将军命令士兵们立刻发起进攻翻译

‘壹’ 将军命令士兵们立即前进。英语

楼上错了,应该说：
将军命令他的士兵们立即前进/挺进/向前推进.

‘贰’ 跪求高中英语虚拟语气的讲解~

★ 高考英语虚拟语气专题讲座★

★
★
★ 语气是一种动词形式，用以表示说话者的意图或态度。英语中有三种语气：陈述语气，疑问语气，虚拟语气。
虚拟语气定义：虚拟语气表示所说的话只是一种主观愿望、假设或建议等。
虚拟语气的学习重点：
1. 虚拟语气的在条件句中的基本用法和四个基本情态动词的用法。
2. 虚拟语气的倒装。（if省略，条件句中中有had, should, were）。
3. 两种错综虚拟语气。
4. 含蓄条件句中的虚拟语气。
5. 过去的计划，打算，愿望等未曾实现时的虚拟语气。
6. 特殊句型中的虚拟语气：两个。重点为wish后宾语从句中的虚拟语气及as if和as though从句中虚拟语气的表示法。
7. 虚拟语气在名词性从句中的应用。即用来表示要求、建议、命令、提议、意愿等的名词性从句。
8. 不清惜条件的虚拟语气。
★★★虚拟语气在条件句中的用法列表如下：
相关时态 主句形式 从句形式 例句
与现在事实相反 Should\would\could\might+do（动词原形） 过去式（be动词各人称都用were） If I were you, I should \would make full use of my time to study.
与过去事实相反 Should\would\could\might+have done（动词过去分词） Had+done(过去分词) If you had come earlier, you would have met him.
与将来事实相反 Should\would\could\might+do（动词原形） 1. 过去式（be动词各人称都用were）
2. should+动词原形
3. were to +动词原形 If it should rain tomorrow, the crops would be saved.
★★★注意四个情态动词的用法：
1. 若表示在某一假设的条件下，必然而然就会发生某事，第一人称可用should或would, 而二、三人称只用would.
2. 若表示在某一假设条件下就能够干某事，各人称都用could.
3. 如果表示在某种假设条件下有可能会发生某事，各人称都用might.
★★★虚拟语气倒装
请看典型考题：__________ your address，I would have written to you.
A. Did I know B. Were I to know C. Had I known D. If I should know
此题应选 C。这是虚拟语气的倒装形式。当虚拟条件句中含有 were，had，should，could等动词时，可以将if省略，然后将 were，had，should，could 等词移至句首：
1. If he should fail，he would kill himself. →Should he fail，he would kill himself. 万一失败，他就会自杀。
2. If I were you，I would do it at once. →Were I you，I would do it at once. 假若我是你，我就会马上做。
3. If I could do it，I would. →Could I do it，I would. 要是我能做此事，我一定会做。
4. If he had seen you yesterday，he would haveasked you about it.
→Had he seen you yesterday，he would haveasked you about it. 他昨天要是看到了你，他就会问你这事了。
注意：顺便说一句，以上移至句首的 had不一定是助动词，如果是实义动词也可倒装：
5. If he had money，he would buy a car. Had he money，he would buy a car. 他要是有钱，他就会买一辆小车。
将下列倒装句恢复正常：
a. Were it not for the fact that you are ill, I would give you a good beating.
要不是因为你有病这一事实,我就会狠揍你一顿。
b. Had he asked me, I would have given him my advice.要是他请求我的话，我就会给他建议的。
c. Were it to snow tomorrow, the hunter would not go hunting.万一明天下雪，猎人就不去打猎了。
★★★错综虚拟语气
How I wish I had studied harder when I was in school!
If you had, you ____ work into late every day nowadays.
A. don’t B. wouldn’t C. didn’t D. won’t
[解析]“要是我在校时能够更加努力地学习，那该多好啊！”“要是你当时努力学习的话，你现在就不会每天都工作那么晚了。”根据句意，条件与过去事实相反，而主句与现在事实相反。
常见的两种错综虚拟语气：
1．从句与过去事实相反相成，而主句与现在事实相反。例如：
If you had not been strict with me when I was young, I could not be such a successful person now.如果我年轻时你没有对我严格要求的话，我现在就不可能是这么成功的一个人。（这种虚拟语气的特点是主句中常含有时间准状语now 或nowadays）
2. Should anyone come and ask for me, tell them I will come back tomorrow.万一有人来找我，告诉他们我明天回来。（主句为祈使句，条件句与将来事实相反，表示说话人认为某件事情发生的可能性很小。）
★★★含蓄虚拟条件句
含蓄虚拟条件句是指句中没有明显的虚拟条件句，而是利用其他手段来暗示存在虚拟条件。这类用法主要见于以下七种方式：
1. 将条件隐含在不定式短语中。
I should be happy to go with you. 如果能与你一起去，我将很高兴。(=I should be happy if I could go with you.)
To have studied harder, you would have passed the examination. 你学习更用功些，你早就考及格了。(=if you have studied harder, you…)
2. 将条件隐含在分词短语中。
Born in better times, he would have been a scholar. 如果出生在好时代，他早就成为学者了。(=If he had been born in better times, he …)
Failing this time, what would you do？ 假若这次失败，那你怎么办？(=If you failed this time, what…)
Walking alone in the dark, Mary would be terrified. 要一个人单独在黑暗中走，玛丽会感十分害怕。(If Mary walked alone in the dark, she…)
3. 将条件隐含在介词短语中。
Without air, no one could live. 没有空气，人就不能活。(=If there were no air, no one could live.)
But for his help, he would have failed. 要不是有他的帮助，他就会失败了。(=If it hadn’t been for his help, he would have failed.)
常用的介词或介词短语，如but for, but that, without, in case of, under, under more favorable condition等。
4. 将条件隐含在名词短语中。
A true friend would not have betrayed me.
若是真正的朋友，就不会背弃我。(=If he had been a true friend, he would…)
A few hours earlier, and you would have seen the famous writer.
要是你早来几个小时，你就见到这位着名的作家了。(If you had come a few hours earlier, you…)
5. 将条件隐含在某些连词(如or, or else, otherwise等)中：
具体用法如下：它们后的句子如果说的不是客观事实，它们前边的句子采用陈述语气，后边的句子采用虚拟语气。
○1 句子（一般现在时）+ or, or else, otherwise + 句子（谓语部分：should\would\could\might等+ 动词原形）
○2 句子（一般过去时）+ or, or else, otherwise + 句子（谓语部分：should\would\could\might等+ have done）
I didn’t know that he was a cheat, or else I wouldn’t have believed him.
我不知道他是个骗子，不然我也不会相信他了。(or else=if I had known he was a cheat))
I’m really very busy, otherwise I would certainly go there with you.
我真的是太忙了，不然我就会同你一道去了。(otherwise=if I were not so busy))
6. 将条件隐含在定语从句中。
Anyone who had seen that painting might have taken it for a photo.
凡是看过那画的人，都可能把它看成是照片。(=If anyone had seen that painting…)
7. 将条件隐含在一定的上下文中。
Don’t bother to read all these papers. It would take too long.
不要费事看所有这些文件了，那会花太多时间。(=…If you read all these papers, it would take too long)
常用来表示含蓄虚拟条件的手段连词如：so that, unless, in case, supposing, lest, provided(倘若……)，for fear that(惟恐) , on condition that, if only(要是……就好了)等。
(注：lest, for fear that和in case引起的从句中谓语动词多用should+动词原形，但可以不用虚拟语气，而用动词的陈述语气形式。)例如：
★ The foreign teacher spoke slowly in case we misunderstood him.这位外籍教师说得很慢以免我们听不懂。
Care must be taken in using this method lest overflow should occur.
在使用此法时要小心谨慎，以免会发生溢流现象。
★★★过去的计划打算愿望等未曾实现时的虚拟语气
1. 表过去愿望未曾实现时，常用would like to have done sth. 或would have liked to do sth.(前者常用)
I would like to have gone to the celebration, but I couldn’t get away. 我本来想参加庆祝会，但未能脱开身。
2. 表示过去本来该干某事但没有干时，用should\ought to have done sth. 若表示本来不该干但却干了某事时，用should not\ought not to have done sth.
The criminal should have told the truth, but he refused to. 那罪犯本来应该说出实情，但他不肯说。
3. 表示过去本来有能力干某事，但未能干成时用could have done sth.
I could have lent you the money, but you did not turn to me for help. 我本来能借给你那笔钱，但你没有向我求助。
4. 表示过去本来有可能干某事，但未能干成时用might have done sth.
You might have been chosen, but you gave up the chance. 你本来有可能被选上的，但你放弃了那个机会。
5. 表示过去本来愿意干某事，但未能干成时用would have done sth.
The cook would have helped you, but his wife stopped him. 那厨师本来愿意帮助你，但他妻子制止了他。
6. hope, want, expect, plan等动词表示过去愿望、计划、打算等未曾实现时，把谓语动词用成过去完成时或把它们后面的不定式用成完成式。
I had hoped to become a poet, but I turned teacher instead. 我本希望当个诗人，但我却当了老师。
I hoped to have become a poet, but I turned teacher instead.
My playmate hoped to have entered a key university last year, but his wish didn’t come true.
我的伙伴本打算进入一个重点大学，但他的梦想没能实现。
7. be to do sth.句型表示过去计划安排未曾实现时，用was\ were to have done sth结构.
The European tourists were to have arrived by ten, but they were caught in a shower and delayed.
那些欧洲的游客本来10点到达，但他们遇上了阵雨，被推迟了。
The building was to have been completed by the end of last month, but the plan failed.
这栋楼本来计划上个月底建完，但计划失败了。
8. be going to句型表过去个人打算未曾实现时，用was\were going to结构。
--Did you go to the museum yesterday?
--No, I was going to, but something urgent happened at the last moment.
你昨天到博物馆去了吗？ 我本来打算去，但在最后的片刻发生了紧急的事情。
I was going to meet you at the station, but I had to work extra hours writing a report for my boss.
我本来打算去车站见你，但我不得不在工作几个小时给我老板写份报告。
★★★虚拟语气在名词性从句中的使用：
（一） 主语从句中的虚拟语气
在It is ＋形容词／某些动词的过去分词＋主语从句的结构中，从句的谓语动词须用动词原形或 should ＋do的形式。这些类型包括：
1、It’s important…类 形容词
这一类型主要包括It is (was) important (necessary, desirable, imperative, advisable)that. . .句型。如：
It is impossible that he should go home. 他不可能会回家去。
