㈠ 手机软件kindle翻译英文 音标出现乱码 方块 手机华为mate7
我也用的是华为Mate7,这个问题网上有解决办法,我上次一试就成功了。
Kindle for Android点译音标乱码问题得解。http://www.medigi.net/?p=1401
可是前两天刷机,用上面的方法后Kindle英文翻译的音标依然有问题。
/Android/data/com.amazon.kindle/flies/fonts/zh,这个目录下面两个字体文件分别都替换过,手机、Kindle app也重启过,都没有用。(对了,这个问题下载词典是没用的)。
最后解决了,发现MYingHeiSMedium.tff可能是黑体,STBShusongRegular可能是宋体。当你替换完字体后,打开Kindle,先选择一本中文书籍,点击右上角字体,选择成你刚刚替换的文件所对应的字体。然后,再打开你的英文书,试试翻译中的音标,看看问题是不是就解决了。
Root手机,自己深度调试,对Android系统文件改来改去,确实非常容易出各种问题。我也是搞了好几天,终于把这个问题搞定,心里好高兴。
对了,前两天换Mate7系统字体,搞得很多普通汉字手机都显示不了,后来也是研究了一整天恢复Mate7系统原字体解决的。
希望Kingle下一个版本能自动解决这个问题。
㈡ 有大侠知道Kindle安卓端怎么换字体吗
如果只是修改中文的话,按照以下路径:/sdcard/Android/data/com.amazon.kindle/files/fonts/zh 找到system_fonts.xml
然后用你的notepad(也就是记事本)来进行编辑,把:
<fileset> <file>/mnt/sdcard/Android/data/com.amazon.kindle/files/fonts/zh/STBShusongRegular.ttf</file>
修改为:
<fileset>
<file>/storage/sdcard0/Android/data/com.amazon.kindle/files/fonts/ja/TBGothicMed_213.ttf</file>
然后再保存为xml 档案,切记一定要覆盖住路径中文件:system_fonts.xml
㈢ 怎样把KINDLE阅读器的英文改中文
具体操作方法如下:
1.先回到主页按菜单键(三横那个),选择settings;
kindle的屏幕为电子墨水屏(electronic paper 又称之为E-ink)。
其优点包括:
1. 非常省电,只有在刷屏的时候才会用电;
2. 没有任何亮度,在太阳底下可以非常方便的阅读,而普通的LCD,LED屏在太阳光下很难阅读。
3. 显示效果非常接近纸,待机状态下犹如在屏幕底下压了一张报纸。
其缺点包括:
1. 屏幕非常薄,因此在外力作用下极易损坏,即出现所谓的“碎屏”,而“碎屏”的机器厂家是不予以保修的,只能自费换屏,这也是目前采用E-ink屏幕的电子书共同弱点。
2. 屏幕没有任何亮度,这个既是E-ink屏幕的优点,也是其弱点,因为在日光下它的显示效果非常出色,而在光线差或者完全没有光线的环境下,阅读变得困难或者完全没法阅读,需要借助其他光源。不过最新版的kindle现在也有光源,在没有光线的地方也可以阅读。