可能内码不对。。。
日语的内码有3种 在中国能正确显示的内码不是日本通用的那种
你可以下载个转内码的软件 或者用HTML编辑直接网页转内码
具体方法网络~
❷ 压缩软件用日语怎么说
アッシュクソフト(圧缩ソフト）
❸ 压缩这两个字的日语发音
圧缩(あっしゅく)する
❹ 如何解决 带日语文件名的压缩包在解压的时候乱码的问题
本文是在centos的环境中描写的。
假定unzip的位置在 /usr/bin/unzip
在该文件的最后加上： export PATH=/usr/local/bin/unzip:$PATH
不需要重启，只需要关闭terminal，再次打开terminal。就可以看到变化了
❺ 关于在简体中文系统中 用winrar压缩日文文件名的文件
个人觉得理论上不会。刚才帮你测试了下，我把中文名文件拷贝到英文系统中，文件名是乱码，然后用WINRAR压缩，拷贝回中文系统解压，文件名正常，以此推断，日文也应该不会有乱码的。