It is necessary that I should return it right now. 我有必要马上把它还回去。
It is important that we should speah politely. 我们说话要有礼貌，这是很重要的。
It is not necessary that everyone be a scientist. 没有必要使每一个人都成为科学家。
It is imperative that we should practise critidsm and self-criticism. 应当进行批评与自我批评。
2、It’s a pity…类 名词
It is a pity that she should fare so badly. 她竟吃得这么差，真可怜。
It’s a pity that he should be so obstinate. 真遗憾他竟这样倔犟。
It was a pity that you couldn’t come. 你不能来，真是太遗憾了。
It is a pity that she failed the driving examination. 她没通过驾驶考试真是遗憾。
It is his desire that a medical man should stay here. 他希望有一个医务人员留在这里。
3、It’s desired…类 某些动词的过去分词
这种主语从句还常用在It is (was) desired (suggested, settled, proposed, requested, decided, etc. ) that...句型。如：
It is requested that a vote be taken. 建议付诸表决。
It is settled that you leave us, then? 那么你肯定要离开我们罗?
It was proposed that this matter be considered at the next meeting. 有人提议这事下次会议再讨论。
★ It is desired that this rule should be brought to the attention of the staff. 希望这条规则引起全体职员的注意。
【特别说明】
(1) 在现代英语中，有时也可不用虚拟语气而用陈述语气，但初学者宜慎用。
(2) 在It is amazing (strange, surprising, astonishing, a pity, a shame)以及 I am surprised (sorry) 和I regret等结构后的that 从句中有时也用should，表示说话人的惊异、懊悔、失望等情感，常含有“竟然”之意：
It’s strange that he should be so rude. 他竟如此无礼，真是奇怪。
I’m surprised that he should have failed. 他竟然失败了，这使我很吃惊。
若不用虚拟语气也可以，则不带感情 色彩，比较：
It’s a pity that he failed the exam. 他考试没及格，真是遗憾。
It’s a pity that he should have failed the exam. 他考试竟没及格，真是遗憾。
decided（决定的）、 important（重要的）、 ordered（命令的）、 advisable（合理的）、
demanded（要求的） desire（期望的）、 desirable（合乎需要的）、 essential（紧要的）、
insistent（坚持的）、 natural（自然的）、 preferabl（更可取的）、 proposed（建议的）、
recommended（推荐的）、required（要求的）、 urgent（紧迫的）、 vital（极其重要的）
appropriate（适当的）、 arranged（安排好的）、 better（较好的）、 imperative（迫切的）、
possible（可能的）、 probable（可能的）、 resolved（决心的）、 strange（奇怪的）、
suggested（建议的）
It is highly desirable that a new mayor be appointed for this city．这座城市急需任命一位新市长。
（二）宾语从句用虚拟语气的10种类型
1、I wish后的宾语从句 （ 略）
We wish he didn’t smoke. 我们希望他不吸烟。
I wish prices would come down. 我希望物价能降下来。
I wish the train would come. 我希望火车会来。
2、表示“坚持”后的宾语从句
主要是指insist的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美国英语中通常可以省略。如：
I insisted that he (should) stay. 我坚持要他留下。
He insisted that I (should) go with them. 他坚持要我同他们一起去。
Rose insisted that he be present. 罗斯坚持要他出席。
The detective insisted that he should have a look. 警探坚持要查看。
注意：动词insist后接宾语从句时，除可用虚拟语气外，也可用陈述语气，两者的区别是：若谓语动词所表示的动作尚未发生，或尚未成为事实，则用虚拟语气；若谓语动词所表示的动作已经发生，或已经成为事实，则要用陈述语气。比较：
He insisted that I had read his letter. 他坚持说我看过他的信。
He insisted that I should read his letter. 他坚持要我看他的信。
3、表示“命令”后的宾语从句
主要是指order, command的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美国英语中通常可以省略。如：
He ordered that it (should) be sent back. 他命令把它送回去。
Thejudge ordered that the prisoner should be remanded. 法官命令被告还押。
The King ordered that the man be released. 国王命令释放那人。
He commanded that we (should) attack at once. 他命令我们立即发起进攻。
4、表示“建议”后的宾语从句
主要是指advise, suggest, propose, recommend等的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美国英语中通常可以省略。如：
He suggested that we should leave early. 他建议我们早点动身。
The doctor advised that he change his job. 医生劝他换工作。
They recommend that this tax be abolished. 他们建议取消这种税。
I suggest that we (should) have lunch right now. 我建议我们现在就吃午饭。
The committee proposed (that) Mr. Day be elected. 委员会建议推选戴先生。
The doctor advised [suggested] that he (should) not smoke. 医生建议他不要抽烟。
I propose that the matter be put to the vote at once. 我提议对此问题立刻进行表决。
He proposed that Mr. O’Leary be the chairman. 他提议奥列利先生担任主席。
She suggested that I (should) be responsible for the arrangements. 她建议我来负责进行安排。
注意：与动词insist相似，动词suggest后接宾语从句时，除可用虚拟语气外，也可用陈述语气，两者的区别也是：若谓语动词所表示的情况尚未成为事实，则用虚拟语气，此时suggest通常译为“建议”；若谓语动词所表示的情况为既成事实，则要用陈述语气，此时的suggest通常译为“表明”、“认为”。比较并体会：
He suggested that we (should) stay for dinner. 他建议我们留下吃饭。
What he said suggested that he was a cheat. 他说的话表明他是个骗子。
I suggested that you had a secret understanding with him. 我觉得你与他心照不宣。
5、表示“要求”后的宾语从句
9、表示“希望”“打算”后的宾语从句
主要是指动词desire, intend后的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美语中通常省略。
She desires that he do it. 她希望他做此事。
They intended that the news (should) be suppressed. 他们打算封锁这条消息。
I desire the patient should have a bath every day. 我希望病人每天洗澡。
10、表示“指示”后的宾语从句
主要是指动词direct后的宾语从句，从句谓语由“should+动词原形”构成，其中的should在美国英语中通常可以省略。
The general directed that the prisoners should be set free. 将军指示释放那些俘虏。
（三）表语从句和同位语从句
有些名词引起的表语从句或同位语从句中，谓语动词须用动词原形或should ＋do的形式。
这些名词包括：
advice（忠告）、 decision（决定）、 demand（要求）、 desire（渴望）、 idea（想法）、
motion（提议）、 necessity（必要性）、 order（命令）、 plan（计划）、 preference（偏爱）、
proposal（建议）、 recommendation（推荐）、requirement（要求）、suggestion（建议）等。
例句13：His proposal is that we turn off TVfor half an hour every day．他建议我们每天少看半个小时的电视。
特别提示：从以上的各类从句中我们可以得到以下的推论，即当一个动词后面的宾语从句中要使用（should）＋do的虚拟语气形式时，则可推理出用法相同的一组从句。以动词advise为例：
（1）I advise that we stay and wait here．（动词后的宾语从句）
（2）It is advised that we stay here．（It is ＋动词的过去分词＋that引导的主语从句）
（3）It is advisable that we stay here．（It is ＋由该动词转换的形容词＋that引导的主语从句）
（4）My advice is that we stay here．（由该动词转换的名词后的表语从句）
（5）I offered the advice that we stay here．（由该动词转换的名词后的同位语从句）
（6）I think it advisable that we stay here．（由该动词转换的形容词作宾语补足语，it为形式宾语，真正的宾语从句中使用虚拟语气）
以上六类从句中所使用的都为（should）＋do的虚拟语气形式。
★★★wish后宾语从句用虚拟语气
一． Wish本身为现在时，后面得宾语从句如果与现在存在状态相反的愿望，从句中谓语动词采用过去时或过去进行时，遇到be动词时各人称都用were.
二． Wish本身为过去时，后面得宾语从句如果与过去存在状态相反，从句中谓语动词采用过去时，遇到be动词时各人称都用were.
三． 凡发生在谓语（wish）以前的动作，从句中的虚拟语气谓语的结构形式是过去完成时, 即had+动词过去分词或would \ could + have done。
四． 凡发生在谓语（wish）以后的动作，从句中的虚拟语气谓语的结构形式是过去将来时，即（would +动词原形），如果用到情态动词can，各人称都用could.
五． I wish + 从句的结构还可以转换成if only+ 从句结构。If only后也要采用虚拟语气，其构成及意思与I wish + 从句完全一样。
六．从句的时态只与从句所指的时间有关，而与wish的时态无关，比较：
I wish I were not so busy. 但愿我不那样忙碌。 （与现在相反）1
I wish I were [was] better looking. 要是我长得漂亮些就好了。 （与现在相反）1
I wished I were rich. 当时我后悔自己没有钱。 （与过去相反）2
I wished I had been rich. 当时我后悔自己曾经没有钱。 （与过去相反）3
She wished she had stayed at home. 她后悔的是她当时要是留在家里就好了。 （与过去相反）3
I wish you would go with us tomorrow. 要是你明天同我们一起去就好了。 （与将来相反）4
I wish you wouldn’t look down on this kind of work. 我希望你不要看不起这种工作。 （与将来相反）4
I wish you wouldn’t smoke any more. 我希望你不再抽烟了。 （与将来相反）4
I wish you would be more respectful to your father. 我希望你对你父亲更尊敬些。 （与将来相反）4
I wish I could be of some use. 我希望我能有什么用处。 （与将来相反）4
If only I were you.= I wish I were you. 我要是你就好了。 （与现在相反）5
★★★虚拟语气的几个特殊句型：
★★★would rather后句子用虚拟语气：would rather后接句子时，句子谓语习惯上要用虚拟语气，具体用法为：
1．一般过去时表示现在或将来的愿望
I’d rather you went tomorrow (now). 我宁愿你明天(现在)去。
I’d rather you came next Saturday. 我宁愿你下星期六来。
I’d rather you were happy. 我愿你快乐。
I’d rather she sat next to me. 我宁愿她挨着我坐。
I’d rather Jack left on an earlier train. 我宁愿杰克乘前一班火车走。
You always go without me and l’d rather you didn’t. 你总是不带我去，我可不愿意你这样。
“Shall I open the window? ” “I’d rather you didn’t. ”“我要不要把窗子打开? ” “我看不要打开好。”
2. 用过去完成时表过去的愿望
I’d rather you hadn’t said it. 我真希望你没有这样说过。
I’d rather you hadn’t done that. 我宁愿你没这样做。
l’d rather you had been / hadn’t been present。我 (宁) 愿你当时在场 / 不在场。
l’d rather he had told / hadn’t told me about it 我 (宁) 愿他告诉了 / 未告诉我这件事。
Katie went by car and I’d rather she hadn’t. 凯蒂是坐汽车去的，我宁愿地不坐汽车去。

