1. 法语 faire faire 句型的问题
Ces messieurs me font voir un costume
2.Ces messieurs me font éclater le cerveau.
是 faire faire qch. 的用法, 即使动, 如果没有 faire, 可以是 :mon cerveau éclate, 就是说我的 cerveau 自己 éclate , 用 faire , 是那些先生将使得我的 cerveau éclater
简单例子
Il rit. -- Je le fais rire.
Il part. - Je le fais partir.
me 不是直接宾语,是 à moi 的意思,
1)faire faire qch. à qn.
如 :Il fait boire vin à ses amis.
2) 你的这句话中的 me 这在语法书中叫做 datif (de la possession inaliénable), 表示这个 cerveau 是我的, à moi
1)或者是 faire + faire
这时,第二个 faire 的主语成为第一个faire 的直接宾语
-- La secrétaire fait entrer( 这是第二个 faire , 即原形动词) les patients (这个是第二个 faire 即原形动词的主语,你看他前面没有介词吧, 他是第一个 faire 的直接宾语 COD).
- La secrétaire les fait entrer. -- entrer 的主语 les patients 成为 faire 的直接宾语
2)或者是 faire faire qch. à qn (或 par qn.)
- Il fait manger pord à un musulman.
il fait manger ( 第二个faire, 即原形动词) porc (第二个动词的直接宾语) à un musulman.(第二个动词的主语, 前面必须有介词 à , 这时它成为第一个动词 faire 的见解宾语)或者施动者补语 par
什么时候用 par
Il a fait lire une lettre par sa petite-fille. par 后面是施动者, 由孙女读信, 如果用 à sa petite-fille 意思将会成为 让人读信给她的孙女听
2. 关于faire,laisser加不定式,用于肯定命令句的问题。Faites-le entrer.为
及物动词的不定式主语按间接宾语人称代词à qn处理。不及物动词的不定式主语按直接宾语人称代词qn处理。例句:
Mon père le fait venir. 我父亲让他来。
Je lui fais réparer la radio. 我让他修理我的收音机。
entrer是不及物动词,故是Faites-le entrer.
faire在句中是不及物动词,故是Laissez-le faire ce qu'il veut.
3. 关于faire faire句型
Jeluienfaisfaire.
这个是顺序,希望对楼主有帮助
4. faire是什么意思
意思是你们(您)别担心。这个固定词组应该是s'en faire,是担心,担忧,不安的意思。这是一句命令式的句子,省略主语,原来应该是(Vous) ne vous en faites pas.后面的这个vous即是自反代词se.
5. 法语问题:使某人做某事儿faire faire
是 faire faire qn 或者 faire faire qch. à qn
比如 :
Il a fait entrer les spectateurs.
Il a fait signer la promesse de vente au vendeur.
地二个, 原形动词后面如果有直接宾语,动词主体成为第一个 faire 的间接宾语
地二个, 原形动词后面如果没有直接宾语,动词主体成为第一个 faire 的直接宾语
6. 法语-命令式否定句
如果是口语中,这样说是可以的。这里用的是省略句,此中无主语,直接用不定式,对不定式的否定,是将ne pas用于不定式前的。当然,用命令式:Ne fais pas de bruit也是对的。
7. 法语 faire faire 和不定式的问题
faire faire 动词+不定式结构,意为“让某人做某事”。
第一个faire是实意动词,变位动词,要随着前边的人称进行动词变位,而第二个faire则是不定式,即永远都是动词原形。
整个句子的主语确实是ses parenes
但是语法点说的是:当不定式后有直接宾语时,要用间宾人代代替【不定式】真正主语
不定式处:让他们做运动,不定式是pratiquer,其主语是他们,并不是整个句子的主语,二者是不同的。
希望帮到你~
8. 法语faire faire的用法~~请教问题
楼上某位说得好,不定式是没有主语的。句子里以变位动词为重,所以不管这代词对不定式是什么角色,其变形都只就着变位动词来。
例:je
lui
fais
réviser
la
leçon,
扩展是:je
fais
réviser
la
leçon
à
mon
fils.
lui=à
mon
fils。及物动词最多也只能有一个直宾,而这里变位的faire直宾是réviser,la
leçon
则是réviser的直宾,à
mon
fils带à,当然就是间宾了,间宾前置又怎可以用直宾代词呢?
9. 对了 帮我说句法语 “请不要让我离开你” 要用命令式的否定 faire faire的结构 并且把
Ne me fais pas te quitter !
Fais-moi te quitter !
10. 法语中用faire表达让某人做某事怎么说
1. faire +faire(vi).+qn 例如:Il fait venir un medecin. 他让医生来。
2. faire +faire(vt.).+qch.+à,par+ qn 例如:Je fais lire cette oeuvre littéraire à mon fils. 我让儿子阅读这本文学着作。
不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢。