

方言调查是方言学研究的基础，当然了方言学本身也是语言学中比较独特的极大依赖田野调查的学科分支。方言调查一般的主要内容是记音，当然也有一些是通过与当地人的交流去印证一些方言中的语法规律乃至习惯用语、俗语等的。方言调查的基础是对于国际音标的掌握和对于方言调查一些技术环节的了解，不少学校的汉语言文学专业有比较高阶的这方面的课程，如陕西师范大学文学院就开有研究生选修课《国际音标与方言调查》。学习国际音标，乃至辨析调值调类，还是需要一些天赋的，用我爹的话说，五音不全的人恐怕很难准确辨别音调，方言调查，或者说方言的音系调查中使用的主要工具书是《方言调查字表》，其意义在于使方言调查者能够通过列举字表中各个字的字音，了解音系中一大部分具有代表性的字音发音。经常进行方言调查的学者或研究者的家中，这本书都是批量购买的，因为需要经常外出调查并且在上面进行批注，有点像练习册的感觉。给一个pdf版本，选定调查地区后，首先要寻找发音合作人。比较有经验的学者，由于其研究的范围较窄，而且经常反复去某几个地区调查，在当地多多少少都会有一些根基，也会有一些门路去比较方便的寻找发音合作人。一般对于发音合作人的基本要求有，一定的年龄，一定的文化程度（最基本的是要识字，可以方便地交流），土生土长（十几岁从外面迁过来的这种都是不合格的，中间有一长段时间没有在当地生活的也是不行的），口齿清楚等。

B. 《方言调查字表》的《声调例字表》中哪些字属于上阴入、下阴入“上”“下”是依据什么标准划分的

普通话共有四个声调：阴平、阳平、上声、去声。

粤语声调为“九声六调”，即九个声调(阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入)，六种调值(阴平跟阴入调值相等，阴去跟中入调值相等，阳去跟阳入调值相等。调值相等的两个对应的不同声调其主要不同之处在于入声带韵尾而平上去声不带韵尾，其抑扬性相同而顿挫性不同)。

阴平和阴入: a1, ä (umlaut)
阴上: a2, ã (tilde)
阴去和中入: a3, a (circumflex)
阳平: a4, a (plain)
阳上: a5, á (acute)
阳去和阳入: a6, à (grave)
六调用阿拉伯数字音阶描述，“1”音调最低，“6”音调最高。

第一调: “Jäw”(周)，调值66；
第二调: “Hãw”(口)，调值35；
第三调: “Dîm”(店)，调值44；
第四调: “Ho”(河)，调值11；
第五调: “Mów”(母)，调值24；
第六调: “Dòw”(渡)，调值22。
阿拉伯数字1-6或调类标记都可以用来标示调类。

注：记住下面两句可以有助于快速地记住六调：
周口店，河母渡
Jaw1 Haw2 Dim3, Ho4 Mow5 Dow6 (粤语)
Zhou1 Kou3 Dian4, He2 Mu3 Du4 (普通话)
用拼音字写文章，在不会引起歧义的情况下可以不必标示声调。作为拼音文字用的时候不用阿拉伯数字标示声调。阿拉伯数字标调仅在汉字注音时使用，目的是为了在注音时方便电脑输入。

音名及例字：

1 阴平 分
2 阴上 粉
3 阴去 训

4 阳平 焚
5 阳上 愤
6 阳去 份

7 阴入 忽
8 中入 发
9 阳入 佛

C. 如何做方言的田野调查

方言调查是一项技术活儿，没有老师带是不行的。一般来说，方言调查以语音调查为主，因此前期需要学习音韵学和方言学课程，还要有一段时间的听音和记音训练。在实施方言调查时要做以下工作：
1. 在调查前准备录音设备、《方言调查字表》以及词汇和语法调查表。对欲调查的方言要尽可能地收集相关资料，做到有备而去。
2. 在调查前一定要实现通过组织关系或者个人关系联络到合适的发音人，如果去了之后当场联系恐怕要耽误几天时间，增加很多开销。
3. 在旅行前完成购买车票、确定住宿等生活问题。
4. 在调查点进行调查。通常调查一本《方言调查字表》上的字音要三天时间，每天上午和下午分别进行三个小时的工作，统共18个小时。需要注意的是，一定要给发音人一定的劳务费，按照每个小时50元至100元算。对于发音人来说，发音过程极其枯燥，如果不给其劳务费，那么发音人很有可能在工作进行到一半时拒绝继续工作。所以，劳务费是必须的。
5. 在调查字音时，要用严式标音法如实记录字音。这一步对于新手来说十分困难，所以一定要有老师手把手教学才行。
6. 返回住所，继续完成资料整理工作。此时录音的资料就非常重要了，如果调查时没有录音，那必将费时、费力再去调查。