‘叁’ 李抱玉文言文阅读翻译

1. 新唐书,李抱玉传全文翻译

李抱玉 （ 七○四——七七七年 ）， 初名重璋 ， 河西人 ， 唐代功臣。

李抱玉系河西大族安兴贵玄孙 ， 后耻与叛军首领安禄山同姓 ， 请求举宗族并赐国姓 ， 遂以李为姓。抱玉从小生长在唐代河西边陲 ， 好骑善射 ， 对军旅生活早就耳濡目染。他性格沉毅深谋 ， 小心忠谨。

肃宗乾元初 ， 太尉李光明弼荐李抱玉为军内官吏 ， 屡建战功 ， 很快脱颖而出。不到两年 ， 就由右羽林大将军升为持节郑州 （ 今属河南 ） 诸军事兼郑州刺史等职。当时正值安史之乱 ， 全国军事形势吃紧。史思明攻陷东都洛阳时 ， 李光弼固守河阳 （ 今河南孟县东南 ）， 叛军攻势凶猛。李光弼召见李抱玉说：‘将军能为我守二日南城吗 ？ ’抱玉反问道：‘过期以后怎么办呢 ？ ’光弼说：‘如果过期援军还没有赶到 ， 将军可弃城而去。’李光弼对抱玉的毅力和机警是十分了解的 ， 才将如此重要的任务交给了这位年轻的战将。安史叛将周挚及安太清、徐黄玉等先进攻南城 ， 南城危在旦夕。看到死守己不可能 ，李抱玉在城墙上对叛军将领喊话：‘我军城中粮食已经耗尽 ， 等到明天一定投降 ！ ’叛军听后 ， 喜出望外 ， 收军以等天明受降。李抱玉利用争取来的有限时间 ， 立即动于修缮工事 ， 整顿内部。等天一亮 ， 李抱玉便‘坚壁请战’。叛军才知中了缓兵之计 ， 便立即发起进攻。已做好充分准备的李抱玉派出奇兵 ， 内外夹攻 ， 杀伤甚众 ， 周挚不得不率叛军撤退。在固守河阳、收复怀州（今河南沁阳 ） 的过程中 ， 李抱玉均功居第一。他因战功显赫而升任泽州 （ 今山西晋城 ） 刺史兼御史中丞，封栾城县公。代宗即位后 ， 抱玉兼泽潞 （ 治今山西长治 ） 节度使 ，统相（ 今河南安阳 ）、卫（ 今属河南 ）、邢（ 今河北邢台 ）等十一州兵。后因功授司空 ， 兼兵部尚书 ， 封武威郡王。抱玉多次上书恳辞王爵 ， 代宗只好改封其为凉国公 ， 进司徒。

