导航:首页 > 文档加密 > 牛津英语语法教程pdf

牛津英语语法教程pdf

发布时间:2025-03-26 09:03:22

A. 求全部的初中英语语法

《初中-英语》网络网盘资源免费下载

链接:https://pan..com/s/1Bv8JXgjD04xq9GC8xUNkQQ

提取码:bsbm

初中|勿删|试题|词汇与完形写作|词汇短语|初中|作文例文.docx|阅读汇编.doc|形容词.doc|如何扫清阅读障碍.docx|期末测试题.rar|介词.doc|国际班考试面试讲义.docx|分级阅读带你轻松领跑新初一.pdf|代词模块.doc

B. Predicative complement该怎么翻译

揭示英语语法中的秘密:Predicative complement如何翻译?



在翻译英语语法术语时,我们常常遇到一个挑战:直接套用中文语法框架往往会导致理解偏差。Predicate(谓语)这个概念本身大家已熟知,它是句子的核心,由动词及其众多修饰成分组成。然而,complement(补语)的翻译则更为复杂。受转换生成语法和X杠理论的影响,complement的含义不再局限于传统意义上的主补和宾补,而是扩展到包括宾语、状语,甚至某些情况下表语。为了明确区分这种广义的补语,我们引入了predicative(述谓)的概念,它既可以是名词表语,也可以是形容词,与谓语密切相关,因此有了predicative complement,即“述谓补语”。



当我们谈论主补和宾补时,它们通常由名词短语和形容词短语构成,分为描述性和结果性两类。无论是针对主语还是宾语,述谓补语都表达出述谓关系。在Huddleston早期的着作中,他将宾语称为object,而将补语称为predicative。然而,由于符号P已经被述语(Quirk的大V开头的Verb)占据,他不得不使用PC来指代predicative complement。在后续的《英语语法概述》中,predicative complement正式与PC符号对应,从而囊括了主补和宾补。而在《英语语法的剑桥手册》和《牛津现代英语语法》中,这一术语继续沿用,只是对其分类稍有调整,如将subjective变为subject-related,objective变为object-related。



Predicator(述语或谓体)是动词或动词短语的核心部分,如“the plane landed”中的landed,或“I am answering this question”中的am answering。它在句子中负责人称和时态的变化。至于predicand,虽然看似重要,但其翻译可能不如predicative complement那样直观,需要更具体的上下文来定义。



总的来说,predicative complement的翻译涉及到英语语法的深入理解,它不仅仅是对主补和宾补的扩展,更是对句子结构核心关系的精准描述。通过理解这个概念,我们能更准确地翻译和解析复杂的英语句子,进一步提升英语学习和运用的效率。

阅读全文

与牛津英语语法教程pdf相关的资料

热点内容
程序员放弃后会怎样 浏览:182
河北模具编程 浏览:187
adb查找命令 浏览:321
安卓手机视频文件夹怎么打开 浏览:309
平板加密手机后怎么关闭 浏览:567
流媒体服务器应该注意什么 浏览:536
d8命令编译 浏览:964
压缩包解压需要多少空间 浏览:145
如何查找app属性 浏览:388
android人脸识别技术 浏览:322
pc104编程 浏览:335
二维码反编译破解推广 浏览:682
修改服务器的mac地址 浏览:528
好玩的编程软件 浏览:899
编程语言创始人有钱吗 浏览:805
短视频app怎么获客 浏览:15
查看云服务器的应用 浏览:436
javadump工具 浏览:565
程序员16g 浏览:445
程序员没有办法成为top怎么办 浏览:218