D. 方言调查字表的介绍

本书主要供调查方言音系之用，一共选择了比较常用的字三千七百多个，依广韵的声母、韵母、声调排列。用来调查方言，可以得出方言音系在古今演变上的要点。书前有用法，说明及声母表、韵母表。书后附音标及其他的音符号表。初步研究语音韵的人也可以通过本书的单韵系统得到对于广韵和等韵的基本知识。

E. 方言调查字表的详细使用方法

方言调查字表主要供调查方言音系之用，一共选择了比较常用的字三千七百多个，依广韵的声母、韵母、声调排列。用来调查方言，可以得出方言音系在古今演变上的要点。书前有用法，说明及声母表、韵母表。书后附音标及其他的音符号表。初步研究语音韵的人也可以通过本书的单韵系统得到对于广韵和等韵的基本知识。
要用好《方言调查字表》，首先要花点时间把书前的用法和说明认真读几遍，并熟记于心。
对于初学者，要用好《方言调查字表》，还需要有辅助的工具书，最重要的有三本，即《广韵》、《集韵》和《古今字音对照手册》（丁声树编录，李荣参订，中华书局1981年新1版）。
《方言调查字表》的收字是按广韵的声母、韵母、声调排列的，有些字是根据集韵补充的，形、音、义有时都要去翻韵书，因此《广韵》、《集韵》的重要性是不需多说的。真正想要搞方言的话，不仅《方言调查字表》要很熟，《广韵》《集韵》也要很熟。
上海辞书出版社2000年出版的《新校互注宋本广韵》（增订本，余乃永）用起来非常方便，值得买一本。
《古今字音对照手册》的作用主要是帮助记汉字的古音地位，另外在还不熟悉每个字的音韵地位时通过它来确定一个字在《方言调查字表》的什么位置。例如在核对同音字表的时候发现自己把“打”[tang3] 误记成 [ta3] 了，除了把“打”字从 a 韵挪到 ang 韵外，《方言调查字表》的“打”字也要改过来。可是不知道“打”字在哪一页，这时就去查《古今字音对照手册》，“打”字是德冷切，梗开二上梗端，再查《方言调查字表》的目录，梗开二上梗端在 70 页。前边说过，真正要搞方言，《方言调查字表》要很熟，最好是能把每个字的音韵地位都背下来，那时候自然也就不需要借助《古今字音对照手册》来确定一个字《方言调查字表》的哪一页了。
《古今字音对照手册》目前市面上已见不到，不过复印一本也可以。另外，郭锡良先生的《汉字古音手册》（北京大学出版社 1986 出版年）也可起同样的作用。

F. 怎么判断现代汉字在中古的读音

最简单的办法就是去查《方言调查字表》（中国社会科学研究院语言研究所 2004年 商务印书馆），比如说“行”在中古三十六字母属于“匣”母，表上p70的匣母那一栏里，就可以找到行为的行（梗开二平庚匣）
品行的行（梗开二去映匣）。
与此相同，也可在《汉语方音字汇》（北京大学中文系语言学教研室）p351找到行为的行。

G. 方言调查字表字右上角带星号什么意思

指不确定有没有。
方言调查字表主要供调查方言音系之用，一共选择了比较常用的字三千七百多个，依广韵的声母、韵母、声调排列。用来调查方言，可以得出方言音系在古今演变上的要点。书前有用法，说明及声母表、韵母表。书后附音标及其他的音符号表。初步研究语音韵的人也可以通过本书的单韵系统得到对于广韵和等韵的基本知识。