代宗广德元年 （缉工光继叱荒癸维含哩 七六三年 ） 十月 ， 吐蕃攻陷京师长安 （ 今陕西西安 ） 达十余日 ， 皇帝出逃陕州 （ 今河南三门峡西 ） 。败兵及其附近城乡的一些人相聚为盗 ， 其中尤以长安南子午等五谷的势力最大 ， 他们攻掠当地官府及居民 ， 一时人心恐慌。朝廷派太子宾客薛景仙为南山五溪谷防御使 ， 引兵招捕 ， 但收效甚微。于是代宗下诏由李抱玉率兵讨伐。李抱玉首先对子午等五谷的地形和特点做了认真调查 ， 在此基础上制订围剿方案。他派兵分别驻守诸谷要地 ， 断绝起事者之间的联系 ， 然后令牙将李崇客率领四百精锐骑兵 ， 以迅雷不及掩耳之势 ， 在挑林、被川发起奇袭。不过句日 ， 五谷就被平息 ， 起事者首领高玉等被活擒。李抱玉平息了这次威胁京师的起事 ， 皇帝下诏由其代理凤翔 （ 今属陕西 ） 、陇右 （ 今甘肃东部及青海乐部一带 ） 节度使。

吐蕃趁唐境内形成藩镇割据的局面 ， 每年都要进行骚扰。朝廷以岐阳 （ 今陕西境内 ） 为国家的西部门户 ， 将守卫西部国门的重任寄托在李抱玉身上。抱玉此时迁同中书门下平章事 ， 兼山南西道节度使、河西陇右山南西道副元帅、判梁州 （ 今陕西汉中 ） 事 ，连统三道节制 ，兼领凤翔、潞（ 今山西长治 ） 、梁三大府 ， 秩同三公。李抱玉因自己位极人臣 ， 多次上疏恳辞司空及山南西道节度、判梁州事 ， 乞退授兵部尚书。皇帝嘉其功高而谦让 ， 位隆而不骄 ， 批准了他的请求。李抱玉镇守凤翔达十余年之久 ， ‘禁暴安人 ， 颇为当时所称’。这在当时也确属难能可贵。

大历十二年 （ 七七七年 ）， 戎马一生的李抱玉逝世 ， 享年七十四岁。代宗对其逝世十分伤感 ， 罢朝三日 ， 追赠太保 ， 谥号昭武。

2. 高崇文文言文阅读翻译

旧唐书·高崇文传》原文及翻译【原文】高崇文，其先渤海人。

崇文生幽州，朴厚寡言，少从平卢军。贞元中，随韩全义镇长武城，治军有声。

五年夏，吐蕃三万寇宁州，崇文率甲士三千救之，战于佛堂原，大破之，死者过半。韩全义入觐，崇文掌行营节度留务，迁兼御史中丞。

十四年，为长武城使，积粟练兵，军声大振。永贞元年冬，刘辟阻兵，朝议讨伐，宰臣杜黄裳以为独任崇文，可以成功。

元和元年春，拜检校工部尚书、兼御史大夫，充左神策行营节度使，兼统左右神策、奉天麟游诸镇兵以讨辟。时宿将专征者甚众，人人自谓当选，及诏出大惊。

崇文在长武城，练卒五千，常若寇至。及是，中使至长武，卯时宣命，而辰时出师五千，器用无阙者。

军至兴元，军中有折逆旅之匕箸，斩之以徇。西从阆中入，遂却剑门之师，解梓潼之围，贼将邢泚遁归。

屯军梓州，因拜崇文为东川节度使。先是，刘辟攻陷东川，擒节度使李康；及崇文克梓州，乃归康求雪己罪，崇文以康败军失守，遂斩之。

城以成都北一百五十里有鹿头山，扼两川之要，辟筑城以守，又连八栅，张掎角之势以拒王师。是日，破贼二万于鹿头城下，大雨如注，不克登，乃止。

明日，又破于万胜堆。堆在鹿头之东，使骁将高霞寓亲鼓，士扳缘而上，矢石如雨；又命敢死士连登，夺其堆，烧其栅，栅中之贼歼焉。

遂据堆下瞰鹿头城，城中人物可数。凡八大战皆大捷，贼摇心矣。

八月，阿跌光颜与崇文约，到行营愆一日。惧诛，乃深入以自赎，故军于鹿头西大河之口，以断贼粮道，贼大骇。

是日，贼绵江栅将李文悦以三千人归顺，寻而鹿头将仇良辅举城降者众二万。辟之男方叔、子婿苏强，先监良辅军，是日械系送京师，降卒投戈面缚者弥十数里，遂长驱而直指成都。

德阳等县城皆镇以重兵，莫不望旗率服，师无留行。辟大惧，以亲兵及逆党卢文若赍重宝西走吐蕃。

吐蕃素受其赂，且将启之。崇文遣高霞寓、郦定进倍道追之，至羊灌田及焉。

辟自投岷江，擒于涌湍之中。西蜀平，乃槛辟送京师伏法。

文若赴水死。王师入成都，介士屯于大逵，军令严肃，珍宝山积，市井不移，无秋毫之犯。

衣冠先是，贼将邢泚以兵二万为鹿头之援，既降又贰，斩之以徇。衣冠陷逆者，皆匍匐衙门请命，崇文条奏全活之。

制授崇文检校司空，兼成都尹，充剑南西川节度、管内度支营田观察处置、统押近界诸蛮，西山八国云南安抚等使。改封南平郡王，食实封三百户，诏刻石纪功于鹿头山下。

崇文不通文字，厌大府案牍谘禀之繁，且以优富之地，无所陈力，乞居塞上以扞边戍，恳疏累上。二年冬，制加同中书门下平章事、邠州刺史、邠宁庆三州节度观察等使，仍充京西都统。

恃其功而侈心大作，帑藏之富，百工之巧，举而自随，蜀都一罄。以不习朝仪，惮于入觐，优诏令便道之镇。

居三年，大修戎备。元和四年卒，年六十四，废朝三日，赠司徒，谥曰威武，配享宪宗庙庭。

【译文】高崇文，他的祖先是渤海人。高崇文生于幽州，他淳朴宽厚少话语，年轻时参加过平卢军。

贞元中，跟随韩全义安定长武城，治军很有声望。贞元五年的夏天，三万吐蕃军侵犯宁州，高崇文率领三千披甲的士兵救援宁州，与吐蕃军在佛堂原大战，大败了吐蕃军，使敌方死者超过一半。

韩全义到朝廷去朝见皇帝，崇文便主管行营节度的政务，而后又被任命兼任御史中丞。贞元十四年，崇文担任长武城的使者，囤积粮食勤加练兵，使得军队的名声大大地提高。

永贞元年的冬天，刘辟仗恃着军队造反，朝堂讨论去讨伐他，宰相杜黄裳认为只需任命高崇文去做这件事，便能够办好。元和元年的春天，授给高崇文检校工部尚书的官职，兼任御使大夫，又担任左神策行营节度使，兼任主管左右神策，遵奉天子的命令去游说各镇的军队来讨伐刘辟。

当时经验丰富的专门征讨叛军的将领很多，他们人人都说自己应当被选上，等到皇帝的文稿出来都大大地惊讶了。高崇文在长武城时，训练了五千士兵，平常便严阵以待好像敌人要到了一般。

等到这时，宦官使臣到了长武，卯时宣布命令，高崇文辰时就能率五千军队出发，兵器用品都不缺少。军队到了兴元，军中有损失旅舍食物的行为，高崇文把这些人杀了来巡行示众。

高崇文率军走西边从阆中进入，成功击退剑门的敌军，解了对梓潼的包围，犯上作乱的贼人将领邢泚逃了回去。高崇文把军队驻扎在梓州，朝廷于是授予他官职东川节度使。

在此以前，刘辟攻陷东川，捉住了节度使李康；等到崇文攻克了梓州，于是李辟让李康返回请求能够洗刷自己已犯下的罪过，崇文因为李康使军队打了败仗让东川失守，于是斩杀了他。成都北面一百五十里处有一座鹿头山，据守着两川重要的地方，刘辟修筑城墙来防守，又连接了八座营寨，陈列出互相支援的形势来抵御朝廷的军队。

这一天，高崇文在鹿头城下打败了两万犯上作乱的贼人，雨下得很大，像往下灌一样，没能够成功进入鹿头城，于是中止了进攻。第二天，又在堆打败了千万的敌军取得胜利。

堆在鹿头城的东面，高崇文派遣骁勇的将领高霞寓亲自击鼓，士兵们攀援而上，箭石如雨一般落下；崇文又命令敢死之士连续攀登，终于夺下了堆，烧毁了他们的营寨，营寨中的。

3. 夏元吉 文言文阅读原文翻译

夏原吉，字维哲，他的祖先是德兴人。

他的父亲夏时敏在湘阴做教谕官，于是在这里安家。夏原吉很早就成了孤儿，他努力学习，奉养母亲。

因州县地方官荐举进入太学，后被选入宫中书写皇帝的诏令。诸生中有的人大声说笑，夏原吉端正地坐着很严肃。

明太祖暗中观察认为他与众不同，提拔他做户部主事。明成祖即位，调任他任左侍郎。

浙西发大水，主管官员治水不见成效，永乐元年，命令夏原吉去治水。夏原吉穿着布衣徒步行走，日夜治理谋划，最热的天气不张伞盖，他说：“百姓劳苦，我怎么忍心独自舒适呢。”

治水完毕，他回到京城。永乐七年，皇帝北巡，命令夏原吉兼代理皇帝所至之地的礼部、兵部、都察院政事。

有两个禁卫军官冒领月俸，皇帝要斩他们。夏原吉说：“这个不合法律，假如他们确实是盗窃，将施加什么刑罚呢？”皇帝于是停止了斩他们的诏令。

明宣宗三年，随从皇帝北巡，皇帝拿夏原吉袋子里的干粮尝了尝，笑着说：“怎么这么难吃啊？”夏原吉回答说：“军队中还有挨饿的人呢。”皇帝命令把高官的饭食赐给他，而且犒劳了将士。

夏原吉有宏大的气量，人们不能测量它的边际。同在朝班的官员有优点，他就采纳接受；有的人有小过失，他一定为他们掩盖不张扬。

有一次一个官吏弄脏了他所穿的皇帝赐给的金织衣服，夏原吉说：“别害怕，脏污可以洗掉。”又有一次一个官吏弄脏了精微的文书，磕头请求死罪。

夏原吉不追问，自己入朝把过失归在自己身上，皇帝命令换了文书。吕震曾排挤夏原吉。

吕震为他的儿子请求官职，夏原吉认为吕震在“靖难”时守城有功，为他向朝廷请求。平江伯陈 起初也厌恶夏原吉，夏原吉反而时常称赞陈 有才能。

有的人问夏原吉：“气量可以学吗？”他说：“我年幼时，有人触犯了我，我不曾发怒。开始在脸色忍耐，中间一段时间在内心忍耐，时间长了就没有什么可忍耐的了。”

他曾经夜晚审阅记录罪犯口供的文书，拍着桌子叹息，笔要下落总是停止。妻子问他，他说：“这是年终执行死刑的奏章啊。”

有一次他与同朝班里的官员到别的地方饮酒，晚上回来时赶上下雪，经过宫门，有人想要不下马。夏原吉说：“君子不能因要昏暗中使品行堕落。”

他谨慎如此。

4. 王彦章文言文阅读翻译

王彦章字子明，郓州寿张人。

他勇猛很有力气，能光着脚踩在荆棘上走一百步。梁、晋争夺天下，彼此成为劲敌。

晋人俘获彦章的妻子儿女带回太原，赐给他们居住的宅第，供给的物资非常周全，（然后晋人）暗中派遣使者招降彦章。彦章将使者斩首而断绝了自己的退路。

但是晋人惧怕彦章在梁国，决心招他归顺，（因此）更加厚待他的妻子儿女。这时，晋国已经全部占有黄河以北的地区，而梁末帝昏庸无能，奸邪的小人赵岩、张汉杰等当权，有名望的大臣老将多被他们的谗言所害。

龙德三年夏，晋攻取郓州，梁人十分恐惧。宰相敬翔入朝见末帝，哭泣说：“如今强敌还没有消灭，陛下忽视我的意见，我不受重用，不如去死！”末帝问他想说什么话，敬翔说：“事情很紧急了，非用彦章不可！”末帝于是征召彦章担任招讨使，让段凝担任副将。

当时庄宗在魏地，命朱守殷驻守夹寨，庄宗听说彦章担任招讨使，惊慌地说：“彦章骁勇善战，我常避开他的锋芒，不是守殷所能抵挡得了的。”立即率军前去救援守殷。

等庄宗赶到时，南城已被彦章攻破。这时段凝已对梁早有二心，与赵岩、张汉杰等人勾结窜通。

彦章为梁的国力一天天地衰微感到愤怒，并痛恨赵岩等奸臣的所作所为，曾经对人说：“等我破贼之后返回，一定诛杀奸臣来向天下百姓谢罪。” 赵岩等人听到后非常害怕，于是与段凝互相配合极力排挤、陷害彦章，（梁末帝）于是罢免了彦章的官职。

唐兵攻打兖州，末帝征召彦章命他率少量人马驻守注东路，彦章因兵少而战败，被晋人活捉。彦章是个武人没有读过书，经常用民间俗话对人说：“豹死留皮，人死留名。”

庄宗敬爱他骁勇善战，想保全他的性命，彦章推辞说：“我与陛下血战了十多年，如今兵败被俘走投无路，不处死我还等什么？况且我深受梁国的恩惠，不死就无法报答，哪有早上为梁效力而晚上又为晋效力的道理，这样我活着有何面目见天下人呢？”于是彦章被杀，享年六十一岁。

5. 文言文全文翻译,李蘩

原文：李蘩，字清叔，崇庆晋原人。

第进士，为隆州判官，摄绵州。岁昆，出义仓谷贱粜之，而以钱贷下户，又听民以茅秸易米，作粥及褚衣，亲衣食之，活十万人。

明年又饥，邛蜀彭汉、成都盗贼蜂起，绵独按堵。知永康军，移利州，提点成都路刑狱兼提举常平。

岁凶，先事发廪蠲租，所活百七十万人。知兴元府、安抚利州东路。

汉中久饥，剑外和籴在州者独多，蘩尝匹马行阡陌间访求民瘼，有老妪进曰：“民所以饥者，和籴病之也。”泣数行下。

蘩感其言，奏免之，民大悦。徙仓部员外郎，总领四川赋财、军马、钱粮，升郎中。

淳熙三年，廷臣上言：“四川岁籴军粮，名为和籴，实科籴也。”诏制置使范成大同蘩相度以闻，蘩奏：“诸州岁籴六十万石，若从官籴，岁约百万缗，如于经费之中斟酌损益，变科籴为官籴，贵贱眂时，不使亏毫忽之价；出纳眂量，勿务取圭撮之赢，则军不乏兴，民不加赋。”

乃书“利民十一事”上之。前后凡三年，蘩上奏疏者十有三，而天子降诏难问者凡八，讫如其议。

民既乐与官为市，远迩欢趋，军饷坐给，而田里免科籴，始知有生之乐。会岁大稔，米价顿贱，父老以为三十年所无。

梁、洋间绘蘩像祠之。 范成大驿疏言：“关外麦熟，倍于常年，实由罢籴，民力稍纾，得以尽于农亩。”

孝宗览之曰：“免和籴一年，田间和气若此，乃知民力不可重困也。”擢蘩守太府少卿。

范成大召见，孝宗首问：“籴事可久行否？”成大奏：“李蘩以身任此事，臣以身保李蘩。”孝宗大悦，曰：“是大不可得李蘩也。”

上意方向用，而蘩亦欲奏蠲盐酒和买之弊，以尽涤民害。会有疾，卒。

诏以蘩能官，致仕恩外特与遣表，择一人庶官，前此所未有。 初，蘩宰眉山，校成都漕试，念吴氏世袭兵柄必稔蜀乱，发策云：“久假人以兵柄，未有不为患者。

以武、宣之明，不能销大臣握兵之祸；以宪、武之烈，不能收藩镇握兵之权。危刘氏、歼唐室，鲜不由此。”

吴挺以为怨。后蘩总饷事，挺谬奏军食粗恶，孝宗以问蘩，蘩缄其样以进，挺之妄遂穷。

逾三十年，吴曦竟以蜀叛，安丙既诛曦，每语人云：“吾等焦头烂额耳，孰如李公先见者乎？”蘩讲学临政皆有源委，所着书十八种，有《桃溪集》一百卷。译文：李蘩， 字清叔， 崇庆晋原人。

考中进士后， 担任 隆州判官，负责绵州的政事。当年出现灾荒， 隆州判官， 负责绵州的政事。

当年出现灾荒， 李蘩拿 出义仓的粮食低价卖给受灾的百姓， 出义仓的粮食低价卖给受灾的百姓， 并把钱借贷给贫 又允许老百姓用茅秸换米，他还做了粥和衣服， 民 ，又允许老百姓用茅秸换米， 他还做了粥和衣服 ， 亲自送给灾民吃和穿，被救活的有十万人。第二年又 亲自送给灾民吃和穿 ，被救活的有十万人 。

饥荒之年，邛蜀彭汉、成都盗贼四起， 是 饥荒之年 ，邛蜀彭汉、成都盗贼四起， 唯独绵州没 有受到盗贼的侵害。年景不好， 有受到盗贼的侵害。

年景不好， 他事先打开粮仓赈济 百姓，并免除他们的租税 ，被救活的有一百七十万人。 百姓 ，并免除他们的租税，被救活的有一百七十万人。

汉中长时间饥荒，剑外的军队在老百姓中买粮的情况 汉中长时间饥荒， 特别严重。 特别严重。

李蘩曾经单人匹马地去田野间访问老百姓 的疾苦，有位老妇人对他说： 老百姓之所以饥饿， 的疾苦， 有位老妇人对他说 ：“ 老百姓之所以饥饿， 都是‘军队强行购粮 ’ 害的呀。 说着就泪流满面。

都是 ‘军队强行购粮’害的呀。 ” 说着就泪流满面。

李蘩对她的话深有感触， 于是 上奏朝廷，免去了“ 于是）上奏朝廷 李蘩对她的话深有感触 ，（于是 上奏朝廷 ，免去了“和 老百姓非常高兴。李蘩被调任为仓部员外郎， 籴 ” ，老百姓非常高兴 。

李蘩被调任为仓部员外郎， 总管四川的税收、军马 、钱粮，后升任郎中。 总管四川的税收、军马、钱粮，后升任郎中。

淳熙三年，朝中大臣上奏： 四川每年买军粮，名 “ 淳熙三年，朝中大臣上奏： 四川每年买军粮， ， 。 为‘和籴’ 实际是‘科籴’”皇上下诏让制置使范成 和籴' 实际是‘科籴’ 大和李蘩一起核算一下上报朝廷，李蘩上奏说： “ 大和李蘩一起核算一下上报朝廷，李蘩上奏说： 各州 每年买粮食六十万石，如果按照官府买粮的价钱算， 每年买粮食六十万石 ， 如果按照官府买粮的价钱算， 一年大约要用钱一百万缗， 一年大约要用钱一百万缗， 如果在经费中斟酌一下应 减少和增加的项目，就可以使科籴转变为官籴。

减少和增加的项目，就可以使科籴转变为官籴。粮食 价格的贵贱可以看年景，不能让老百姓吃一点亏； 价格的贵贱可以看年景，不能让老百姓吃一点亏；支 出和收入要看数量，不要索取蝇头小利。

出和收入要看数量，不要索取蝇头小利。这样军队就 会兴盛，老百姓也不用增加赋税。

李蘩就写了“ 会兴盛，老百姓也不用增加赋税。”李蘩就写了“利 民十一事”上奏给朝廷。

前后共三年， 民十一事”上奏给朝廷。前后共三年，李蘩上奏章十 三次，而皇上下诏书责问他有八次，但终究同意了他 三次，而皇上下诏书责问他有八次， 的建议。

百姓很乐意同官府买卖粮食， 的建议。百姓很乐意同官府买卖粮食，远近的人都高 兴地前来，军饷得到了保证，而。

6. 文言文 翻译

昔有一国，国有一水，号曰狂泉.国人饮此水，无不狂，唯国君穿井而汲，独得无恙.国人既病狂，反谓国主之不狂为狂，于是聚谋，共执国主，疗其狂疾，火艾针药，莫不毕具.国主不任其苦，于是到泉所酌水饮之，饮毕便狂.君臣大小，其狂若一，众乃欢然.

从前，某国有一眼泉水，名叫“狂泉”。国内的人喝了这泉水，没有不发狂的。只有国君食用井水，不患狂病。全国的人已经都狂了，反而认为国君的不狂是真狂。于是合伙捉住国君，要治疗他的狂病。他们对国君又用火艾烧，又拿银针扎，又熬药汁灌，什么办法都施出来。国君受不了折磨，也只好喝下“狂泉”，也开始发狂。国家群臣大小，个个都颠狂成一个样子，大家才欢心乐意。

“狂泉”只不过是一个假想的故事。不过，它却告诉我们：在举国上下只流行一种荒诞的意识、只贯彻一种虚伪的做法的情况下，一个有健康头脑和正常行为的人，要想在众人颠倒黑白的环境里坚持公正的原则，的确是极其困难的。

7. 《牛屋贵客》文言文 翻译及答案

原文编辑 褚公于章安令迁太尉记室参军，名字已显而位微，人未多识。

公东出，乘估客船，送故吏数人投钱唐亭住。尔时，吴兴沈充为县令，当送客过浙江，客出，亭吏驱公移牛屋下。

潮水至，沈令起彷徨，问：“牛屋下是何物？”吏云：“昨有一伧父来寄亭中，有尊贵客，权移之。”令有酒色，因遥问：“伧父欲食饼不？姓何等？可共语。”

褚因举手答曰：“河南褚季野。”远近久承公名，令于是大遽，不敢移公，便于牛屋下修刺诣公，更宰杀为馔，具于公前，鞭挞亭吏，欲以谢惭。

公与之酌宴，言色无异，状如不觉。令送公至界。

解释编辑 褚季野由章安县令升为了太尉记室参军，当时诸公名气很大，但地位卑微，认识他的人不多，坐了当时行商的贩船，半路在钱塘亭投宿。当时，吴兴县令沈充也正好送客经过浙江。

因客人太多，褚被亭吏赶到牛屋睡觉。半夜，因吵声太大，沈充无法入睡，起来散步 （看见牛棚下有人），问亭吏：“牛棚下是什么人？”亭吏说：昨天有个粗野的人前来投宿，我就让他睡牛屋了。

沈充当时喝多了酒，就对着牛屋喊：“伧夫（当时南人讥骂北人的话），想不想吃饼子？你是什么人，我们聊聊可以吗？”褚公（听到有人喊话就）扬了扬手，说：“我是河南褚季野。”因为远近都知道褚公的名字，沈充大吃一惊，又不敢要褚公移动地方，随即在牛屋款待褚公，并在褚公面前鞭打亭吏，表示赔礼道歉。

但褚公与沈充喝酒吃菜，淡然自若，言谈毫无异状，就像没事一样。过后县令一直送他到县界。

8. 弈秋文言文翻译

【注释】

①或：同“惑”。②暴（pu）：同“曝”，晒。③奔：围棋。 （4）数：技术，技巧。⑤鸿鹄（hu）：天鹅。（6）缴（zhuo）：系在箭上的 绳，代指箭。

【译文】

孟子说：“大王的不明智，没有什么不可理解的。即使有一种天下最容易生长的植物，晒它一天，又冻它十天，没有能够生长的。我和大王相见的时候也太少了。我一离开大王，那些‘冻’他的奸邪之人就去了，他即使有一点善良之心的萌芽也被他们冻杀了，我有什么办法呢？比如下棋作为一种技艺，只是一种小技艺； 但如果不专心致志地学习，也是学不会的。奔秋是全国闻名的下棋能手，叫奔秋同时教两个人下棋，其中一个专心致志，只听弈 秋的话；另一个虽然也在听，但心里面却老是觉得有天鹅要飞来， 一心想着如何张弓搭箭去射击它。这个人虽然与专心致志的那个人一起学习，却比不上那个人。是因为他的智力不如那个人吗？回答很明确：当然不是。”

9. 崔子忠文言文翻译和答案

【原文】

崔子忠，字青蚓。其先山东平度州人。子忠为诸生，甚贫。为文崛奥，数试而困，慨然弃去。荜门土壁，洒扫洁清；冬一褐，夏一葛，妻疏裳布衣，黾勉操作，三女亦解颂读；虽无终日之计，晏如也。工图绘，为绝境，时经营以寄傲；更善貌人，无不克肖。当时贵人，多愿与之交，皆逃避不顾。不喜饮酒，二三故人以文字过从，谈竟日不能去。士自四方来，慕其人，多谢不见。人或尤之，笑曰：“交游盛而朋党立，东汉之季可鉴也。”后果有以复社植党者，其识力过人如此！所作诗歌古文词，人鲜知者，徒知其画耳。董文敏公尝谓其人、文、画，皆非近世所常见。（选自《江西古文精华丛书•笔记卷•周亮工•书影》）

【译文】

崔子忠，字青蚓。他的祖先是山东平度州人。崔子忠在州府县学读书时，（家境）很贫穷。他写的文章很奇崛深奥，多次参加科举考试都没有考中，（于是他）很洒脱地放弃科考离开了。住的地方都是柴门土墙，（但是）洒扫得很整洁干净；冬天穿一件粗布袄，夏天穿一件葛布衫，（他的）妻子也是（穿）平常的粗衣布袄，很勤勉劳作，（他的）三个女儿也能读书识字；虽然没有可以保证一日三餐的生计，但他很愉快。他善于作画，（常常）画一些与世隔绝之地的绝美之景，经常借助不俗的匠心来寄托傲世之志；更善于画人物 *** ，没有不逼真的。当时身份尊贵的人，大多愿意与他交往，（但）他总是逃避不理人家。他不喜欢饮酒，两三个老朋友也是以文字交往，一起聊上一整天也不离开。很多士人从各地赶来，都仰慕他的为人，（但他）大多推辞不见。有人责怪他，他笑着说：“交往的人太多太密切就容易被视为私结朋党，东汉末年的历史可以借鉴。”后来果然有以搞“复社”建立党派的，可见他看问题的能力就是如此过人！他所作的诗歌古文，很少有人知道的，（大家）只知道他的画而已。董其昌（谥号文敏）先生曾经称他的为人、文章、绘画，都不是近代以来所常见到的。

‘肆’ 文言文《项羽战秦军》怎么翻译

项羽，名字是籍，字羽，是秦朝末年人。秦末反秦起义军的领袖，着名的军事家。
项羽是原楚国下相人，项家世世代代在楚国军队担任将领，封地在项地，所以姓项。项羽的爷爷是楚国将领项燕，被秦国的将领王翦杀死。项羽的小叔叔叫做项梁。
秦朝末年，陈胜、吴广发动反秦起义，天下都来响应。项梁和项羽也在会稽郡发动反秦起义，拥立战国时期楚怀王的孙子熊心作为新的楚怀王，以楚国的名义进行推翻秦朝的斗争。
项梁领导起义军取得了大量对秦军战斗的胜利，项梁开始骄傲了。秦将章邯得到增援，实力大增，他率领秦军对项梁的军队突然发动进攻，打败项梁的军队，把项梁给杀死了。随后，章邯转去攻击赵国，包围了赵国的巨鹿。
项梁战死后，楚怀王熊心整顿军队，任命宋义作为上将军，项羽作为次将军，命令他们率领军队救援被秦军围困的赵国。
宋义和项羽率领楚军去赵国，途中，宋义不想马上赶去救援赵国，想等赵国和秦军彼此消耗到一定程度时再向秦军发起进攻，于是命令部队停下，驻留了多日。项羽与宋义在进攻方案上产生了不同意见，他觉得应该马上攻击秦军，来救援赵国。项羽觉得宋义因私废公，对宋义产生了不满，就把宋义杀了，然后派人向楚怀王说明情况，楚怀王便任命项羽为上将军。
项羽担任上将军后，立即派部将当阳君和蒲将军率领两万军马横渡漳河，去救援赵国的巨鹿地区。楚军渡河后，和秦军大战，获得小小的胜利。前线将领向项羽请求增加援兵。于是，项羽率领全军将士渡过漳河。渡河后，项羽命令将渡船全部沉到水里，将炊具全部打碎，将岸边的房屋全部烧掉。项羽命令全军将士只准三天的粮食，用来表示要和秦军决一死战的决心。楚军到达巨鹿时，各诸侯国的军队已经先到了。诸侯的援军在巨鹿城下扎下十多个营房，但谁也不敢出兵攻打秦军。项羽命令楚军猛攻巨鹿。楚军与秦军交战的时候，诸侯军队的将领们都在壁垒上观望。楚军战士英勇无比，大声呼喊着与秦军搏杀，都是以一当十。楚军的呼喊声震天动地，诸侯军听了非常惊恐。楚军与秦将王离率领的秦军先后交战了九次，大破秦军，杀死秦将苏角，俘虏了秦将王离，逼迫秦将涉间自杀。楚军战胜秦军之后，项羽召见诸侯军将领，这些将领们进入楚军军营辕门时，个个跪倒在地，不敢仰视，用膝盖跪地往前走。诸侯将领都愿意服从项羽的领导，从此，项羽成为诸侯联军的上将军，率领诸侯联军与秦军作战。
项梁率领的楚军被秦将章邯打败后，其他的楚军将士对秦军产生了一定的畏惧心理。项羽率领楚军救援赵国，将迎战章邯率领的实力比以前更加强大的秦军。如何消除楚军将士对秦军的畏惧心理，是摆在项羽面前的一道难题。项羽率领楚军渡过漳河后，命令将渡船全部沉入水中，将炊具全部砸碎，将岸边的房屋全部烧毁，全军将士只准备三天的粮食。项羽这样做，等于是自短后路，楚军如果失败了，必然会没有后路。项羽所采用的是“置之死地而后生”的战略。对个人而言，没有比死亡更令人恐惧的事情，把人放到必死的境地，这个人一定会全力使自己脱离必死境地。项羽将楚军放到背水而战的“死地”，就是想让全军将士被求生意念的激发，丢掉恐惧心理，与秦军进行死战。项羽“破釜沉舟”的计策自然有用，楚军在和秦军的战斗中十分勇敢，九战九捷，大胜秦军，解除了秦军对赵国的围困。

‘伍’ 翻译英语短语 句子

1.本应该 should have done
2.经历，通过，检查 get through
3.遭受孤独的痛苦 suffer from the pain of loneliness
4.拉窗帘 pull a curtain
5.因...感激某人 thank somebody for...
6.欺骗某人做某事 take in somebody to do something
7.讲得通 reasonable
8.说英语的国家 The English-speaking country
9.好好掌握，精通 master
10.后者 The latter
11.不久我们就会适应新的学校生活 before long we can adapt to the new school life
12.当他回家时，他发现他的房子被闯入过。 When he came home, he found that his house had been broken into
13.我一看见她就认出她了 I recognized her as soon as I saw her
14.将军命令那个士兵站直。 The general ordered the soldier stood straight.

‘陆’ 细柳营原文及翻译

《细柳营》原文及翻译如下：

一、原文

冬，匈奴三万骑入上那，三万骑入云中，所杀掠甚众。峰火通于甘泉、长安。以中大夫令免为车骑将军屯飞狐，故楚相苏意为将军屯句注，将军张武屯北地，河内太守周亚夫为将军次细柳，宗正刘礼为将军次霸上，祝兹侯徐厉为将军次棘门，以备胡。

上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”

周亚夫才传话打开营垒门。营门的军官对跟随的车马上的人说：“将军规定，军营中不能驱马快跑。”于是天子就控制马缰绳慢行。到了营中，将军周亚夫手持兵器作揖说：“穿戴着盔甲的将士不行跪拜之礼，请求用军礼拜见。”

天子被感动了，在车上俯身扶着车前的横木。皇帝派人告知说：“皇帝尊敬地慰劳将军。”完成礼仪就离开了。

出了军营门以后，大臣们都很惊讶。汉文帝说：“哎呀，这才是真正的将军啊！先前霸上、棘门军营，像儿戏罢了，那些将军一定会被袭击而俘获。至于周亚夫，难道能够侵犯他吗？”汉文帝称赞了很久。

‘柒’ 翻译将军命令所有士兵上前线

这是后人给拿破仑原句的意译。拿破仑说的原句是：“every
french
soldier
carries
a
marshal\'s
baton
in
his
knapsack”，直译出来大概是“每个法国士兵的背包里都装着一只元帅的权杖”。如果非要把“不想当将军的士兵不是好士兵”译成英文，可以考虑“he
is
a
bad
soldier
who
doesn\'t
dream
of
becoming
a
general.”

‘捌’ 项羽战秦军文言文翻译

项羽是楚国名将项燕之孙，军事家，中国军事思想“兵形势”的代表人物，也是以个人武力出众而闻名的武将。下面是我为大家收集的关于项羽战秦军文言文翻译，欢迎大家阅读参考！

项羽战秦军文言文原文

项羽，名，字羽毛，秦末人。秦起军乐，着名的军事家。

是故楚项羽下相人，项氏世世为楚将，邑于此地，是故姓项。项羽为楚将项燕之祖，为秦将王翦杀。其叔父曰梁。

秦之末年，陈胜、吴广发起，天下响应。项梁、项亦于会稽发起，立战国时楚怀王之孙熊心为新之王，以楚之名为灭秦之。

项梁领义军得了一口谓秦战阵之胜，梁始骄。秦将章邯得援，实力大增，其将秦军于项梁军发卒攻，破项梁军，将项梁杀。既而，章邯转攻赵，围赵之钜鹿。

项梁死后，怀王整军，以宋义为上将军，项羽为次将，令其将兵救被秦兵围之赵。

宋义与项羽率军往赵，途中，义不欲即往救赵，欲待赵与秦相耗到时时复向秦军攻，乃命兵止，连次之日。项王与宋义于攻策上生歧，以为宜速击之，救援赵国。项羽谓宋义以私废公，谓义起也不满，将宋义斩，然后使向王状，楚怀王使项羽为上将军。

项羽为上将军，，即遣部将当阳君、蒲将军将万渡河，救赵之巨鹿地。楚军既渡，与秦战，获小胜。若将向项羽请增兵。于是，项羽率众渡。既渡，项王命将渡船尽沉，以釜炊具悉碎，将上之屋尽焚。项王命三军只将三日粮，以示与秦军之心。楚军至钜鹿时，诸侯之师已先至。诸侯军于钜鹿城下扎下十数个营寨，而莫敢出兵伐秦。项王命楚攻钜鹿。楚与秦战时，诸将皆从壁上观。楚战士勇无比，呼与之搏，无不以一当十。楚兵呼声动天地之，诸军闻之骇。楚与秦将王离帅之军前后交战九次，大破秦，杀秦将苏角，虏秦将王离，逼涉间死。楚胜秦之后，项羽召见诸侯将，此将入楚军营辕门时，个个拜伏于地，不敢仰视，以膝跪行。诸将皆愿从羽之主，自此，项王为诸侯之上将，率诸侯与秦战。

项梁率之楚为秦将章邯败，他之楚军将士谓秦生矣必以其畏惧。项羽楚救赵，将战章邯帅之力较前更为强秦之兵。何以除楚众谓其怯，是在项前之一难。项羽率楚军渡河后，令将渡船尽沉，以釜炊具悉碎，将上之屋尽焚，三军将士但欲三日粮。项羽此，是自绝，楚军一败，必将万劫不复。项王所用之曰“陷之死地而后生”之策。于人也，莫若死尤可惧之事矣，以一人置一死之地，此人必竭力使自离此地。项羽将楚军于背水而战之“死地”，即欲使三军之士在生意之激下尽弃惧心（以此时恐已无用矣。，与秦战斗。项羽“舟”之计果行，楚军于与秦之中甚勇，九战九捷，大破秦军，秦对赵围解矣

项羽战秦军文言文翻译

项羽，名籍，字羽，秦朝末年人。秦末反秦起义军领袖，着名的军事家。

项羽是原楚国下相人，项家世世代代在楚国军`队担任将领，封邑在项地，所以姓项。项羽的祖父是楚国将领，被秦国将领杀死。项羽的小叔父名叫。

秦朝末年，吴广发动反秦起义，天下纷纷响应。和项羽也在发动反秦起义，拥立的`孙子熊心为新的，以楚国的名义进行推翻秦朝的战斗。

领导起义军取得了一系列对秦战斗的胜利，项梁开始骄傲起来。秦将章邯得到增援，实力大增，他率领对项梁的军`队发动突然进攻，大败项梁的军`队，将项梁杀死。随后，章邯转而攻击赵国，包围了赵国的巨鹿。

项梁战死后，熊心整顿军`队，任命为，项羽为次将军，命令他们率领军`队救援被围困的赵国。

和项羽率领楚军前往赵国，途中，不想立即去救援赵国，想等赵国和彼此消耗到一定程度时再向秦军发起进攻，于是命令部`队停下，一连驻留了多日。项羽与宋义在进攻策略上产生了分歧，他认为应当迅速攻击秦军，救援赵国。项羽认为宋义因私废公，对宋义产生了不满，将宋义斩杀，然后派人向楚怀王说明情况，楚怀王便任命项羽为。

项羽担任后，立即派遣部将当阳君和蒲将军率领两万人马渡过漳河，去援救赵国的巨鹿地区。楚军渡河后，与秦军交战，获得小胜。前线将领向项羽请求增加援兵。于是，项羽率领全军将士渡过漳河。渡河后，项羽命令将渡船全部沉入水中，将饭锅等炊具全部砸碎，将岸边的屋舍全部烧毁。项羽命令全军将士只准备三天的干粮，以此表示与秦军决一死战的决心。楚军到达巨鹿时，各诸侯国的军`队已先期到达。诸侯援军在巨鹿城下扎下十多个营寨，但谁也不敢出兵攻打秦军。项羽命令楚军猛攻巨鹿。楚军与秦军交战时，诸侯军`队的将领们都在壁垒上观望。楚军战士英勇无比，大声呼喊着与秦军搏杀，无不以一当十。楚军的呼喊声震天动地，诸侯军听了惊恐万分。楚军与秦将王离率领的秦军先后交战九次，大破秦军，杀死秦将苏角，俘虏秦将王离，逼迫秦将涉间自杀。楚军战胜秦军之后，项羽召见诸侯军将领，这些将领们进入楚军军营辕门时，个个跪倒在地，不敢仰视，用膝盖跪地行进。诸侯将领都愿意服从项羽的领导，从此，项羽成为诸侯联军的上将军，率领诸侯联军与秦军作战。

项梁率领的楚军被秦将章邯打败后，其他的楚军将士对秦军产生了一定的畏惧心理。项羽率领楚军救援赵国，将迎战章邯率领的实力较以前更为强大的秦军。如何消除楚军将士对秦军的畏惧心理，是摆在项羽面前的一道难题。项羽率领楚军渡过漳河后，命令将渡船全部沉入水中，将饭锅等炊具全部砸碎，将岸边的屋舍全部烧毁，全军将士只准备三天的干粮。项羽这样做，等于是自绝后路，楚军一旦失败，必将万劫不复。项羽所采用的是“置之死地而后生”的策略。对于个人而言，没有比死亡更令人恐惧的事情了，把一个人放到一个必死的境地，这个人一定会竭尽心力使自己脱离这个境地。项羽将楚军全军放到背水而战的“死地”，就是想让全军将士在求生意念的激发下彻底丢掉恐惧心理（因为此时恐惧已经没有任何用处了），与秦军进行拼死战斗。项羽“破釜沉舟”的计策果然奏效，楚军在与秦军的战斗中无比英勇，九战九捷，大胜秦军，解除了秦军对赵国的围困。